Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "সত্তর" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON সত্তর AUF BENGALISCH

সত্তর  [sattara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET সত্তর AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সত্তর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von সত্তর im Wörterbuch Bengalisch

Siebzig [sattara] b. Bin. 7 Zahlen oder Zahlen. [C. Siebenundsiebzig]. সত্তর [ sattara ] বি. বিণ. 7 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. সপ্ততি]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «সত্তর» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE সত্তর


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE সত্তর

সতীশ
সতুষ
সতৃষ্ণ
সতেজ
সতেরো
সত্
সত্-কার
সত্-সঙ্গ
সত্-সাহস
সত্-স্বভাব
সত্কর্ম
সত্ছেলে
সত্ত
সত্ত
সত্ত্ব
সত্বর
সত্বোন
সত্
সত্
সত্রাস

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE সত্তর

অথান্তর
অনন্তর
অন্তর
অবান্তর
অভ্যন্তর
অর্থান্তর
অস্তর
আতান্তর
আথান্তর-আতান্তর
আন্তর
আভ্যন্তর
আস্তর
উপায়ান্তর
একান্তর
কক্ষান্তর
কর্ণান্তর
কর্মান্তর
কালান্তর
গত্যন্তর
গৃহান্তর

Synonyme und Antonyme von সত্তর auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «সত্তর» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von সত্তর auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON সত্তর

Erfahre, wie die Übersetzung von সত্তর auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von সত্তর auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «সত্তর» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

七十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

setenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seventy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سبعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

семьдесят
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

setenta
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

সত্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soixante-dix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tujuh puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

siebzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

70
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칠십
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pitung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bảy chục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எழுபது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

settanta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siedemdziesiąt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сімдесят
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șaptezeci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εβδομήντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sewentig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuttio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sytti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von সত্তর

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «সত্তর»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «সত্তর» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe সত্তর auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «সত্তর» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von সত্তর in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit সত্তর im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অতঃপর তাঁর কবরটি সত্তর হাত লম্বা ও সত্তর হাত চওড়া ও আলোকিত করে দেয়া হয় এবং তাকে বলা হয়, “আরামে ঘুমিয়ে থাকুন।” তখন তিনি বলেন, আমি আমার পরিবার পরিজন ও সহায় সম্পত্তির দিকে ফিরে যেতে চাই এবং তাঁদেরকে এ সুসংবাদ দিতে চাই। তখন ফেরেশতারা তাঁকে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
ভালো ছাত্র ছিল। হিসাবটা খুব ভালো বুঝত। অর্থাৎ অ্যাকাউন্টস জিনিসটা তার হাতের মুঠোয়। ঢাকায় গিয়ে ভাই একটা চাকরি জোগাড় করে ফেলল। বেতন সত্তর টাকা। সত্তর টাকা তখন কম টাকা না। নিজে মেসে থেকে চাকরি করে। বেতনের টাকা থেকে মাকে টাকা পাঠায়।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
দশ হাজার খরচ হলে, তোমার সত্তর হাজার ও আমার সত্তর হাজার থাকবে। মা কি পাবেন? মা নগদ টাকা কি করবেন? তিনি বাটীর গিন্নী—আমরা প্রতিপালন করব। দেবদাস একটু চিন্তা করিয়া বলিল, আমার বিবেচনায়, আপনার ভাগের পাঁচ হাজার টাকা খরচ হোক এবং আমার ভাগের পচিশ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যুদ্ধে সত্তর জন কুরাইশ নেতা নিহত হয়েছিল এবং সত্তর জন বন্দী হয়েছিল। পর্যাপ্ত গনীমতের মাল মুসলমানদের হাতে এসেছিল। বদরের যুদ্ধে এ উম্মতের ফিরাউন আবু জেহেল ইবনে হিশামকে জাহান্নামে পাঠান হয়েছিল। (৬) মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদর যুদ্ধ ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
বনমালীবাবুর এস্টেটে তাঁকে সামান্য কি একটু কাজও করতে হবে, শুনেছি সত্তর টাকা করে দেওয়া হবে। বাড়িভাড়া ত লাগবেই না। ১ম। বলেন কি? সত্তর টাকা! ঈশ্বর তাঁর মঙ্গল করুন! ২য়। তা ছাড়া বনমালীবাবুর মেয়েটি শুনেছি যেমন সুশীলা তেমনি দয়াবতী। প্রসন্ন হলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1102
Shri Mrityunjoy Banerjee : (ক) মেদিনীপুর জেলা স্কুল বোর্ডকে ১৯৭১-৭২ সালে প্রাথমিক বিষ্ঠালয় গৃহ উন্নয়ন ও মেরামত বাবদ মোট ৫,৭•, • • • ( পাচ লক্ষ সত্তর হাজার ) টাকা বরাদ্দ করা হইয়াছিল। (খ) নিম্নলিখিত ব্লকের সার্কেলগুলিতে মোট ২৩•টি প্রাথমিক বিস্তালয়ের ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
7
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
সব্রুলেহ আশা করেছিলেন, কুভূবউটিন্দন যে সংলাপ উচ্চারণ করবেন, তা সংটিক্ষস্ত একটিমার শবদ, “জেহহাদ” ৷ টিকভু না, কুতুবউটিন্দন, আটিম টিতন শ' সত্তর বছর আগে উপটিন্থত না থাকলেও কল্পনা করতে পাটির, এই শৰদটিট উচ্চারণ করেন টিন, কারণ, তার ছিল বাস্তব বহ্টিদ্ধ I ...
Syed Shamsul Huq, 1989
8
Khaṛadahe Rabīndranātha
ইতি তোমাদের ১৩ কাতিক ১৩৩৯ রবীন্দ্রনাথ ঠাকরে** কালিদাস নাগকে লেখা কবির চিঠি থেকে বোঝা যাচ্ছে, তিনি চতর্থ দফায় খড়দায় এসে অনেক কাজের মাঝে “রায়মশায়' অথাৎ আচার্য প্রফল্লচন্দ্র রায়ের সত্তর বছর বয়সের জয়ন্তী উৎসব উপলক্ষে “প্রশস্তিবাদ” অথাৎ ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992
9
Loṭākamvala
ওর ওই চুল উলটে চোখ বড় বড় করে , রে বিহঙ্গ ওরে বিহঙ্গ মোরই ভাল ৷ এর বেশি কিছু আশা করাই অন্যায় ৷ আইনের জগতে রাসবিহারী, সেও কি সত্তর ? না, সম্ভব নর ৷ মেটাল দেখলেই বোঝা যার ধারালো কিছু হবে কি ভোতা কোদাল হবে ৷ যে লোক দেখলে লাজুক হেসে তোতলাতে থাকে তার ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
গোরা ও বিনয়কে যে বক্তৃতা শুনতে যেতে দেখি তা সত্তর-আশির দশকের সন্ধিতেই। বিনয়ের মধ্যে ব্রাহ্মসমাজের প্রতি শ্রদ্ধা থেকেই গিয়েছিল । কিন্তু গোরার মধ্যে পরিবর্তন আসে । ছোটবেলা থেকে স্কুলে ও ক্লাবে তর্কে-বিতর্কে গোরার পাণ্ডাগিরি ক্রমে কেশবচন্দ্র ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «সত্তর» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff সত্তর im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
আড্ডার জায়গা কমছে, মন খারাপ প্রবীণদের
বয়স সত্তর পেরিয়েছে। তাঁর কথায়, ''বিকেলে আমাদের বয়সী অনেকেই গঙ্গার দে ঘাটে গিয়ে বসি। কিন্তু সেখানে মাথার উপরে কোনও ছাউনি নেই। বৃষ্টি হলে মুশকিলে পড়তে হয়। পুরসভা এ ব্যাপারটায় নজর দিলে ভাল হয়। আজকাল পার্ক বা বসার জায়গাগুলো কমবয়সী ছেলেমেয়েরা দখল করে নেয়। ওদের কথাবার্তার মাঝে বসে থাকা কখনও কখনও অসম্মানজনক মনে হয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর
আজ থেকে সত্তর বছর আগে আমেরিকার কলোরাডোতে এক চাষী তার খামারের একটি মুরগির শিরশ্ছেদ করেছিলেন। কিন্তু ওই মুরগিটি – পরে যে মাইক নামে পরিচিত হয়েছিল – সে মরতে রাজি হয়নি, বরং তার পরেও আরও আঠারো মাস বেঁচে থেকে বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু মুন্ডু ছাড়া শুধু একটি মুরগির ধড় কি আদৌ এত লম্বা সময় বেঁচে থাকতে পারে? ১৯৪৫-র ১০ ... «BBC বাংলা, Sep 15»
3
মনে হয় যেন সত্যজিতের অপু
যদুনাথের স্ত্রী লেডি কাদম্বিনী সরকারের দিয়ে যাওয়া এই বাড়িতেই সত্তর দশকে শুরু হয়েছিল সেন্টার ফর স্টাডিজ ইন সোশাল সায়েন্সেস। এ বার পাটুলির পাশাপাশি লেক টেরেসেও বক্তৃতা, আলোচনার বহুবিধ আয়োজন। ৯ সেপ্টেম্বর সাড়ে তিনটেয় বাংলা আকাদেমিতে সোসাইটি ফর প্রিজার্ভেশনের উদ্যোগে নিশীথরঞ্জন রায় স্মারক বক্তৃতায় জহরবাবু বলবেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
বিশ্বশান্তি সমুন্নত রাখার আহ্বান চীনা প্রেসিডেন্টের
জাপানি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে ১৪ বছর ধরে অব্যাহত সংগ্রাম চালিয়ে সত্তর বছর আগে আজকের এই দিনে মহান বিজয় অর্জন করে চীনের জনগণ। এর মাধ্যমে বিশ্বের ফ্যাসিবাদ বিরোধী সংগ্রামে নিজেদের স্মরণীয় করে রেখেছে তারা। এই দিনে বিশ্ব আরও একবার শান্তির সূর্যোদয়ে উদ্ভাসিত হয়। চীনের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটি, ন্যাশনাল পিপলস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
'ভদ্র প্রেমিক' ঋষি কাপুর
বিশেষ করে বলিউডের পুরুষ তারকাদের মধ্যে এই প্রবণতা রয়েছে জোরালোভাবেই। কিন্তু ক্যারিয়ারের শীর্ষেও কখনও এগুলো নিয়ে মাথা ঘামাননি ঋষি কাপুর। 'ববি', 'চাঁদনি', 'নাগিনা', 'হেনা', 'সাহেবান', 'দামিনী'র মতো নারীপ্রধান সিনেমায় অভিনয় করেছেন অম্লানবদনে। সহানুভূতিশীল এবং ভদ্র প্রেমিকের ভূমিকায় সত্তর, আশি ও নব্বইয়ের দশকের মাঝামাঝি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষের সত্তর বছর পালন করছে চীন
ঢাকা: দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষের সত্তর বছর পালন করছে চীন। এ উপলক্ষে বৃহস্পতিবার (০৩ সেপ্টেম্বর) বেইজিংয়ে বিশাল এক সামরিক কুচকাওয়াজের আয়োজন করা হয়েছে। এতে ১২ হাজার সেনা, দু'শ যুদ্ধবিমান, কয়েকশ ট্যাংক ও মিসাইলবাহী সামরিক গাড়ি অংশ নিয়েছে। তিয়ানানমেন স্কয়ারে চীনা প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং কালো একটি গাড়িতে চেপে প্যারেড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
সত্তর বছরে লা তোমাতিনা, টমেটো যুদ্ধে মাতল স্পেন
২৬ অগাস্ট, ২০১৫ সত্তর বছর পূর্ণ করল লা তোমাতিনা ফেস্টিভ্যাল। গুগল ডুডলেও উদযাপিত হল লা তোমাতিনা। বুনোল শহরে টমেটো চাষ হয় না। কিন্তু লা তোমাতিনা ফেস্টিভ্যালের টিকিটের দাম ওঠানামা করে ১২ থেকে ৭৫ মার্কিন ডলার পর্যন্ত। তবে স্পেনের এই বিখ্যাত উত্সবের শুরু কীভাবে হয়েছিল তা জানেন না অনেকেই। ১৯৯৫ সালে ওয়ার্ল্ড স্ট্রিট জার্নালে ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
8
ছোটদের নিয়ে জামালের উদ্যাপন
এক ফ্রেমে তিন প্রজন্মের ফুটবলার। সত্তর দশকের সামসুল আলম মঞ্জু ও শেখ আশরাফউদ্দিন আহমেদ চুন্নুর মাঝে হাসিমুখে বর্তমান অধিনায়ক মামুনুল ইসলাম। তাঁদের সঙ্গে সেলফি তোলার সুযোগ পেয়ে সেটি হাতছাড়া করল না অনূর্ধ্ব-১৬ দলের অধিনায়ক শাওন হোসেন। কাল শেখ জামাল ক্লাবে l প্রথম আলোমঞ্চের দুই পাশে দুটি বড় পর্দা। প্রজেক্টরে দেখানো হচ্ছিল ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
জাপানি বোমায় বিধ্বস্ত রেল
ডুডু-কাতসুমি যুগলবন্দির দৌরাত্ম্যে মোহনবাগানের ১২৫ বছরের উৎসব যেন চব্বিশ ঘণ্টা আগেই বারাসত থেকে শুরু হয়ে গেল! থরে-থরে সবুজ-মেরুন পতাকা, ফুটবলারদের ছবির সঙ্গে ড্রাম আর কাঁসরে উপচে পড়া গ্যালারিতে খুশির জোয়ার। যে রেলকে পড়শি ইস্টবেঙ্গল হাফডজন গোল দিয়েছিল, তাদের বিরুদ্ধেই সত্তর মিনিট পর্যন্ত গোল নেই। তীব্র টেনশনে ভুগতে ভুগতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
স্বতন্ত্রতা সংগ্রাম, বিভাজন, আটষট্টি বছর
সেই দু'বছর কম সত্তর বছর আগে মহাত্মাজি, মৌলানা আজাদ, নেহেরুজি প্রমুখ নেতাগণ জাতীয় আন্দোলন শুরু করেছিলেন দেশাত্মবোধে উদিপ্ত হয়ে—একবারও এটা ভাবেননি যে তাঁদের দ্বিখণ্ডিত ভারতের স্বাধীনতাকেই ইচ্ছেয় হোক অনিচ্ছায় হোক মেনে নিতেই হবে। তাঁরা কিন্তু স্বতন্ত্র সংগ্রামে নিজেদের অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন এক অখণ্ড ভারতের স্বাধীনতা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. সত্তর [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sattara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf