Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পুত" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পুত AUF BENGALISCH

পুত  [puta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পুত AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পুত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পুত im Wörterbuch Bengalisch

Put [puta] b. (G.) Sohn (Schwester Put). [C. Sohn]. Puthi B. (Frau.) Enkelin Kein Geld (Frau.) (G.A.) Schwiegertochter. পুত [ puta ] বি. (গ্রা.) পুত্র (সতিনের পুত)। [সং. পুত্র]। পুতি বি. (স্ত্রী.) পৌত্রী। ̃ ন্তি বিণ. (স্ত্রী.) (গ্রা.) পুত্রবতী।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পুত» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পুত


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পুত

পুজারি
পুঞ্জ
পু
পুটিং
পুটিত
পুড়া
পুড়িং
পুণ্ড-রীক
পুণ্ড্র
পুণ্য
পুতলি
পুতি
পুতুপুতু
পুতুল
পুত্তর
পুত্তিকা
পুত্র
পুদিনা
পু
পুনঃ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পুত

দলচ্যুত
দ্রুত
ুত
নিযুত
পরি-প্লুত
প্রত্যুত
প্রস্তুত
প্রস্রুত
প্লুত
বিচ্যুত
বিদ্রুত
বিধুত
বিপ্লুত
বিশ্রুত
বিস্রুত
বেজুত
বৈদ্যুত
মজ-বুত
মজুত
মারুত

Synonyme und Antonyme von পুত auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পুত» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পুত auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পুত

Erfahre, wie die Übersetzung von পুত auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পুত auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পুত» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神圣不可侵犯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacrosanto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sacrosanct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुण्यमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قدوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

священный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacrossanto
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacro-saint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Shit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sakrosankt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

極めて神聖な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극히 신성한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất khả xâm phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कचरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacrosanto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

священний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacrosanct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onaantasbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacrosanct
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ukrenkelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পুত

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পুত»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পুত» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পুত auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পুত» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পুত in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পুত im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
যাইত৷ একদিন সদাগওবব পুত আসিয! রাজপুতওক কহিল, সাঙ!ত, পড়াশুন! ওত! স!ঙ্গ করিয!ছি, এখন একবার ওদশতমণে বাহির হইব তাই বিদায লইতে আসিলাম৷ রাজার পুত কহিল, আমিও তোমার সওঙ্গ যাইব | ওকাট!লেব পুত কহিল, আমাকে কি এক! ওফলিয! যাইবে, আমিও তোমাদের সদী I রাজপুত দু৪খিনী ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নামত্তপ্ত মথনা তদদ্ধ সর্বথা নমেং । বিষ্ণুধর্মে ভরে। দেবার্চ দর্শনাদৈব প্রণমেন্স। হুযুন' হানাপেক্ষা ন বস্তুব্যই. খন্ন বিড়ম্বনা ! দেবাশঁ ১. পুত'ছি শূচি সর্ব প্রকীর্তি hai ” শখ নমস্কার মাহাত্ম্য । নারমি..! « ! নমস্কার: মৃতো যজ্ঞ: সবব. জেগেত্তম: নমস্কারেণ চকেন ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
ছাদিরের সঙ্গে সামান্য দুই একটি কথাবার্তা শেষ করিয়া অল্প সময়ের মধ্যেই তাহারা প্রকাণ্ড একটা গুড়ি চালির বাঁধন হইতে খুলিয়া রাখিয়া আবার আগাইয়া চলিল। ছাদির বলিতেছিল, মালোর পুত, আজ দুপুরে এখানে পাকসাক কর, থাক, খাও, কাল ফজরে উঠিয়া চালি চালাইও ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা410
উঢাইয়া বা লক্টন্ডিয়া হরাপণ-কৃ বা -পে*তে, স্থানন্তেরে রোপণ-কৃ, লাত্তিয়া-পুত, এক স্থানহইতে তুলিয়া অনা স্থানে-পুত বা স্থাপন-কৃ, স্থানন্তেরে লাড়িয়া-রগো, ন্থমোন্তরে স্থাপন-কৃ, স্থানন্তের-কৃ. লাড়. লান্ডিয়া স্থাপন-কৃ | Transplantation, n. s. এক ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা523
শ্রীঅজিতকুমার বিশ্বাস ঃ পুত (সড়ক) বিভাগের মন্ত্রীমহোদয় অনুগ্রহপূর্বক জানাইবেন কি—সরকার পশ্চিমবাংলার কোন জেলায় ৪র্থ পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনায় কতগুলি নূতন রাস্তা নির্মাণের কর্মস্বচী গ্রহণ করিয়াছেন ? The Minister of State for Public Works ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১। অশ্বীয়-ক্লীং { অশ্ব+ঈয় } অশ্ব সমূহ । ২ । অশ্বি-ক্লীং { অশ্ব+অ৭ } ঐ । ১২৫ ।। আঙ্কলিত, ধোঁরিভক, রেচিত বলিগত ও পুত শব্দে অশ্বের পাঁচ প্রকার গতি বুঝায় এবং ঐ পাচ প্রকার গভিকে ধার। বলে। ১ । অাস্কন্দিভ-ক্লীং { অল-স্কন্দ3-জ, ভাবে } অগ্রভাগে সমভাব গতিকে ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
রহিল না; কোটালের পুত পাঠ কুড়!ইতে গেলেন, সওদাগরের পুত 'জল আনিতে গেলেন, মত্রিপুত আগুনের চেষ্ট!র গেলেন, রাজপুত একট! গাছের শিকড়ে মাথ! রাখির! গ! ছ!ড়!ইর! গুইর! পড়িলেন ৷ রাজপুত ঘুমে ৷ কাঠ নির! অ!সির! কোটাল দেখেন, আর বন্ধুর! আসে নাই ৷ কাঠ রাখির! কোটাল হরিণের ...
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
8
Ādamera adhama santāna
... ৷ এই অতকিত মন্ধেস ন্বদ্ধির কারণ খুজতে গিবে ধরা পড়ে,- হেনার সর্বাঙ্গীন ধ্যাতি I আর একদিকে মোভার গিমীর অনেকগুলি ভাই-পুত, রোন-পুত এবং ভাতিজা জুটে রার I তারা যুবক কেহবা প্র৷ক্তন যুবক ৷ এরা খোজার সাহেবের একেণ্ট হিসাবে কাজ করে ৷ মন্ধেলগুলি মোক্তার ...
Abdul Jabbar Hazari, 1967
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
দ্বিজ চণ্ডীদাসে কয় যারে কহ ভূত। শুাম চিকণিয়া সে নন্দের ঘরের পুত ২৭ ধানণী। সোণার নাতিনী, এমন যে কেনি, লইয়া বাউরী পারা । সদাই রোদন, বিরস বদন, না বুঝি কেমন ধারা। যমুনা যাইতে, কদম্ব-তলাতে, দেখিলা যে কোন জনে। যুবতী জনার, ধরম নাশক, বসি থাকে সেইখানে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
10
Āmi bāsi, tumi bāso to
আবদুল হাদী বলল, 'বাহাউদ্দিন এখানে হঠাৎ?' 'মাবুদকে দিয়ে ফোন করিয়ে ডেকে এনেছিলাম। আমি দেখা করতে চাইলে গাই-গুই করত। শালা, বোঝ না, শেখ মুজিবের ছবি পর্যন্ত দেয়াল থেকে নামাতে পারে? লণ্ডনে বসেও পাকিস্তানীদের ভয়ে পুত পুত করে। তোমার কথা বলনি বুঝি?
Syed Shamsul Huq, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পুত» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পুত im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
অনেকে ভাবে আমার আইডিটাও ভুয়া : মোশাররফ
ভক্তের আবদার- তাকে 'ফহিন্নির পুত' বলতেই হবে! আজ ২২ আগস্ট তিনি জন্মদিন কাটালেন শুটিং করে। জন্মদিনে এখন সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে সবাই যার যার অ্যাকাউন্টে বা পেজে গিয়ে শুভেচ্ছা জানান। কিন্তু মোশাররফের নামে-বেনামে কিংবা ভুল নামে প্রায় ১০০ আইডি রয়েছে ফেসবুকে! এর মধ্যে একটি ছাড়া সবই নকল। এই নকলের দৌরাত্ম্যে আসল মোশাররফকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
রাহেলা | আখতার মাহমুদ
রক্তচক্ষু রাহেলা চিৎকার করে উঠল, “ওই বেজন্মা, পুঙ্গির পুত; লাত্থি মারি তর আইনের কপালে। শুয়ারের বাইচ্চা, জুতাইয়া তর চৌদ্দগুষ্ঠির নাম ভুলাইয়া দিমু। বাইনচোত...' “চো-ও-ও-ও-প!” গমগম করে উঠল হায়দার আলীর কণ্ঠ। রাহেলা চুপ করে গেল। সমস্ত ফ্লোরে নেমে এলো পিনপতন নীরবতা। “শফিউল, এই মেয়ে তোমাকে গালমন্দ করছে কেন?” “এরা স্যার ছোটলোক, ছোটবেলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
3
আমাদের বর্ণবাদী মানসিকতা
আমরা কথায় কথায় একে 'ওমুকের বাচ্চা', 'তমুকের পুত' বলে গালি দিই, তুচ্ছ-তাচ্ছিল্য করি। এদেশে নাটকের জনপ্রিয় বুলি হলো 'ফইন্নির পুত'! কেন 'ফইন্নি' কি মানুষ না? কেউ কি ইচ্ছে করে 'ফইন্নি' হয়? আমরা যারা 'ফইন্নিকে' নিকৃষ্ট-বাজে হিসেবে দেখি, তারা কি এই 'ফইন্নি' সৃষ্টি এবং টিকে থাকার জন্য দায়ী নই? তাহলে কেন আমরা 'ফইন্নির পুত'কে এমন জনপ্রিয় ... «বাংলা ট্রিবিউন, Jul 15»
4
সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির একাল সেকাল
নানা বরণ গাভিরে ভাই, একই বরণ দুধ, জগৎ ভরমিয়া দেখলাম একই মায়ের পুত-কবির এই অতি সত্যি প্রতীতি প্রতিভূ হবে মানব অন্তরে। তরুণ প্রজন্ম গাইবে নব জাগরণের গান, সাম্যের আর ঐক্যের গান। সংখ্যাগুরু আর সংখ্যালঘু ভেদাভেদহীন এক সম বিকশিত সমাজ গঠনে নিমগ্ন হবে কিশোর-যুব-বৃদ্ধ—শ্যামল বাংলার সকল বাঙালি। হাতে হাত ধরে সমকন্ঠে গাইবে—শুন হে মানুষ ... «প্রথম আলো, Jul 15»
5
/ কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫
'ওই হারামির পুত, তোর ডেলি ইনকাম কত, ক?' 'কী বললে?' 'বলতাছি, পিজা বেচি বেচি দিনে ক টেকা... প্রেম এবং একজন মানসিক রোগীর গল্প. দুনিয়াজুড়ে ব্যবসা করে বেড়ানো পার্ক যে এতটা অবাক আর হতবাক হতে পারে, তা সে নিজেই... স্বদেশ আমার...গো. 'কী হলো কিসমত, এক্কেবারে চিরজনমের মতো দাঁড়ায় গেলে মনে হয়?' অসহিষ্ণু রাশেদ ড্রাইভারকে উদ্দেশ করে. «কালের কন্ঠ, Jul 15»
6
বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের প্রতি বৈষম্যমূলক আচরণ কেন?
... সরকারি ও বিরোধী দলের নেতা-নেত্রীরা একে অপরের চরিত্র হননের প্রতিযোগিতায় লিপ্ত, কাদা ছোড়াছুড়িতে সদা সচেষ্ট, সে দেশের বিশ্ববিদ্যালয়গুলো হবে দেশের পারিপার্শ্বিকতার প্রভাব থেকে মুক্ত, পুত-পবিত্র তীর্থস্থান এবং দেশের সার্বিক পরিবেশ পরিস্থিতির প্রভাব ছাত্র-শিক্ষকের ওপর পড়বে না- এসব ভাবার কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণ নেই। «যুগান্তর, Jul 15»
7
প্যারাসাইটিক বসবাস এবং ছাই চাপা আগুনের হাসি (প্রথম পর্ব)
তাই শরীরকে পুত পবিত্র করতে সকাল বিকাল গঙ্গা জলে স্নানের মতই অ্যান্টিবায়োটিকের উপর আছি। তিন সপ্তাহের প্যারাসাইটিক বসবাসের জন্য আবার তিন সপ্তাহের চিকিৎসার ধকল। তবে গিন্নী কিছুটা অপরাধ বোধে ভুগতে লাগলেন। মনে মনে আমিও ছাই চাপা আগুনের হাসি হাসলাম। শিখলাম ভালো প্যারাসাইটিক বসবাস (যেমন গিন্নীর সাথে বসবাস) স্বাস্থ্যকর হলেও ... «আমার দেশ, Jul 15»
8
লতিফ সিদ্দিকী এখনও সংসদ সদস্য, সুরঞ্জিতের ব্যাখ্যা
শালার পুত, তর বাবা রাজাকার ছিল আর তুই জন্ম সুত্রে রাজাকারের বাচ্চা. Like · Reply · Jul 3, 2015 9:24pm. Md Khudrat Munna ·. Works at Saifur's institute. Nasir , tor amma re matro chudtasi, thapano suru korsi ekhon..distup dish na !! Tor amma re jigais, noyon er chodon valo lagse naki amar chodon ... wink emoticon. «আমার দেশ, Jul 15»
9
কাউনিয়া বালাপাড়া ইউপি চেয়ারম্যান কর্তৃক সরকারী অর্থ আত্মসাৎ …
চেয়ারম্যান তার মন পুত ২জন ইউপি সদস্য জামাত আলী ও আশরাফুল ইসলাম ও তিনি নিজে প্রকল্প চেয়ারম্যান হয়ে বরাদ্দকৃত ৪ লাখ ৫ হাজার টাকা চেয়ারম্যান এর ইউপি ব্যাংক হিসেবে স্থান্তর করে। অর্ত প্রাপ্তির পর ভুয়া প্রকল্প কমিটি গঠন করে প্রকল্পের সদস্যগন কে কোন কিছু না জানিয়ে ইউপি সচিবের সাথে যোগ সাজসে ভুয়া বিল ভাউচার তৈরী করে নাম মাত্র ... «আমার দেশ, Jul 15»
10
আসাদকে সমর্থনে অবিচল পুতিন
রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদকে সমর্থন দেওয়ার বিষয়ে অবিচল রয়েছেন। যেকোনও সংকটে সিরিয়ার প্রেসিডেন্টের প্রতি তার দেশ ও তার সমর্থন অটুট থাকবে বলে জানিয়েছেন পুতিন। সোমবার রাশিয়ার সংবাদ সংস্থা পুতিনের বক্তব্য উদ্ধৃত করে এ কথা জানায়। সিরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়ালিদ আল ... «Bangla Tribune, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পুত [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/puta-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf