Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সংশয়" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সংশয় AUF BENGALISCH

সংশয়  [sansaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সংশয় AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সংশয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সংশয় im Wörterbuch Bengalisch

Skeptizismus [saṃśa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 Zweifel (verwirrt verwirrt); 2 zögernd (keine Zweifel); 3 Angst vor der Zukunft [C. Sams + √ shi + nicht] Steuerbehälter Verdächtig; Zögernd Der Kläger Unnatürlich, agnostisch Erlösung b. Bleiben Sie skeptisch. Skepsis Sehr skeptisch. Skepsis Zweifellos zweifellos (unsicherer Beweis). Ängstlich, verdächtig Verwirrt, zweifelhaft Kritik B. Verdacht, Verdacht Verwirrt, skeptisch (-in) Verdächtiger, zweifelhafter (skeptischer Geist). Skeptisch Welche ist skeptisch oder vermutet সংশয় [ saṃśaẏa ] বি. 1 সন্দেহ (মনে সংশয় জাগে); 2 দ্বিধা (মনে কোনো সংশয় রেখো না); 3 (ভবিষ্যত্ সম্বন্ধে) ভয়। [সং. সম্ + √ শী + অ]। ̃ কর বিণ. সন্দেহজনক; দ্বিধাজনক। ̃ বাদী বিণ. অজ্ঞাবাদী, agnostic. ̃ মোচন বি. সংশয় দূর করা। সংশয়াকুল বিণ. অতিশয় সংশয়যুক্ত। সংশয়াতীত বিণ. সন্দেহ করা যায় না এমন, নিঃসন্দেহ (সংশয়াতীত প্রমাণ)। সংশয়ান্বিত, সংশয়াপন্ন বিণ. সংশয়যুক্ত, সন্দিগ্ধ। সংশয়াপ-নোদন বি. সংশয় দূর করা, সংশয়মোচন। সংশয়ালু, সংশয়ী (-য়িন্) বিণ. সন্দেহকারী, সন্দিগ্ধচিত্ত (সংশয়ী মন)। সংশয়িত বিণ. যা সংশয় বা সন্দেহের বিষয় বা যে সম্বন্ধে সংশয় করা হয়েছে এমন।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সংশয়» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সংশয়


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সংশয়

সংলেপ
সংশপ্তক
সংশিত
সংশুদ্ধি
সংশোধক
সংশোধন
সংশ্রূত
সংশ্রয়
সংশ্লিষ্ট
সংশ্লেষ
সংসক্ত
সংসদ
সংসর্গ
সংসর্প
সংসার
সংসিদ্ধ
সংসৃতি
সংসৃষ্ট
সংস্করণ
সংস্কর্তা

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সংশয়

অগ্ন্যাশয়
অনু-শয়
আমাশয়
শয়
উচ্চাশয়
উপ-শয়
কুশে-শয়
জলাশয়
দুরাশয়
দুষ্টাশয়
নিচাশয়
নিরতি-শয়
পক্বাশয়
পাকাশয়
প্রতি-শয়
মহদাশয়
সদা-শয়
সাতিশয়

Synonyme und Antonyme von সংশয় auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সংশয়» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সংশয় auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সংশয়

Erfahre, wie die Übersetzung von সংশয় auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সংশয় auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সংশয়» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疑问
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Doubt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदेह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dúvida
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সংশয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Doubt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zweifel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शंका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüphe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dubbio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątpić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумнів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoială
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμφιβολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twyfel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvivel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সংশয়

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সংশয়»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সংশয়» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সংশয় auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সংশয়» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সংশয় in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সংশয় im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
অবশেষে বলিলেন, "আমি মায়ের স্বমুখে শুনিয়াছি-- এ বিষয়ে আর কোনো সংশয় থাকিতে পারে না। তিনি স্বয়ং বলিয়াছেন, তিনি মহারাজের রক্ত চান।" বলিয়া জয়সিংহ প্রভাতের মন্দিরের ঘটনা রাজাকে বলিলেন। রাজা হাসিয়া বলিলেন, "এ তো মায়ের আদেশ নয়, এ রঘুপতির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চতুষ্কং সংশয়ে । এক ধম্মিক বিরুদ্ধোভয় প্রকারক জ্ঞানং সংশয়ঃ । কিত সংশয়ে গুপদিসনস্তাং শংসি প্রত্যয়াদঃ । সমঃ শীঙোইল। সন্দিহের্ষঞ । উপসর্গাদনয়োরর্থবিশেষলাভঃ। স্থাণুর্ব পুরুষে বেত্যবং ভূভোঁ দ্বৌ পরে প্রধানভূতাবত্র, পৃষোদিত্বাদাত্বম্ । ২২৩।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
সংশয় ত্যাগ কর। ন সংশয়মনারুহ্য নরো ভদ্রানি পশ্যতি। সংশয়ং পুনরারুহা যদি জীবতি পশ্যতি। সংশয় অতিক্রম না কইরা কেউ মঙ্গল দেখতে পায় না। সংশয়ের মধ্যে বাইচ্যা থাকলেই সে মঙ্গলরে দেখতে পাবে। সুতরাং তুমি অন্নপূর্ণা হও, বউমা, বউমা গো। অঞ্জলিকে নিয়ে ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
গোবিন্দমাণিক্য। ক্ষীণ দীপালোকে গৃহকোণে থেকে যায় অন্ধকার; সব পারে, আপনার ছায়া কিছুতে ঘুচাতে নারে দীপ। মানবের বুদ্ধি দীপসম, যত আলো করে দান তত রেখে দেয় সংশয়ের ছায়া। স্বর্গ হতে নামে যবে জ্ঞান, নিমেষে সংশয় টুটে। আমার হৃদয়ে সংশয় কিছুই নাই।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
একটি ক্ষুদ্র সংশয় তীক্ষ স্বরে কানে কানে বলিতে লাগিল, 'আহা, হাতছাড়া হইয়া গেল। শেষকালে নন্দর কপালে জুটিল।' ক্ষুদ্র সংশয় ক্রমশই রক্তস্ফীত জোঁকের মতো বড়ো হইয়া উঠিল, তাহার কণ্ঠস্বরও মোটা হইল। সে বলিল, 'এখন আর কোনোমতেই ইহাকে পাওয়া যাইবে না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
জগদীশচন্দ্র এবং নিবেদিতার সম্পর্ক বিশ্লেষণ করলে এই সংশয় এবং সন্দেহ জন্ম নিতে বাধ্য। এবং, এই সংশয় এবং সন্দেহের জন্ম দিয়েছে নিবেদিতার প্রতি জগদীশচন্দ্রের কিছু আচরণই কলকাতায় জগদীশচন্দ্রের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার পর তার গবেষণাগার ঘুরে এসে নিবেদিতা ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
তাহাতে মেয়র সাহেব, ধোবাদিগের ইতরত্ব বিষয়ে সংশয় উপস্থিত করিলে শেঠেরা বলেন- সাহেব! তোমার বেয়ারাগণ যদি ঐ ধোপার পাল্কী বহন করে তবে তাহাদের ভদ্রত্ব বিরুদ্ধে আমাদের কোন আপত্তি নাই তাহাতে মেয়র বিচারপতি ধোবাদিগের নীচত্ব বিষয়ে সংশয় শূন্য ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
8
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
মক্কা থেকে মুসলমান হওয়া তার কাছে কাছে থেকে স্বীকৃতি পেতে। সংঘর্ষ এড়িয়ে ইসলামি দাওয়াতকে সম্প্রসারিত করতে দশ বছরের যুদ্ধ বিরতি চুক্তি করতে হয়েছিল। এখানে আমাদের জন্য শিক্ষা রয়েছে। সন্ধি চুক্তিতে ওমরের (রা.) সংশয় হুদায়বিয়ার সন্ধিচুক্তির ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
9
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা11
ঝুঁকি ঘটনার কারণ সংশয় হিসাবে পরিচিত হয়। গ) পুলিং নামে পরিচিত একটি নীতি আছে। এটি বিভিন্ন ব্যক্তি থেকে অনেক ব্যক্তির অবদানসমূহের (প্রিমিয়াম হিসাবে পরিচিত) সংগ্রহ নিযে গঠিত|. এই ব্যক্তিদের অনুরূপ সম্পদ আছে যা অনুরূপ ঝুঁকিতে উন্মুক্ত করা ।
InsureGuru, 2014
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
তাঁহার গুণের কথা কত বলিব। তিনি আমার জন্য এজিদের মুণ্ডপাত করিতেও বোধ হয় কখনোই কুণ্ঠিত হইবেন না। জেয়াদের বাক্য ও কার্যে আমার কিছুমাত্র সংশয় নাই।” বৃদ্ধ পুনরায় বলিতে লাগিলেন, “জেয়াদের বাক্যে ও কার্যে আপনার কোন সংশয় হয় না, অবশ্যই না হইতে পারে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. সংশয় [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sansaya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf