Bedeutung von "স্হির" im Wörterbuch Bengalisch

AUSSPRACHE VON স্হির AUF BENGALISCH

স্হির  [s'hira]

WAS BEDEUTET স্হির AUF BENGALISCH

Definition von স্হির im Wörterbuch Bengalisch

Frieden [shira] bien 1 stehend, stationär (in Gefahr); 2 permanent; Akshay (Harmonie); 3 unveränderlich, fest (Herz); 4 Langsam, ruhig (herzlich); 5 Sicher, stark (gute Idee); 6 Geplant, fixiert, rechts (Tag oder Nacht). ☐ Kree Bien Sicher, natürlich (weiß es gut). [C. √ Suha + Iran]. Frau Schwöre B. Es hat keine Gelüste, Haut Vision b. Stetige Sicht Sicher die Hochzeit Gelöst. ☐ B. Firm Bestimmung Shiheriu (Ich) Für immer leben; Es lebe Bhari karan b. Zuweisen, zuweisen. Bolzen Entschlossen.

স্হির [ shira ] বিণ. 1 অচঞ্চল, নিশ্চল (বিপদে স্হির থাকা); 2 স্হায়ী; অক্ষয় (স্হিরযৌবনা); 3 অবিচল, দৃঢ় (স্হিরপ্রতিজ্ঞ); 4 ধীর, শান্ত (স্হিরচিত্তে); 5 নিশ্চিত, দৃঢ় (স্হির ধারণা); 6 নির্ধারিত, ধার্য, ঠিক (দিন বা কর্তব্য স্হির করা)। ☐ ক্রি-বিণ. নিশ্চিতরূপে, অবশ্য (স্হির জানি)। [সং. √ স্হা + ইর]। স্ত্রী. স্হিরা। বি. ̃ তা (এমন কোনো স্হিরতা নেই), ̃ ত্ব। ̃ দৃষ্টি বি. অপলক দৃষ্টি। ̃ নিশ্চয় বিণ. দৃঢ়সংকল্পযুক্ত। ☐ বি. দৃঢ় সংকল্প। স্হিরায়ু (-য়ুস্) বিণ. চিরজীবী; দীর্ঘজীবী। স্হিরী-করণ বি. নির্ধারণ, ধার্য করা। স্হিরী-কৃত বিণ. নির্ধারিত।

ÜBERSETZUNG VON স্হির

Erfahre, wie die Übersetzung von স্হির auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.

Die Übersetzungen von স্হির auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «স্হির» in Bengalisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 毅力
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perseverancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Perseverance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृढ़ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثابرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настойчивость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perseverança
• Bengalisch: স্হির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: persévérance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketabahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausdauer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忍耐力
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인내
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ama Keng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự bền chí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடாமுயற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिकाटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: azim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perseveranza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytrwałość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наполегливість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perseverență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volharding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uthållighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utholdenhet

2 BÜCHER, DIE MIT «স্হির» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von স্হির in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit স্হির im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manishidera mā - পৃষ্ঠা66

অপরের দঃখকষ্ট দেখলে তিনি স্হির থাকতে পারতেন না । ভিক্ষক এবং অতিথিদের তিনি দেবতাজ্ঞানে সেবা করতেন । হেমচন্দ্র পরবতীকালে প্রভূত অর্থ উপার্জন করেন, তখন আনন্দময়ী দেবী গরীব দঃখীদের দ'হাতে দান করতেন। তাঁর এই প্রকৃতিটি পত্র হেমচন্দ্রও লাভ করেছিলেন ...

Śailenakumāra Datta, 1992

Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā

এই স্বাধীন সুলতানটি একজন সাহসী যোদ্ধা হলেও তার কোন ধীর-স্হির কাণ্ডজ্ঞান ছিল বলে মনে হয় না । অযথা রক্তপাতেও তার কোন দ্বিধা ছিল না । তাবকাত-ই-নাসিরী'র বরাত দিয়ে ডক্টর কানুনগো বলেন, “sultan Alauddin as Ali Mardan now stvled himself was a man ...

Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «স্হির» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff স্হির im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

শুধু ডিফেন্স করলে যা হয় তাই হয়েছে

... ওর মধ্যে সব সময় গোল করার চেষ্টা রয়েছে৷ ছটফট করে৷ সুযোগ পেলে ও যে কোনও ডিফেন্সকে বোকা বানাতে পারে৷ কিন্ত্ত রবিন সিংয়ের ব্যপারে হতাশা ছাড়া কিছু আসছে না৷ ছেলেটার এত ভাল চেহারা৷ কিন্ত্ত গতি একেবারে শ্লথ৷ অ্যাণ্টিসিপেশন আহামরি নয়৷ একজন স্ট্রাইকার এত ধীর-স্হির হলে গোল আসবে কোথা থেকে! জেজের মধ্যে গতি রয়েছে৷ দূরপাল্লার শট ... «সংবাদ প্রতিদিন, Sep 15»

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন

মেষ (মার্চ ২১- এপ্রিল ১৯): আপনার জীবনে কিছু বিষণ্ণতার কারণ হলেও আজকের দিনে আপনি আপনার মন কে স্হির রাখতে পারবেন। আপনাকে হয়তো অনেক ইন্টারভাউ থেকে ফিরে যেতে হতে পারে। তবে এটুকু মনে রাখবেন একটা দরজা বন্ধ হলে আরেকটি দরজা খুলে যায়। মনকে সবসময় মুক্ত রাখুন আজকে। একটু ধৈর্য্য ধরুন আপনার জন্য ভভাল কিছু অপেক্ষা করে আছে। বৃষ (এপ্রিল ২০- ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»