WAS BEDEUTET সাঙ্গোপাঙ্গ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সাঙ্গোপাঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von সাঙ্গোপাঙ্গ im Wörterbuch Bengalisch
Sangopang [sāṅgōpāṅga] Bin 1 mit den Gliedern der Bildung und Mingas, religiösen Texten etc., das Ganze (Sangopang Veda); Mit 2 Haupt- und Nebenfolgern, Sadlabal (Sanghpag-Anführer). ☐ B. (Bung) Die Kumpels, Dalabal (Auftritte mit der Bande). [C. Mit + Organen + Anhang]. সাঙ্গোপাঙ্গ [ sāṅgōpāṅga ] বিণ. 1 শিক্ষা কল্প ইত্যাদির অঙ্গ ও মীমাংসা, ধর্মশাস্ত্র ইত্যাদি উপাঙ্গের সঙ্গে, সমগ্র (সাঙ্গোপাঙ্গ বেদ); 2 প্রধান ও অপ্রধান অনুচরবর্গের সঙ্গে, সদলবল (সাঙ্গোপাঙ্গ নেতা)। ☐ বি. (বাং.) অনুচরবর্গ, দলবল (সাঙ্গোপাঙ্গ নিয়ে হাজির)। [সং. সহ + অঙ্গ + উপাঙ্গ]।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «সাঙ্গোপাঙ্গ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «সাঙ্গোপাঙ্গ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
সাঙ্গোপাঙ্গ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
সাঙ্গোপাঙ্গ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা330
JEntire, a, Fr. সমস্ত, সমুদয়, তাবৎ, সকল, বেবাক, অবিভক্ত, অ চ্ছিন্ন, অখণ্ড, অভগ্ন, সমপূর্ণ, সমাপ্ত, সমুচ্চয়, পূরা, সাঙ্গোপাঙ্গ, যাবদীয়, ভরপূর, খোলাসা, নিষ্ঠা, ঠিক, সরল, সোজা, সুস্থ, স বল, সজোর, তৃপ্ত, শক্ত, দৃঢ়, অটল, অটুট, ঘন, অদ্রব, নিরাট, নিশ্চিত, স্থিরীকৃত, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
যে যে-সে স্থান নয়, ইহা মহাশ্মশান, এখানে সহস্র নরমুণ্ড গণিয়া লইতে পারা যায়, এ শ্মশানে মহাভৈরবী তাঁর সাঙ্গোপাঙ্গ লইয়া প্রত্যহ রাত্রে নরমুণ্ডের গেণ্ডয়া খেলিয়া নৃত্য ইংরাজ, জজ-ম্যাজিস্ট্রেটেরও হৃদস্পন্দন থামিয়া গিয়াছে—এমনি সব লোমহর্ষণ কাহিনী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
ধম্মথিকাম মেক্ষিণ মীশুরো জগদীশ্বরঃ ! সন্তি তস্য মহাভাগা তবতারঃ সহসুশঃ । তেষাং মধ্যে২বতার!ণাধ বালত্বমতিদুল্লভং । অমানুষাণি কমর্শণি তানি তানি কত্তানি চ । শাপানুগ্রহকর্তৃত্বে যেন সর্বথ প্রতিষ্ঠিতং 1 তস্য মন্ত্রং প্রবক্ষ মি সাঙ্গোপাঙ্গ মনুহ ফটং ...
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা265
পরে পরিনিষ্ঠ সন্তান পিতার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সমাপনানন্তর সাঙ্গোপাঙ্গ শ্রাদ্ধাদি সাঙ্গ করিয়া প্রতিক্ষণ পিতার অাডা প্রতিপালনে নিযুক্ত হইলেন । তিনি প্রথমতঃ রাজ্যের মধ্যে এই ঘোষণ1 প্রকাশ করিলেন, কীবিসঞ্চয় সদাগরের দ্বারা যদি কেহ কোন উপকার ...
William Yates, John Wenger, 1847
5
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
বসাইতে পারিতেছিলেন না এমন সমর খানাকূল ককনগরের ' হীপাদ অতিরাম স্বাৰী সাঙ্গোপাঙ্গ সহ হরিনাম এচারের জর দীবির বার দিবা বাইতেছিলেন, রণজিৎকে জাটকাঠ হাপনে অসমর্থ দেখিনা তিনি রাম হতে সেই কাঠ ধরিনা তাড়ারে রসাইবাদিবাসাত্র রণলিৎ তাহার পৃঠে করম্পর্শ ...
... সাথে দিয়েছিল তাদের সমেত মাকাল হবে ফিরে এল মণ্ট,\রা 1 শুবে শুবে ওদের দুত্তর্ভাগের কথা ভাবছি, এমনি সময কানে এলো কে বেন ডাকছে বাইরে থেকে ৷ আবুলের গলার মতো মনে হলো ৷ 111-1111113 ৷ তবে একা নর ৷ 111—11115 জন সাঙ্গোপাঙ্গ -সমেত ৷ কি চাই -ঞ্জিডোস ...
7
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
ন প্রভূতি কটিত“নদলের সাঙ্গোপাঙ্গ সহ তাহার মটিজলপারের বাসভবনে শ.টুভাগমন করিয়াছিলেন I এই উপলক্ষে তদ*চলের অবিবাসটিগণের প্রাণে বিপলে আননেরে সাড়া পতিযা টিগযাটিছল I তাহার অবস্থানকালে মটিত্তলেপরে ও মিকটবতা পলটি-অওলের ইভ্যভদ্র, টিশটিক্ষত, ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
সন্ন্যাসীকে মারিয়া তোমার কি লাভ হইল ?” সহিষ্ণুতার অবতার নিত্যানন্দ রুধিরপ্লাবিত অঙ্গে স্থিরচিত্তে দণ্ডায়মান হইয়া সেই পতিতপাবন দয়াময় হরিকে স্মরণ করিতে লাগিলেন। এই বৃত্তান্ত শ্রীগৌরাঙ্গের কর্ণগোচর হইলে, তিনি তৎক্ষণাৎ সাঙ্গোপাঙ্গ লইয়া ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সাঙ্গোপাঙ্গ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
সাঙ্গোপাঙ্গ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
না থেকেও আছেন নূর হোসেন
খুনের ঘটনার পর নূর হোসেনের সহযোগী ও সাঙ্গোপাঙ্গ যারা এলাকা ছেড়ে গিয়েছিল, তারা একে একে সিদ্ধিরগঞ্জে ফিরে আসতে শুরু করে মামলার অভিযোগপত্র দাখিলের পর। এলাকায় ফিরেই তারা বিভিন্ন অপকর্ম শুরু করে। নূর হোসেনের স্বজন ও সহযোগীরা ফিরে আসায় এ ঘটনায় নিহত পরিবারগুলো নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছে। এরই মধ্যে নূর হোসেনের আপন ভাগ্নে ফয়সাল ... «সমকাল, Aug 15»
সব যন্ত্রণা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টায় ফারজানা
এমন সময় লালমাটিয়া বস্তির কয়েক ছেলে (স্থানীয় এমপির সাঙ্গোপাঙ্গ) বিহারি ক্যাম্পের সামনে আতশবাজি ফোটায়। এতে ক্যাম্পের ছেলেরা ুব্ধ হয়ে তাদের ধাওয়া দেয়। এ নিয়ে দুই পক্ষের মধ্যে ধাওয়া-পাল্টাধাওয়া শুরু হয়। পাশে আগে থেকে অবস্থানরত পুলিশ একবার বিহারিদের আবার বাঙালিদের ধাওয়া দিতে থাকে। এই ভাবে প্রায় দেড় ঘণ্টা চলতে ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
বিএনপির রাজনৈতিক কৌশল নির্ধারণ সময়ের দাবি
তবে উন্নয়নের রাজনীতির সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো লুটেরা শ্রেণি তৈরি ও সরকারি দলের নেতা, কর্মী, চামচা-চাটুকার এবং দলের সাঙ্গোপাঙ্গ ও অনুসারীদের লাগামহীন দুর্নীতিতে নামিয়ে দেয়। বিভিন্ন সময়ে সামরিক শাসকরা এ ধরনের উন্নয়নের রাজনীতি করার মহড়া দিয়েছে কিন্তু বেশিদিন টিকে থাকতে পারেনি। তবে উন্নয়নের রাজনীতির কিছু সুবিধা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
রানাঘাট ধর্ষণে মূল চক্রী মিলন ধৃত
সিআইডি জানতে পারে, উত্তর ২৪ পরগনার হাবরায় গোপালের বাড়িতেই ঘাঁটি গেড়েছিল বাংলাদেশি দুষ্কৃতী মিলন ও তার সাঙ্গোপাঙ্গ। সেখানেই তারা ডাকাতির পরিকল্পনা করে। রানাঘাটের ওই স্কুলে এক সময় নির্মাণকর্মী হিসেবে কাজ করেছিল গোপাল। তার কাছে অনেক খবর ছিল। ভবানী ভবন সূত্রের দাবি, মিলন জানিয়েছে, ডাকাতি করতেই তারা কনভেন্টে হানা ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
