Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "পুতি" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON পুতি AUF BENGALISCH

পুতি  [puti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET পুতি AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পুতি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von পুতি im Wörterbuch Bengalisch

Putti [Puti] Dr. Putin পুতি [ puti ] দ্র পুত

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «পুতি» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE পুতি


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE পুতি

পু
পুটিং
পুটিত
পুড়া
পুড়িং
পুণ্ড-রীক
পুণ্ড্র
পুণ্য
পুত
পুতলি
পুতুপুতু
পুতুল
পুত্তর
পুত্তিকা
পুত্র
পুদিনা
পু
পুনঃ
পুনকি
পুনরধি-কার

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE পুতি

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
অধো-গতি
অনতি
অনাবৃত্তি
অনিষ্পত্তি
অনু-বৃত্তি
অনু-ভূতি
অনু-স্মৃতি
অনুপ-পত্তি
অপ-কীর্তি
অপ-জাতি
অপ-সংস্কৃতি

Synonyme und Antonyme von পুতি auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «পুতি» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von পুতি auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON পুতি

Erfahre, wie die Übersetzung von পুতি auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von পুতি auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «পুতি» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珠子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bead
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خرزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pérola
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

পুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wulst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구슬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मण्यांचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boncuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perlina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koralik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шарик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șirag de mărgele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάντρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bead
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pärlor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Perlene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von পুতি

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «পুতি»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «পুতি» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe পুতি auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «পুতি» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von পুতি in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit পুতি im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
-মনুছুষ্য এক দিবস অনা দিবস হইতে av: করিয়া মানে অনা জন পুতি দিবস সমজুবৃঢ মানে পুতি মনূৰুমদ্র ৬ আপন ২ মনেতে পুবোধিত হইয়া fizz; খাৰুক সু যে জন দিবসের মানন কবর সে ণুভুব্র পুতি stun কয়ে এক যেজন দিবসের মানন না করে সেই flag পুতি মনেন করে না -মাদক যে সে পুজুর ...
William Carey, 1801
2
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
রদের ৫মৌর পুতি সাবধান ও সচেতন ইই*য়া থাক. a ক্তা!ন তাহারা আপনারদের মধ্যে বিচার কয়িয়! কহিতে লাগিল, যে আমরা রুচী আমি নাই ইহার কারণ. \" ইহা mm রিও বোধ করিলেন, তখন তিনি তাহার দিগকে কহিলেন. ' ১ (হ অলপ পুতায়ি, তোমারদের রুট**! না আনাতে কি জন্যে তোমরা ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
অন্তত এক ডজন বাচ্চা হবে তার—সেখান থেকে ডজন ডজন নাতি —সেখান থেকে ডজন ডজন পুতিবুঝতে পারছেন? আমি মাথা নাড়লাম, বললাম, “বুঝেছি একজন বুদ্ধিমান ইদুরী থেকে বারোটা বাচ্চা, চব্বিশটা নাতি, ছত্রিশটা পুতি—' বিল্টু মাথা নাড়ল, বলল, “না মামা। তুমি মনে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তে]র সপৃউ জল পান করিব পুণে রক্ষার্ষেই পুতি ষিদ্ধান ভে]জন শ]স্ত্র]নুমত I এইরূপ ল্লেচ্ছদিগকে কহির] ঐ শ্রে] ত্রির ৰু]হৃণ জনক ব্দুপালষাগভুকুমিতে গেলেন I পরমহ০\স ঐ ৰু]হৃণকে কহিলেন (a- 3T'fiI"I আমার কমণ্ডনুস্থ জলপানে তে] মার যদি নিরামিষ] ভে]জন ৰুততঙ্গ শস্কা হইয়া ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
Samāja bhābanā - সংস্করণ 2
ন্ত্র _. ,৯ ' '-' কলিকাতা মহানগরীকে নিরে বাঙালী*জ্ঞানীগুণী* ব]ক্তি ও সমাজ '% রাষ্ট্র পরিচালকদের গর্ষের অস্ত নেই. ৷*; মহানগরীর তিনশো বছর, পুতি মধ্যেও নানা ভাবেই সেই গর ও পৌরবের কথাটি যে প্রকাশিত উপলক্ষে যে বর্ষব্যাশী নানা ধরণের উৎসব অনুষ্ঠান-: হ্রে ...
Amala Gāṅgulī, 1900
6
Prabāsīra dr̥shṭite Bāṃlādeśa
... ৰু]শী রেইনবে] টাউট ধর] যার: কিন্ড প্রতিদিন সৃর্ষে]দর থেকে মধ]রাত্রি পর্যন্ড তিনটি its এবং ২ ৫টির বেশী tats ধর] নিষিঙ্গধ] সফরকারীদের ছুটির আনন্দ পরিপুণ করার উন্দেশে] হোনীর টুরিন্ট কর্তুপক্ষের উদে]]গে কোবহ্হেমের একটি ওর]ইন ata-s পুতি সতোহে একটি অডাখনার ...
Ābadula Matina, 1991
7
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা12
... বযেসের অনুপাতে দেহ অনেক বেশী তেঙেছে৷ বাত-জ্বর পেটের গোলমাল-নানানখানা রোগ তো আছেই৷ তার উপর এই আঘাতে পাযের হাতে আঘাত লেগেছে৷ তেঙেছে৷ হয়তেদ্রু বা শেষ পর্যস্ত আঘাতের স্থানটা পাকবে৷ একমাএ ছেলে, বউ, করেকটি নাতি-পুতি, তা বাক না ৰুডী; এ তো সুখের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
পরবর্তীকালে সেই সব অভিজ্ঞতাই গল্পের ছলে প্রিয় নাতি 'সৌম্য' (গুটলু)-কে শোনাতে হত। মুখে বলা সেই গল্প নিয়েই এই বই গুটলুর সাথে গুলতানি। গুটলুর লাগাতার আবদারেই জীবনের অন্ত্যপর্বে পৌছে শিশুদের জন্য লেখকের এই প্রয়াস। তোমাদের জন্য সব নাতি-নাতনি-পুতি ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লদ্ধাত্মিক।সতী রূঢ়ি ভািব. যোগাপহারিণী।কল্পনীযা ভুল ' ভতে মাত্মান যোগ বাধতঃ । ' ইতি জনার ভউকারিক। । । * বগ ত ক তৎকৃতে। ইতি কবি । র কল্পজম: i তৎকভী রূপকরণ । | অবন্ধপং প্রতিমা শিল্পী।পুতি. * -“ । ' মাযী বগ করোতীত}র্থঃ। নি পু। ' ব: স্বরূপকথনে। অনুমান নিক ।
Rādhākāntadeva, 1766
10
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
ওদের নাতি- পুতি পর্ষন্ত চলে যাবে ! '-'পছন্দ (WWI?! মন্দ না, সৈয়দ এরশাদ হাসট্টত থাট্টকন I -তাই ভালো, মালেকাবানু বললেন, মেরেদের বেশি পড়!- লেখ! আমি পছন্দ করিলে-আমি বউ চাই, বিদূযী চাইলে i সেকালের আই- এ পাশ মালেক! বানুর মুখে আজ নতুন কথা শুনছেন সৈযদ এরশাদ ৷ ...
Śāheda Ālī, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «পুতি» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff পুতি im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
রঙ-তুলির ছোঁয়ায় 'ট্যাপেস্ট্রি'
একটি ট্যাপেস্ট্রি তৈরিতে প্রয়োজনীয় উপকরণ হলো বিভিন্ন ধরনের সুতা, বর্ণিল উল, সিল্ক, লিনেন, পাট, পশম, নানা ধরনের ফলের বীজ, পুতি, বিভিন্ন আকারের শঙ্খ, বাঁশ, বেত, কাঠ, চামড়া, মেটাল, দড়ি প্রভৃতি। তাজুল ইসলাম তার দৃষ্টিভঙ্গি ও সৃজনশীল চিন্তার মিশেল ঘটিয়ে বিচিত্রভাবে কাজ করেছেন তাপিশ্রী নিয়ে। বর্তমানে তার কাজে নিজস্ব ধারা ও ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
2
ফ্যাশানে নতুন মাত্রা ঘাগরা
জর্জেট এবং গেঞ্জি কাপড় দিয়ে তৈরি করা হয়েছে স্কার্টগুলো। ফ্যাশন হাউজ 'যাত্রা'য় পাওয়া যাবে স্কার্ট। বিভিন্ন বিষয়ের উপর ভিত্তি করে পুরানো কাপড় ব্যবহার করে তৈরি হয় 'যাত্রা'র স্কার্টগুলো। কাপড়ের উপর কাপড়ের ডিজাইন, আবার সঙ্গে পুতি বা ফিতা দেয়া স্কার্টও পাওয়া যাচ্ছে। 'আড়ং'য়ে পাওয়া যাবে ট্রাইবাল মোটিফ বা বিভিন্ন ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
3
বৃষ্টিমুখর পার্টিতে পশ্চিমা সাজ
টপস মানেই সঙ্গে ভারী ভারী গয়নাগাঁটি। এ ক্ষেত্রে গলার অনুষঙ্গকেই বেশি প্রাধান্য দেওয়া হয়। পুতি এবং মেটালের মিশ্রণে গলায় ভারী একটি হার পরুন। মাল্টিকালারের হার পরতে পারেন। আর কানে পরুন ছোট্ট একটি দুল। হাতে ব্রেসলেট পরতে পরেন। দেখতে খারাপ লাগবে না। জুতা বাছাই. এ ধরনের ওয়েস্টার্ন আউটফিটের সঙ্গে হাইহিল জুতা ভীষণ ভালো লাগে। «এনটিভি, Aug 15»
4
ছিটবাসীর মা হলেন বঙ্গবন্ধু কন্যা শেখ হাসিনা
বাংলাদেশের মূল ভূখ-ে বিয়ে হয়ে যাওয়া ছেলেমেয়েদের ৪৫ সন্তান ও ৪০ নাতি-নাতনির ১০৫ জন পুতি রয়েছে এই বৃদ্ধার। এ সময় এই বৃদ্ধা বললেন, শেখের বেটি হাসিনা হামার এইবার কামের কাম করি দেলে (দিলেন)। মুই শেখের বেটিক প্রাণভরি দোয়া দেছো। বর্তমানে এই বৃদ্ধার বয়স ১০৬। হাঁটতে কষ্ট হয়। দুটি লাঠির ওপর ভর করেই জীবনের শেষ প্রান্তে এসে ঠেকেছেন ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Aug 15»
5
এলিস মুনরোর গল্প: কণ্ঠস্বর
সবচেয়ে আকর্ষণীয় ব্যাপার ছিল জামাটার উপরের অংশে ছড়িয়ে থাকা ছোট ছোট সোনালী, রুপালী আর আরও অনেক রংয়ের পুতি। মা নড়াচড়া করলে বা শুধু শ্বাসপ্রশ্বাস ফেললেই আলো পড়ে ঝকমক করে উঠত সেগুলো। চুলগুলো বেনী গেঁথে চুড়া করে একটা ছোট্ট মুকুটে আটকে নিয়েছিল মা। নিজের মা না হয়ে অন্য কেউ হলে আমি হয়ত বলতাম ভয়ংকর সুন্দর লাগছে তাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
6
দূষণে বিপর্যস্ত গোয়ালিছড়া
নানা বর্জ্য মিশে ছড়ার পানি কালো ও পুতি দুর্গন্ধযুক্ত হয়ে পড়েছে। প্লাস্টিকের বোতল, খড়, হাসপাতালের পরিত্যক্ত বর্জ্যের ছড়াছড়ি এখানে। ছড়ার পার্শ্ববর্তী বাসিন্দা শাহীনূর ইসলাম বলেন, আগে ছড়ার পানি খুবই স্বচ্ছ ছিল। কয়েক বছর ধরে ছড়াটি দূষণে বিপর্যস্ত। ছড়ার পানি ব্যবহার করে আশপাশের বস্তির মানুষ চর্মরোগসহ নানা পানিবাহিত রোগে ... «প্রথম আলো, Jul 15»
7
পুরনো আকাশে ঈদের চাঁদ
এসব রুটিতে আয়না ও পুতি বসানো থাকে। মূলত বনরুটির উপরেই এসব কারুকার্য করা হয়। এগুলো আকারে হয় বেশ বড়। সঙ্গে থাকে নানা রকম হালুয়া ও মিষ্টি। রোজার সময় পুরনো ঢাকার ইফতারির বাজার জমজমাট হয়ে ওঠে। সে সময় ঈদের কেনাকাটাও চলতে থাকে। শেষরাতে কাসিদা বিখ্যাত। কাসিদা গেয়ে ঘুম ভাঙানো হয় রোজাদারের। শবে বরাতে আত্মীয়-স্বজন, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
8
মৌচাক মার্কেটে উপচেপড়া ভিড়
পুতি, অ্যামব্রয়ডারি ও হাতের কাজের কারণে শাড়ির দামও বেশি। আড়াই হাজার টাকা থেকে ১৪ হাজার টাকা দামের শাড়ি রয়েছে জানিয়ে তিনি শাড়ি বিক্রিতে সন্তোষ প্রকাশ করেছেন। এ মার্কেটের জুতার দোকান আমির'স এর ম্যানেজার বলেন, মেয়েদের বিভিন্ন ধরনের জুতার বিক্রিই বেশি। দামে তুলনামূলকভাবে কম ও ভালো মানের বিভিন্ন ডিজাইনের জুতা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
9
সাজসজ্জার টুকিটাকি
... তাবাসসুম নামে এক ক্রেতা বলেন, “ঈদে নতুন পোশাকের পাশাপাশি গয়নাও কেনা হয় প্রতিবছর। কসমেটিক সামগ্রীর সঙ্গে জুয়েলারি গয়নারও প্রয়োজন হয়।” রাজধানীর বেশ কয়েকটি মার্কেট ঘুরে জানা গেলন, নতুন ডিজাইনে তৈরি করা পুতি, কড়ি, শেল, সুতা, কাঠ, পিতলসহ নানা ধরনের গয়নার প্রতি বর্তমান প্রজন্মের তরুণীদের চাহিদা ক্রমশ বৃদ্ধি পাচ্ছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
10
ঘরের বাইরে সাড়ে পাঁচ মাস
ছেলে, ছেলের বউ, নাতি-পুতি নিয়ে লতায়-পাতায় জড়িয়ে আছেন। বলতে গেলে ভালোই আছে। আল্লাহ তাদের ভালো রাখুন, সুস্থ রাখুন কায়মনে এ কামনাই করি। পরদিন বর্নী কিশোরী নবাব মিয়ার বাড়ি গিয়েছিলাম। এক হাটিবাড়ি। অসংখ্য মানুষ। বড় ভালো লেগেছে বহু মানুষের সঙ্গে ইফতার করে। রাতের দিকে আনোয়ার মাস্টার এসেছিলেন। মুক্তিযুদ্ধের সময় এই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. পুতি [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/puti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf