Bedeutung von "সাম্য" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON সাম্য AUF BENGALISCH

সাম্য  [samya]

WAS BEDEUTET সাম্য AUF BENGALISCH

Definition von সাম্য im Wörterbuch Bengalisch

Gleichheit [sāmya] b. 1 Gleichheit (Gleichgewicht); 2 Kompatibilität, Ähnlichkeit (Gleichheit der Rechte der Frau); 3 Friedliche und kompromisslose Haltung des Rassismus; 4 Äquivalenz. [C. Gleich + y]. Fallengelassen b Alle Menschen des Staates verdienen Gleichberechtigung unabhängig von Michelle oder Michelle; Diese Lehre; (Betrug.) Kommunismus Der Kläger (Tag) Kommunismus bedeutet das.

সাম্য [ sāmya ] বি. 1 সমতা (ভারসাম্য); 2 তুল্যতা, সাদৃশ্য (স্ত্রীপুরুষের অধিকারের সাম্য); 3 রাগদ্বেষাদিবর্জিত মনের প্রশান্ত ও নির্বিকার অবস্হা; 4 সমদর্শিতা। [সং. সম + য]। ̃ বাদ বি. উচ্চনীচ বা নরনারী নির্বিশেষে রাষ্ট্রের সকল লোকের সমান অধিকার প্রাপ্য; এই মতবাদ; (শিথি.) communism. ̃ বাদী (-দিন্) বিণ. সাম্যবাদ মানে এমন।

ÜBERSETZUNG VON সাম্য

Erfahre, wie die Übersetzung von সাম্য auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von সাম্য auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সাম্য» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平等
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: igualdad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Equality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समानता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مساواة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: равенство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: igualdade
• Bengalisch: সাম্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: égalité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesaksamaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gleichheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平等
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평등
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Equality
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bình đẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமத்துவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकात्मता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşitlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: uguaglianza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: równość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рівність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: egalitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelykheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämställdhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: likestilling

10 BÜCHER, DIE MIT «সাম্য» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সাম্য in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সাম্য im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা41

অনুমানক-হ, অনুভাবক-হ। তোষ্য, তোষণীয়, সাম্য । | Apperceiving, n. s, জ্ঞান, বুদ্ধি, অনুভব, অনুমান। Appeasableness, n, s. নিবৃত্ত্যহত্ব, সম্মতিযোগ্যত, নিরস্তকরণীয় | Apperception, m. s. অাত্মজ্ঞান, অাত্মজ্ঞ হওয়া যায় যে জ্ঞানদ্ব। ত্ব, ঐক্য বা মিল বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prabandha saṃgraha

পাওয়া যাইতেছে যে, ইংরাজি পরিচ্ছদ পরিধান করিয়া যাহারা ইংরাজ-বাঙ্গালির মধ্যে সাম্য সংস্থাপন করিতে যান, তাহারা ফলে ঠিক তাহার উল্টা করিয়া বসেন, – বাহ্য আকারসাম্য ঘটাইতে গিয়া আন্তরিক ভাব-বৈষম্য জাজ্বল্যরূপে ফুটাইয়া তোলেন। আমরা যদি ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

শক, শককূব্দঙ্গুয়ু Eimpve, 1- মহা উপাখানে বিগিস্ট কঙ্গিত' Epulation, :. উৎসব', ম্রন্ডজৈ, অর্টুর্টুমর্দি', প্রামাদ Epulnbic. I. C"i'l'8$ ট্রিষধ'- মলম [রত] Equability, :. সমতা. সাম্য, মনের সুহিEquabl('. 0. Tl$1?:'l'<l', সমান, মির্বিকট্রির, সাম্যন্মবস্থা [সমতূলা zi.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা27

তা না হলে হাই-টেক সভ্যতা ও সনাতন ভারতীয় সভ্যতার সাম্য বিঘ্নিত হত না। হ্যাঁ, এই ভারতীয় সভ্যতা নৈতিক মূল্যবোধের উপর দাঁড়িয়ে। নৈতিক মূল্যবোধ সর্বদাই সত্যানুসন্ধানী। কারণ নীতি সঠিক যুক্তি তথা সত্যের উপর প্রতিষ্ঠিত। হাই-টেক মানুষ নিজেরাই মায়ার ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

Prabandha-mālā

এক্ষণে আমাদের দেশে ইহ্রাঅ-বাঙ্গালির মধ্যে সামা-রক্ষা বলিরা একটা কথা উঠিরাছে ; কিত্ত কিরূপে সাম্য-রক্ষা করিতে হয-আমাদের দেশের অতি অর ল্যেকেই তাহা জানেন ৷ সাম্য দুইরূপ, (১) তাব-সাদৃশ্য, (২) আকার-সাদৃশ্য ; আকার-সাদৃশ্য এক তো অসস্তব, তার আবার.

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

The life of Babu Kristo Das Pal: the late editor of the ...

the late editor of the Hindoo Patriot Ram Gopal Sanyal. বৎসর কাল অনেক কষ্ট সহ্য করিয়া ক্রমে আপনার কাগজের আর্থিক অবস্থার উন্নতি সাধন করেন । হিন্দুপেটিয়টের সাম্য নীতি। কৃষ্ণদাস সাম্যনীতি অবলম্বন করিয়া প্রায় ২৫ বৎসর কাল পর্য্যন্ত অতি প্রতিষ্ঠার ...

Ram Gopal Sanyal, 1890

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

(খ) সন্তানের মধ্যে ইনসাফ করা : অভিভাবক যদি নিজ সন্তানদের মধ্যে ইনসাফ ও সাম্য প্রতিষ্ঠা করেন, তাহলে তাদের মন থেকে হিংসার মনোভাব দূর হয়ে যাবে এবং তারা নিজ সহোদরদের মধ্যে পূর্ণ সমঝোতা ও ভালোবাসা সহকারে বাস করে ঘরে নির্মল ও নিষ্ঠাপূর্ণ পরিবেশ তৈরী ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা106

হাই-টেক মানুষ নিজেরাই মায়ার ভ্রমে না পড়লে এই সাম্য বিঘ্নিত হত না। হ্যাঁ, সাম্য বিঘ্নিত হয়েছে। আগেই বলা হয়েছে ভারতবর্ষ আধ্যাত্মিকতার দেশ। বেদান্তের প্রয়োগ ঘটেছে এদেশের প্রতিটা শিল্প-সভ্যতা-সংস্কৃতিতে। অদ্বৈত বেদান্তের অভেদ তত্ত্ব গড়ে ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইতি দুর্গাদাসঃ।।' লাঃ গু বিনাশঃ n সংশ্লেষঃ। তেীর্যত্রিকস্য সাম্য" । ইতি মে. দিনী । প্রলমঃ । ইতি শব্দরাবলী!! ঃ । গীতবাদ্যপাদনাসানা• ক্রিযাকলযোঃ পরম্পর" সমতা ল য়ঃ । ল যন্তে প্লিষ্যন্তে ইনেনে; তিলবন্তি বৃজন্তি সাম্য*গীতাদযে। : হুত্রেতি বা লঘঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

উচ্চ-নীচে ভেদাভেদ অধম-উত্তমে ভেদ আর ভেদ ধনী-দরিদ্রতে সগুণ-নিগুণে ভেদ, প্রবল-দুর্বলে ভেদ আর ভেদ পণ্ডিত-মূর্থভে । এক সাম্য মন্ত্র বলে গরুতে গণ্ডারে আর মানুষে ও মেষে তফাৎ থাকবে না সোজা স্বর্গ নেমে এসে যাবে আমাদের দেশে । সেই হবে সাম্য আর সেই সাম্য ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সাম্য» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সাম্য im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ঈদের শিক্ষা, তাৎপর্য ও বাস্তবতা

মুসলমানদের জন্য অফুরন্ত খুশির বার্তা নিয়ে হাজির হয় দুটি দিন- ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আজহা। ধনী-গরিব, ছেলে-বুড়ো, নারী-পুরুষ নির্বিশেষে সব মুসলমানের জীবনে ঈদ হাজির করে আনন্দের বন্যা। এমনকি আমাদের দেশে অন্যান্য ধর্মের মানুষকেও ঈদের আনন্দ স্পর্শ করে। ধার্মিকতা এবং সামাজিকতার অপূর্ব সমন্বয় ঈদের উৎসব। মানবিক সাম্য, ত্যাগ, সহমর্মিতার ... «সমকাল, Sep 15»

সমাজকল্যাণমন্ত্রীর ইন্তেকাল

মুক্তিযুদ্ধ ও সমাজসেবায় অসামান্য অবদানের জন্য ভারতের আচার্য দীনেশ চন্দ্র সেন রিসার্চ সোসাইটি তাঁকে 'আচার্য দীনেশ চন্দ্র সেন স্মৃতি স্বর্ণপদক-২০১৪' প্রদান করে এবং 'হ্যালো কলকাতা' নামে কলকাতাভিত্তিক একটি সমাজকল্যাণ প্রতিষ্ঠান তাঁকে 'নেহরু সাম্য সম্মাননা-২০১৪' পুরস্কারে ভূষিত করে। সৈয়দ মহসিন আলী মৌলভীবাজার পৌরসভার ... «এনটিভি, Sep 15»

ভ্যাট পরিশোধ করবে বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ শিক্ষার্থীরা নয়—এনবিআর

আগে এ খাতে ভ্যাটের হার ৪ দশমিক ৫ শতাংশ থাকলেও ২০১৪-১৫ অর্থবছর থেকে তা বাড়িয়ে ৭ দশমিক ৫ শতাংশ নির্ধারণ করা হয়েছে। দেশের উন্নয়নের স্বার্থে অভিভাবকরা যথারীতি এ ভ্যাট পরিশোধও করছেন। একটি উন্নয়নশীল দেশের সমাজ ব্যবস্থার মধ্যে অর্থনৈতিক সাম্য নিশ্চিতকরণের লক্ষ্যে অপেক্ষাকৃত সুবিধাজনক অবস্থায় থাকা বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

কবি নজরুলের মৃত্যুবার্ষিকীতে সৌদি প্রবাসী সাংবাদিকদের সভা

রিয়াদ: সাম্য, মানবতা আর দ্রোহের কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষ্যে আলোচনা সভা করেছে প্রবাসী সাংবাদিক ফোরাম (প্রসাফ) সৌদি আরব কেন্দ্রীয় কমিটি। মঙ্গলবার (১ সেপ্টেম্বর) রাতে রিয়াদের বাংলাদেশি অধ্যুষিত এলাকা বাথার একটি কক্ষে এ সভার আয়োজন করা হয়। সভায় সভাপতিত্ব করেন প্রসাফের সভাপতি মোহাম্মদ আবুল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

'গণতন্ত্রের ধারা পুনর্প্রতিষ্ঠায় বিএনপি অঙ্গীকারাবদ্ধ'

খালেদা জিয়া বলেন, প্রয়াত রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমান সামাজিক ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে, অর্থনৈতিক সাম্য প্রতিষ্ঠার প্রত্যয়ে জনগণের ক্ষমতায়নে ভূমিকা পালন করার জন্য বিএনপি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। বিএনপি এদেশের স্বাধীনতা-সার্বভৌমত্ব রক্ষার অতন্দ্র প্রহরী হিসেবে সর্বদা জনগণের রাজনৈতিক দল হিসেবে সব জাতীয়-রাজনৈতিক সংকটে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

কুমিল্লায় কাজী নজরুল ইসলামের মৃত্যুবার্ষিকী পালিত

সাম্য, মানবতা ও দ্রোহের কবি কাজী নজরুল ইসলামের জীবন ও সৃষ্টিতে কুমিল্লা এক গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়। আজ শনিবার সকালে 'চেতনায় নজরুল' স্মৃতিস্তম্ভে পুষ্পার্ঘ্য অর্পণ ও কবির আত্মার মাগফিরাত কামনা করে বিশেষ দোয়ার মধ্য দিয়ে শুরু হয় দিনব্যাপী অনুষ্ঠানসূচি। 'নজরুল পরিষদ-কুমিল্লা' এ অনুষ্ঠানমালার আয়োজন করে। পুষ্পার্ঘ্য অর্পণ শেষে সকাল ... «এনটিভি, Aug 15»

গানে-কবিতায় নজরুলকে স্মরণ

দ্রোহ, প্রেম, সাম্য আর মানবতার কবি কাজী নজরুল ইসলামকে বিনম্র শ্রদ্ধা, ভালোবাসা আর কৃতজ্ঞতায় স্মরণ করল দেশবাসী। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রীয় মসজিদ সংলগ্ন সমাধিতে পুষ্পস্তবক অর্পণ, আলোচনা সভা, কবিতা আবৃত্তি, নজরুল পুরস্কার প্রদান ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্য দিয়ে গতকাল বৃহস্পতিবার বিদ্রোহী কবির ৩৯তম প্রয়াণ দিবস পালিত ... «সমকাল, Aug 15»

প্রেম-বিদ্রোহ সাম্য আর অসাম্প্রদায়িকতার কবি নজরুল

সাম্য-মানবতা আর প্রেমের কবি, বিদ্রোহের তূর্যবাদক বাংলাদেশের জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট)। শিল্পী জীবনের সীমিত পরিসরে নজরুলের ... যেটুকু কাব্য ও সাহিত্য চর্চার সময় তিনি পেয়েছেন ব্যক্তি জীবনে; কাজ করে গেছেন সাম্য ও অসাম্প্রদায়িকতার জন্যই। গাহি সাম্যের গান-, যেখানে আসিয়া এক হয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

আমার দাদামশাই

আমার দাদামশাই. কেমন ছিল অবনীন্দ্রনাথের ঘরোয়া জীবন? ঠাকুর্দা-নাতির সম্পর্ক নিয়ে স্মৃতির ঝাঁপি খুললেন অমিতেন্দ্রনাথ ঠাকুর। শুনলেন সাম্য কার্ফা. ৬ অগস্ট, ২০১৫, ২২:০০:১৯. e print. 1. অমিতেন্দ্রনাথ ঠাকুর। প্রতিদিন বিকেল চারটের মধ্যে স্কুল থেকে ফিরে আসত। কিন্তু সে দিন পাঁচটা বেজে গিয়েছে, তখনও তার কোনও খোঁজ নেই। বাড়ির সবাই বেশ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

মুক্তিযুদ্ধের চেতনা ও স্বাধীনতার বিরোধিতা

এ চারটি নীতির অবলম্বনে রাষ্ট্রের মূল লক্ষ্যে কী হবে সে বিষয়ে প্রস্তাবনায় উল্লেখ রয়েছে, রাষ্ট্রের অন্যতম মূল লক্ষ্য হবে গণতান্ত্রিক পদ্ধতিতে এমন এক শোষণমুক্ত সমাজতান্ত্রিক সমাজের প্রতিষ্ঠা যেখানে সকল নাগরিকের জন্য আইনের শাসন, মৌলিক মানবাধিকার এবং রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক সাম্য, স্বাধীনতা ও সুবিচার নিশ্চিত হবে। «নয়া দিগন্ত, Jul 15»