Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সংশপ্তক" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সংশপ্তক AUF BENGALISCH

সংশপ্তক  [sansaptaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সংশপ্তক AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সংশপ্তক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zusammenstellung (Roman)

সংশপ্তক (উপন্যাস)

Ein Roman von Shahidullah Kaiser, einem Komponisten des 'Samashtak' Dichters Shahidullah Kaiser. Dieser 1964 erschienene Roman wurde 1965 veröffentlicht. Später gab Abdullah Al Mamun das Drama und wurde im Bangladesh Television ausgestrahlt. Das Komponisten-Drama gilt als eines der beliebtesten Stücke von TV-Dramen in Bangladesch. Die Bedeutung des Wortes sahasantaka ist Tod oder Tod .... 'সংশপ্তক' কবি শহীদুল্লাহ কায়সারের একটি কালজয়ী উপন্যাস। ১৯৬৪ সালে রচিত এই উপন্যাসটি ১৯৬৫ সালে প্রকাশিত হয়। পরবর্তীতে আবদুল্লাহ আল মামুন নাট্যরূপ প্রদান করেন এবং যা বাংলাদেশ টেলিভিশনে সম্প্রচারিত হয়। সংশপ্তক নাটকটি বাংলাদেশে টিভি নাটকের অন্যতম জনপ্রিয় নাটক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। সংশপ্তক শব্দের অর্থ হয় জয় নাহয় মৃত্যু।...

Definition von সংশপ্তক im Wörterbuch Bengalisch

Verfassung [Saṃśaptaka] b. "Der Sieg oder der Tod im Krieg" ist der geschworene Feind; Narayani Armee im Mahabharata. [C. Verurteilt (= Eid) + Zeichen (Name) + Ok]. সংশপ্তক [ saṃśaptaka ] বি. 'যুদ্ধে জয়লাভ অথবা মৃত্যু' এই শপথকারী সৈন্য; মহাভারতে নারায়ণী সেনা। [সং. সংশপ্ত (=শপথ) + ণিচ্ (নামধাতু) + অক]।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সংশপ্তক» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সংশপ্তক


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সংশপ্তক

সংরক্ত
সংরক্ষণ
সংরাগ
সংরুদ্ধ
সংরোধ
সংরোহ
সংলগ্ন
সংলাপ
সংলিপ্ত
সংলেপ
সংশিত
সংশুদ্ধি
সংশোধক
সংশোধন
সংশ্রূত
সংশ্রয়
সংশ্লিষ্ট
সংশ্লেষ
সংশ
সংসক্ত

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সংশপ্তক

অমরু-শতক
অম্রাতক
উপ-পাতক
কেতক
খাতক
গুণিতক
চাতক
চেতক
জাতক
তক
তক-তক
দ্যোতক
নির্যাতক
পলাতক
পাতক
বিভীতক
শীতক
সচেতক

Synonyme und Antonyme von সংশপ্তক auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সংশপ্তক» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সংশপ্তক auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সংশপ্তক

Erfahre, wie die Übersetzung von সংশপ্তক auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সংশপ্তক auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সংশপ্তক» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sansaptaka
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sansaptaka
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sansaptaka
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sansaptaka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sansaptaka
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sansaptaka
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sansaptaka
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সংশপ্তক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sansaptaka
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sansaptaka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sansaptaka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sansaptaka
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sansaptaka
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sansaptaka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sansaptaka
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sansaptaka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sansaptaka
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sansaptaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sansaptaka
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sansaptaka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sansaptaka
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sansaptaka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sansaptaka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sansaptaka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sansaptaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sansaptaka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সংশপ্তক

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সংশপ্তক»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সংশপ্তক» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সংশপ্তক auf Bengalisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «সংশপ্তক» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সংশপ্তক in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সংশপ্তক im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... তদানীৎ তেমনি যমরতৈজর রজ্যে পুটির জনা সাহসিক সৈনিক সকলের সংগ্রাম ' হইতে ল*ক্তগিল ৷ পাণ্ডইংনন্দন কপিধজ সংশপ্তক সৈন্যগণকে সংহার করিয়া কৌরৰী-সেনাব্ল নিকে ধবিমনি হইলেন এবং ধূন্টদ্যুশ্ন-প্রভূতি পাণ্ডব পক্ষগণ শাণিত ষায়ক বর্ষণ করিতে করিতে সেই ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
Bikhyāta Bāṅgāli
সংশপ্তক” প্রকাশিত হয় ১৯৬৫ সালে। তিনি উপন্যাসে বাংলা একাডেমী পুরস্কার পান ১৯৬৯ সালে। ১৯৭১ সালে জানুয়ারী মার্চ –এ বাঙ্গালীর গণবিপ্লবের সময় সংশপ্তকের নাট্যরূপ ঢাকা দূরদর্শনে ধারাবাহিকভাবে সম্প্রচারিত হয়। ২৫ শে মার্চ গণহত্যা শুরুর পর- এর ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
Sāhitya-saṃlāpa
I দুই সর্তীনের কলহ, 'সেঘবরণ কেশ'-এ কেশবর্তীর আবির্ভাব এবং 'তেইশ নন্বর তৈলচিত্র'-এর খালা-পরিচিতির সাথে মূল কাহিনীগুলির সম্পর্ক যে কি, বছ চিতার পরও পাঠক হিসেবে আমাদের কাছে তা অবোধ্য থেকে গেছে I অগের্ষছালেণ্য রচনা 'সংশপ্তক'-এ ছরমতিকে দেখতে যাওযার পথে ...
Ātoẏāra Rahamāna, 1975
4
Bāṃla kābye Śiva
কিন্তু সেই সংশপ্তক বাহিনী আজও পলাতক ; কবির মনে তাই জাগে হতাশা, জীবনকে মনে হয় স্বার্থের আবর্জনাস্ত,প, মহাকালের নিষ্ঠুর বিদ্রুপ, আঁধার আর অন্ধ বিভীষিকা ( প্রহসন ) । পরক্ষণেই তিনি আশায় উজ্জল হন, মহাকালের মারণ-অস্ত্রের নাদ পরম লজ্জায় শাস্তির ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সংশপ্তক» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সংশপ্তক im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
লঙ্কায় ইতিহাস গড়ল কোহলির ভারত
কিছুক্ষণ পর ফিরে গেলেন সংশপ্তক হয়ে ওঠা লঙ্কান দলপতি ম্যাথুসও। ম্যাথুস-কুশলের প্রতিরোধ ভেঙে পড়ার সঙ্গে সঙ্গে শীতের ঝরা পাতার মতো ঝরে পড়ল শ্রীলঙ্কার শেষ কটি উইকেট। শেষ ২৬ রানেই নেই অবশিষ্ট ৫ উইকেটে। এই পাঁচ উইকেটের তিনটিই নিয়েছেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন। ভারতীয় ডানহাতি স্পিনারের দখলে গেছে চার উইকেট। লঙ্কানদের সঙ্গে কথার লড়াইয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ওঁদের আনন্দ–দুপুর
গাজীপুর গ্লোরিয়াসের ব্যাটসম্যান শরীফুল ইসলাম যেন জীবন্ত 'সংশপ্তক'। চালের কলের দুর্ঘটনায় পড়ে ডান পা আর ডান হাত হারিয়েছেন ছোটবেলায়। এক পায়েই দুর্দান্ত গতিতে ছুটলেন রানের জন্য, বলও করলেন এক হাতে—জীবনযুদ্ধে ছুটে চলারই প্রতীক হয়ে। চলার পথে বাধা এলেও থামা যাবে না—এদের দেখেই অদম্য স্পৃহাটা সবাইকে মনে করিয়ে দিলেন বার্নিকাট, ... «প্রথম আলো, Aug 15»
3
ওরা অদম্য
ঠিক যেন সংশপ্তক। এক হাত নেই, নেই একটা পাও। তবু অদম্য মনোবল নিয়ে ছেলেটি কিন্তু ঠিকই চিতার মতো ক্ষিপ্র গতিতে ছুটছে ক্যাচ ধরতে। মিড অনে ওঠা ওই ক্যাচটি শরীফুল ধরতে পারেননি। তাতে কি! ওর একাগ্রতায় কিন্তু মুগ্ধ জাতীয় দলের তারকা ক্রিকেটার মাহমুদুল্লাহ রিয়াদসহ মিরপুর একাডেমি মাঠে উপস্থিত সবাই। এক পায়ে এভাবে তাকে বলের পেছনে ... «সমকাল, Aug 15»
4
চট্টগ্রামে জনশক্তি রপ্তানি ৬৩ শতাংশ কমেছে
বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থা সংশপ্তক এর 'নিরাপদ অভিবাসন' প্রকল্পের ব্যবস্থাপক নাসির উদ্দিন বলেন, গত কয়েক বছর ধরে বিশ্বে বাংলাদেশের শ্রমবাজার সংকুচিত হয়ে আসার এর প্রভাব পড়েছে চট্টগ্রামের শ্রমবাজারে। গত ৫ বছর ধরে চট্টগ্রামের আনোয়ারা এবং মিরসরাই উপজেলায় নিরাপদ অভিবাসন নিয়ে কাজ করতে গিয়ে দেখেছি, হাজার শ্রমিক দীর্ঘদিন চেষ্টা ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
5
শত কোটি টাকা হাতিয়ে নিচ্ছে কোচিং ব্যবসায়ীরা!
এছাড়া দেশের বিভিন্ন স্থানে সাইফুর'স, প্যারাগন, আইকন, কোয়ান্টাম, সংশপ্তক, দুর্বার, ক্যারিয়ার এইড, প্রাইমেট'র শাখা রয়েছে। প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় ও মেডিকেলে ভর্তির জন্য উদ্ভাস, রেটিনাসহ ছোট বড় অর্ধ-শতাধিক কোচিং সেন্টার রয়েছে। এই কোচিং সেন্টারগুলোর সঙ্গে সম্পৃক্ত অনেকেই ভর্তি পরীক্ষার কোচিংয়ের পাশাপাশি অনলাইন ফরম পূরণ, ... «Bangla News 24, Jun 15»
6
বগুড়ায় দুই দিনব্যাপী পথনাট্য উ‍ৎসব
নাট্য উৎসবের প্রথম দিনে করতোয়া নাট্যগোষ্ঠীর ক্ষ্যাপা পাগলার প্যাচাল, নান্দনিক নাট্য দলের আদাব ও কলেজ থিয়েটারের পাথর এবং দ্বিতীয় দিনে সংশপ্তক থিয়েটারের দে-ছুট, বগুড়া থিয়েটারের গুপ্ত বিদ্যা ও আয়োজক সংগঠক করতোয়া নাট্যগোষ্ঠীর কদম মুন্সির ঠিকানা মঞ্চস্থ হবে। আদাব নাটক সম্পর্কে খলিলুর রহমান জানান, চারপাশের প্রতিনিয়ত ... «Bangla News 24, Jun 15»
7
শুভ জন্মদিন হুমায়ুন ফরীদি
টিভি নাটকে হুমায়ুন ফরীদি আলোচনায় আসেন শহিদুল্লাহ কায়সারের উপন্যাস অবলম্বনে আবদুল্লাহ আল মামুন নির্মিত 'সংশপ্তক'ধারাবাহিক নাটকে অভিনয় করে। নাটকটিতে কানকাটা রমজান চরিত্রে অভিনয় করে দারুণ প্রশংসা অর্জন করেন হুমায়ুন ফরীদি। এরপর দীর্ঘ সময় তিনি ছোটপর্দায় সাফল্যের সঙ্গে অভিনয় করেছেন। ২০১২ সালে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত টিভি ... «Bhorer Kagoj, Mai 15»
8
চাকরির পাশাপাশি অভিনয় করেছি : ফেরদৌসী মজুমদার
অভিনেত্রী ফেরদৌসী মজুমদার। ছবি : সাইফুল সুমন. বাংলাদেশের নাট্যাঙ্গন কিংবা টেলিভিশন জগতে তিনি এক জীবন্ত কিংবদন্তি। 'সংশপ্তক' নাটকের 'হুরমতি' চরিত্রটিকে আজীবন মনে রাখবে দর্শক। যাপিত জীবন আর কাজে ফেরদৌসী মজুমদার বাংলাদেশের শিল্পাঙ্গনে একই সঙ্গে এক বিস্ময় ও পরম শ্রদ্ধার সঙ্গে উচ্চারিত এক নাম। আগামীকাল ২০ মে, বুধবার এই গুণী ... «ntvbd.com, Mai 15»
9
বাংলাদেশের উপন্যাস আমাদের অর্জন
১৯৪৭ সালের দেশ বিভাগজনিত কারণে সৃষ্ট গ্রামবাংলার পোড়া ভিটে ও পরিত্যক্ত ঘরবাড়ি। আমাদের ঔপন্যাসিক অত্যন্ত দরদ ও আন্তরিকতা দিয়ে তা উপন্যাসে তুলে ধরেছেন। সত্যেন সেনের পদচিহ্ন, শিবনারায়ণ রায়ের মাটির মায়া, শহীদুল্লাহ কায়সারের সংশপ্তক এবং নির্মলেন্দু গুণের দেশান্তর উপন্যাসে ফুটে উঠেছে এই নাড়ি-ছেঁড়া যন্ত্রণার তীব্র দহন। «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
10
অন্ত্যজ মানুষ ও তার ভাষা
সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহর গল্প 'নয়নতারা' ও 'না কান্দে বধূ' আর লাল সালুর মতো উপন্যাসসহ প্রায় সব রচনাই প্রান্তবর্তী জনগোষ্ঠী নিয়ে। শওকত ওসমানের জননী, শামসুদ্দীন আবুল কালামের কাঞ্চনগ্রাম, আবুজাফর শামসুদ্দীনের পদ্মা মেঘনা যমুনা, আবু ইসহাকের সূর্য দীঘল বাড়ী, শহীদুল্লা কায়সারের সংশপ্তক, জহির রায়হানের হাজার বছর ধরে পর্যন্ত যে মানুষ, ... «প্রথম আলো, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সংশপ্তক [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sansaptaka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf