Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সাচ্চা" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সাচ্চা AUF BENGALISCH

সাচ্চা  [sacca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সাচ্চা AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সাচ্চা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সাচ্চা im Wörterbuch Bengalisch

Wahr [sāccā] bien 1 wahr (wahre Worte); 2 echt, authentisch, rein (gute Spitze). [Hem. Gut Richtig] সাচ্চা [ sāccā ] বিণ. 1 সত্য (সাচ্চা কথা); 2 অকৃত্রিম, খাঁটি, বিশুদ্ধ (সাচ্চা জরি)। [হি. সচ্চা < সং. সত্য]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সাচ্চা» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সাচ্চা


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সাচ্চা

সাগ্নিক
সাগ্রহ
সাঙা
সাঙাত
সাঙ্কর্য
সাঙ্গ
সাঙ্গ-পাঙ্গ
সাঙ্গা
সাঙ্গোপাঙ্গ
সাচি
সা
সাজশ
সাজা
সাজাত্য
সাজি
সাজো
সা
সাটিন
সাট্টা
সাড়

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সাচ্চা

আঁচা
আকাচা
উঁচা
উপচা
ওঁচা
চা
কড়চা
করমচা
কাঁচা
কাচা
কাল-পেঁচা
কুঁচা
কুচা
কুল-কুচা
কেনাবেচা
কোঁচা
চা
খাঁচা
খিমচা
খুঁচা

Synonyme und Antonyme von সাচ্চা auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সাচ্চা» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সাচ্চা auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সাচ্চা

Erfahre, wie die Übersetzung von সাচ্চা auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সাচ্চা auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সাচ্চা» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

True
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह सच है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صحيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdadeiro
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সাচ্চা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vrai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

True
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerçek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdziwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adevărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αληθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

True
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sann
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সাচ্চা

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সাচ্চা»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সাচ্চা» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সাচ্চা auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সাচ্চা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সাচ্চা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সাচ্চা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
সাচ্চা ও ঝুটার প্রভেদ কি? টাকা পরখ করিতে হইলে বাজাইয়া লইতে হয়; আঘাতের সাড়া শব্দরূপে শুনিতে পাই। সাচ্চা ও ঝুটার সাড়া একেবারেই বিভিন্ন; একটাতে সুর আছে, অন্যটা একেবারে বেসুর। মানুষের প্রকৃতিও বাজাইয়া পরখ করা যায়। অদৃষ্ট দারুণ আঘাত দিয়া ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
আমরা বাঁচতে চাই, সাচ্চা মানুষের মতো বাঁচতে চাই। শত্রুদের দেখাতে হবে, যতো নীচেই আমাদের ফেলে রাখুক, যতো অত্যাচারই করুক, আমরা মানুষ এবং জ্ঞানের মাপকাঠিতে তাদের সমান হতে বাধা নেই, এমন কি তাদের চেয়ে বড় হতেও - খাবার আছে অনেকের ঘরেই, কিন্তু সাচ্চা ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
3
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
ঠকচাচা বলিলেন -মোশার লেড়কা বুরা নহে, বারদাবাবুই সব বদের -ওনাকে তফাত করিলে লেড়কা ভালো হবে -বাবু সাহেব ৷ হেব্দুর লেড়কা হবে হেন্দু মাফিক পাল-পর্বণ করা মোনাসেব, আর দুনিবাদারি করিতে পেলে ভালা-বুরা দুই-ই চাই -দুনিবা সাচ্চা নর -মুই একা সাচ্চা হযে ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
4
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সাধুজী খুশি হইয়া বলিলেন, বাত তেরা সাচ্চা হ্যায়। আচ্ছা বেটা রামজীকা খুশি। যিনি দুগ্ধ দোহন করিতেছিলেন, তিনি আসিয়া চা তৈরি করিয়া বাবাকে দিলেন। তাঁহার সেবা হইয়া গেলে আমরা প্রসাদ পাইলাম। ভাঙ তৈয়ারি হইতেছিল সন্ধ্যার জন্যে। তখনও বেলা ছিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
লিখতে যে পারি নে পৃথ্বীশ। চোখে দেখি মনে বুঝি। ব্যার্থ হয় যে সব। ইতিহাসে বলে একদিন বাংলা দেশে কারিগরদের বুড়ো আঙুল কেটে দিয়েছিল। আমিও কারিগর,বিধাতা বুড়ো আঙুলটা কেটে দিয়েছেন। আমদানি করা মালে কাজ চালাতে হয়। সেটা কিন্তু সাচ্চা হওয়া চাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
এই ডাক্তার লোকটির কণ্ঠস্বরে ত কোন পরিবর্তন হয় না, তেমনি সহজ, শান্ত, স্বাভাবিক গলায় বলিলেন, আমাদের অভিধানে কি হঠাৎ শব্দ থাকে অপূর্ববাবু? চলতি সম্প্রতি ভামোর পথে আরও কিছু উত্তরে। কিছু সাচ্চা জরির মাল আছে, সিপাইদের কাছে বেশ দামে বিক্রি হয়।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
শ্রীকান্ত (Bengali):
ধরির! আমি কি মুক্তিও পাইব না? নিশ্চরই পাইব! স!ধূজী খুশি হইর! বলিলেন, বাত তের! সাচ্চা!!র I আচছ! বেট! র!মজীক! খুশি I যিনি দুহদ দে!হন করিতেছিলেন, তিনি আলির! চ! তৈরি কবির! ' বাবা ' কে দিলেন! তাঁহার সেব! হইর! গেলে আমর! পসাদ পাইলাম! ত!ঙ তৈর!রি হইতেছিল সন্ধ!!র জনে!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
আবোল তাবোল (Bengali):
ল্পতেই ; 51155 51155 দুধের রোলে কিম্বা দিদির গলোতেইতারেই বলি মিধ্যে কাঁদন, আসল 5151 শুনবে কে? অবাক হবে 5155 515 সেই কাদনের গুণ দেখে ! নন্দা.ঘাষের পাশের 5151 বুথুসাছেবের বাচ্চটিৰুর কান্নাখানা শুনলে বলি 5151 বটে সাচ্চা তার | 51515 না সে যখন ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
9
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
... ছাড়া আর সংসারে কেহই নাই। অবস্থা যাহা অনুমান করিয়াছিলাম—অতি গরীব। সম্প্রতি ব্রহ্মা কুলু দর দর করে বলে দিন-সক আর জল বল ও ৩ | সাক্ষাতের সময়কার অবস্থা বড় করুণ, পরে সে-সব কথা বলিব। অনেক ধরনের মানুষ দেখিয়াছি, কিন্তু গিরিধারীলালের মতো সাচ্চা ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
... মালিকের মুণ্ডহীন বিস্মিত, ক্ষুব্ধ, রূপসার বুকে সাত সকালে মুক্ত অঙ্গনে মঞ্চস্থ হওয়া ছিন্নভিন্ন দেহ।বলপূর্বক অপহরণে ব্যর্থ দুবৃত্তদের প্রকাশ্য দিবালোকে নারীর প্রতি সাচ্চা মৌলবাদীদের আচ্ছা বাচ্চা। একটির পর একটি বাড়িতে চড়াও হচ্ছে Page 184.
Amiya Coomar Ghosh, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সাচ্চা» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সাচ্চা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
লতিফ সিদ্দিকী, রেহমান সোবহান ও কর্নেল অলির বক্তব্য
মাঝে কিছু অসঙ্গত বক্তব্য দিলেও শেষ পর্যন্ত নিজেকে 'সাচ্চা মুসলমান' দাবি করে পদত্যাগের ঘোষণা দিলেন। পবিত্র হজ ও তাবলিগ জামাত নিয়ে বিতর্কিত মন্তব্য করে আগেই সমালোচনার মুখে পড়ে দল ও মন্ত্রিসভা থেকে বহিষ্কৃত হয়েছেন তিনি। বক্তব্যে লতিফ সিদ্দিকী তার মন্তব্যে যারা কষ্ট পেয়েছেন, তাদের কাছে নতশিরে ক্ষমা চেয়ে সংসদ থেকে বিদায় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
সংসদ থেকে পদত্যাগের ঘোষণা লতিফ সিদ্দিকীর
এর আগে নিজের বক্তব্যের শুরুতে নিজেকে 'সাচ্চা মুসলমান' বলে দাবি করেন লতিফ সিদ্দিকী। তিনি বলেন, 'আমি মানুষ বলেই ভুল ভ্রান্তি আছে। কিন্তু মানবতার প্রতি বিশ্বাস হারাই না। ধৈর্য হারাই না। রাষ্ট্র নিপীড়ন করল, আমি ধৈর্য ও সহনশীলতার সঙ্গে মেনে নিয়ে তা মোকাবিলা করলাম। মাননীয় স্পিকার আমি অভিযোগের টুকরি মাথায় নিয়ে সংসদে ... «এনটিভি, Sep 15»
3
অতীত হারিয়ে যায় না, তাড়িয়ে বেড়ায়
৪০ বছর আগের সংবাদপত্রের পাতা ওল্টালেই সেই নির্মম সত্যই বেরিয়ে আসবে। সেদিন যাঁরা পুলকিত হয়েছিলেন, তাঁদের কেউ কেউ আজ নিজেদের বঙ্গবন্ধুর সাচ্চা সৈনিক প্রমাণ করারও চেষ্টা করছেন। আওয়ামী লীগের মধ্যে ডান ও বামের লড়াই বেশ পুরোনো। আওয়ামী লীগে বামপন্থীরা ছিলেন বলেই স্বাধীনতার আগে দলটি গঠনতন্ত্রে সমাজতন্ত্র ও জাতীয়করণকে গ্রহণ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
১৪ মিনিটের শুনানিতে যা বললেন লতিফ
তিনি বলেন, “আমার নেতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান...আমি সাচ্চা মুসলমান, আমি জন আস্থায় বিশ্বাস করি। জনতার আদালতে আমি গিয়েছি। আমি সংসদ সদস্য। আইনগতভাবে ও সাংবিধানিকভাবে সংবিধানের ৬৬ (৪) ধারা অনুযায়ী আমার বিষয়ে স্পিকারের সুনির্দিষ্ট নির্দেশনা না থাকায় আমাকে হাই কোর্ট-সুপ্রিম কোর্টে যেতে হয়েছে।” নিজের অবস্থান তুলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
অবস্থান বদলাইনি: খালেদা
সাচ্চা, সৎ ও যোগ্য উপযুক্ত ব্যক্তিকে সংগঠনের নেতা নির্বাচিত করতে হবে। নতুন প্রজন্মকে দায়িত্বে আনতে হবে। বয়স্কদের উপদেষ্টা কাউন্সিলের সদস্য করবেন।” এ সময় আগামী ২৬ অগাস্ট অনুষ্ঠিতব্য বাংলাদেশ বার কাউন্সিল নির্বাচনে জাতীয়তাবাদী ঐক্য প্যানেলকে 'বিভেদ ভুলে' ঐক্যবদ্ধভাবে বিজয়ী করার জন্য আইনজীবীদের প্রতি আহ্বান জানান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
ইচ্ছে মাফিক ভাড়া আদায় : ছাতক-সিলেট সড়কের যাত্রীরা ফোরষ্ট্রোক …
শিক্ষার্থীদের পক্ষে রিয়াদ আহমদ চৌধুরী, জাহাঙ্গির আলম পাবেল, আব্দুল কাদির, মিনহাজ আহমদ, সাচ্চা আবেদীন, জুবায়ের আহসদ, শাহীন আলম, মোশতাক আহমদ ও তারেক আহমদ ছাতক-সিলেট ফোরষ্ট্রোক ভাড়া ৬০টাকা এবং ছাতক-গোবিন্দগঞ্জ ফোরষ্ট্রোক ভাড়া ২০টাকা করার দাবী জানিয়েছেন। এ ব্যপারে ছাতক ষ্ট্যান্ডের নব-নির্বাচিত কমিটির সহ-সভাপতি ... «আমার দেশ, Jul 15»
7
মোহাম্মদ রফি: দেবতাও তুষ্ট হয় যে কণ্ঠে
সত্তরের দশকে 'পাগলা কাহিকা', 'হির রানঝা', 'সাওন ভাদো', 'জীবন মৃত্যু', 'দ্য ট্রেইন', 'সাচ্চা ঝুটা', 'পাকিজা', 'মেহবুব কি মেহেন্দি', 'গ্যাম্বলার', 'অভিমান', 'ইয়াদো কি বারাত', 'লোফার', 'দাস্তান' ইত্যাদি হিট ছবিতে গান করেন তিনি। সত্তরের দশকেই 'তুম মুঝে ইয়ু ভুলা না পাওগে', 'ইয়ে দুনিয়া ইয়ে মেহেফিল', 'গুলাবি আঁখে', 'আজ মৌসাম বারা বেইমান ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»
8
সিলেটে শিশু রাজন হত্যার প্রতিবাদে ছাতকে কলেজ শিক্ষক ও …
প্রতিবাদ সভায় বক্তব্য রাখেন, উপাধ্যক্ষ সামছুল ইসলাম তালুকদার, অধ্যাপক আনোয়ার হোসেন খান, রাজিব কুমার দাস, পংকজ সরকার, প্রভাষক রুপা তালুকদার, ফখর উদ্দিন স্বপন, হোসনেআরা মুনতাহা, শিক্ষার্থী রিয়াদ চৌধুরী, হোসাইন আহমদ তালুকদার, সাচ্চা আবেদীন, আব্দুল কাদির, ফখরুল ইসলাম জেনিস, জাহাঙ্গীর আলম পাবেল, সাঈফুদ্দিন, কামরুল হাসান সবুজ, ... «আমার দেশ, Jul 15»
9
ঘোর কলিকালের রাজনীতি ও বিপন্ন চেতনা
এর সঙ্গে ছিল তখনকার সাচ্চা বাম রাজনীতি। বাংলাদেশকে চাইলেই পাকিকরণ করা যাবে না এটা বুঝে সব দলকে মিটিং করতে দেয়া ঘরোয়া রাজনীতির নাম আর যাই হোক গণতন্ত্র হতে পারে না। জেনারেল জিয়ার রাজনৈতিক দলটির বড় সৌভাগ্য এ দেশের কনফিউসড ও লেখাপড়া না জানা মানুষগুলোর সেন্টিমেন্টকে বরাবর নিজেদের সঙ্গে পেয়েছে তারা। সে শক্তির পেছনে ... «ভোরের কাগজ, Jul 15»
10
#21seJulySahidDibas- কংগ্রেস, সিপিএম, বিজেপি সব হ য ব র ল হয়ে গেছে …
প্রচার করছে সাচ্চা ভারত আর করে দেখাচ্ছে আচ্ছা বাংলা. # চেয়ারের ক্ষমতার লোভ নেই। মানুষের চেয়ারই আমার ক্ষমতা। # Discipline, Dedication, Devotion, Determination, Development---- আমি এই পাঁচ 'D' চাই। তাঁরাই তৃণমূল করবেন, যাঁরা এটা মেনে চলবেন। # চার বছরে বাংলা অনেকটা এগিয়েছে। সিপিএম সর্বনাশ করে দিয়ে গেছে। # শুধু তৃণমূল নয় ... «২৪ ঘণ্টা, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সাচ্চা [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sacca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf