Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "শূল" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON শূল AUF BENGALISCH

শূল  [sula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET শূল AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শূল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von শূল im Wörterbuch Bengalisch

Shool [Śūla] b. 1 scharfe Waffe; 2 Dreizack (Pickel); 3 Chalka, suche; 4 Magenschmerzen; 5 Schmerzen (Dental) [C. √ Shul + A] Tante Gluten Vergewaltigung Alkohol wird gekocht oder verbrannt. Pani, Shuli (-Lin) B. (Wegen der Hand in Hand) Shiva. Shulgra B. Schwärme Shulini B. Durga. Geschrei B. Gekreuzigt werden. Mitgift Schwärme Staubfleisch b. Alarmiertes Fleisch, Sik-Kebab শূল [ śūla ] বি. 1 তীক্ষ্ণাগ্র অস্ত্রবিশেষ (শূলে চড়ানো); 2 ত্রিশূল (শূলপাণি); 3 শলাকা, সিক; 4 পেটের ব্যথাবিশেষ; 5 বেদনা (দন্তশূল)। [সং. √ শূল্ + অ]। ̃ ঘ্ন বিণ. শূলবেদনানাশক। ̃ পক্ব বিণ. শলাকাবিদ্ধ করে রাঁধা বা পোড়ানো হয়েছে এমন। ̃ পাণি, শূলী (-লিন্) বি. (হাতে শূল ধারণ করেন বলে) শিব। শূলাগ্র বি. শূলের ডগা। শূলিনী বি. দুর্গা। শূলে চড়ানো, শূলে দেওয়া ক্রি. বি. বধ করার জন্য শূলবিদ্ধ করা। শূল্য বিণ. শূলপক্ব। শূল্য-মাংস বি. শলাকাবিদ্ধ করে দ্বগ্ধ মাংস, সিক-কাবাব।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «শূল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE শূল


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE শূল

ুয়া
ুয়ার
শূ
শূকর
শূদ্র
শূ
শূন্য
শূ
শূরোচিত
শূর্প
শূলাগ্র
ৃগাল
ৃঙ্খল
ৃঙ্খলা
ৃঙ্গ
ৃঙ্গ-বান
ৃঙ্গ-বের
ৃঙ্গাটক
ৃঙ্গার
ৃঙ্গি

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE শূল

শার্দূল
শিমূল
সমূল
স্হূল
হুল-স্হূল

Synonyme und Antonyme von শূল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «শূল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von শূল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON শূল

Erfahre, wie die Übersetzung von শূল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von শূল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «শূল» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梭子鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lucio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pike
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щука
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pique
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

শূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brochet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pike
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hecht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단창
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pike
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá chó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pike
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turna balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczupak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

știucă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λούτσος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gädda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjedde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von শূল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «শূল»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «শূল» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe শূল auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «শূল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von শূল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit শূল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bāimīki Rāmāẏaṇa
প্ৰসন্ন হইরা, আপন শূল হইতে আকৃষ্ট অর] একটি শূল তাহাকে দান কবির] বলিরাছিলেন,-মহাস্থর ] তুমি যত কাল ব্র]লৰুণ ও দেবগণের সহিত বিরোধ ন] করিবে, তত কাল তোমার নিকট এই শূল থাকিবে ] ইহার অন্ব]থা 'বটিলে শূল আর তোমার নিকট থাকিবে ন] ৷ তোমার সহিত যে ধুদ্ধ করিতে ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
শোণিত-সমূহ পান করিলে চণ্ডিকা দেবী তাহাকে শূল বজ্র, বাণ, অসি ও ঋষ্টি সমূহ দ্বারা হনন করিলেন । অন স্তর হে মহীপাল! নীরক্ত রক্তবীজ সমাহত হইয়া ভূমিপৃষ্ঠে নিপতিত হইল । হে নৃপ ! তদনন্তর দেবগণ অতুল হর্ষ লাভ করিলেন এবং মাতৃগণ অসুরগণের রক্তপানে মদোদ্ধত হইয়া ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শুতি তনুকরোত্যশুভমিত্যৌণাদিকাৎ শুতের্ডিবঃ । শূল যোগদিন। শূলতি রুজতিসর্বান বিঘ্নানিতি বা শূলী। শূল রুজায়াং গ্রহাদিত্বাদিন। উণাদিত্বাং শূলমন্তাস্তাঁতীন । শূলপাণি রিদ্যাদাপি । মহাংশ্চাসে। ঈশ্বরশেচতি। ঈষ্টে সর্বেভ্য: কসি পিসাত্যাদিনা বরঃ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
কে তানয়ীম নিয়ে জীবন্ত শূলে চড়িয়ে হত্যা করে। তিনিই সর্বপ্রথম মুসলমান যাকে শূলে চড়িয়ে হত্যা করা হয়। কাফিরগণ যখন তাকে শূলে চড়ায় তখন তার মুখ কিবলার দিক থেকে সরিয়ে দেয়। অথচ শূলের সে লাকড়ী খ টি অটোমেটিক কিবলার দিকে ফিরে আসে। এ ঘটনাটি তার ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... “WI ও স*ত্বরথিকে নিমহাধন্থহাঁর মহারখ কৃতব'র্মী স্বর্ণপরিস্কুত স্বীয় mন্দন হয়হীন ও সারথি-বিহীন সন্দর্শনে মহা cam'ধাবি'ন্ট হই রা শূল উদাত করত সাতাকিকে সংহার করিবার জনা তুজবেগ-দ্বাব্লব্দু নিক্ষেপ করিলেন, সাদ তাকি শাণিত শব্লনিকব্ল-দ্বারা সেই শূল ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
আমি যতদিন আসিয়াছি ততকিন বাবুকে পীড়িত দেখিতেছি। তাঁহার শূল বেদনার মত কি একটা বেদনা মাঝে মাঝে ধরিত, তাহাতে তিনি বড় কাতর হইয়া পড়িতেন। মাসে একবার দুইবার এই বেদনা ধরিত। ঔষধ বার মাসই চলে। বাবু কোনরূপ নেশা করিতেন না। তামাক পর্যন্ত সব সময়ে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
7
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
এই দশটি দেবতার একজন ছিলেন ইজানাগী'; তার স্ত্রী নাম ছিল ইজানামী অন্য দেবতারা এদের দুজনের হাতে একটা শূল দিয়ে বললেন, 'তোমরা এই তেলের মতন জিনিসটা থেকে পৃথিবী তয়ের করো।' লাগলেন। তারপর যখন শূল তুললেন, তখন তার মুখ বেয়ে যে পরদিন মানিকের বাড়ির লোকেরা ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
8
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
_ _ ,;\ _ বক্ষন্তাবটপশ্বেস্তর্টবতুণস্থ ব*-ৰুনৰুনিবস্তঞ্জ 11 can ঊশ্বেক্টতে কৰিয়া হড়বব ৰনববত্রিশূল ৷ প্রলবকালেব ৰুয়ুর্জা যেন _ সেই শূল 1i কোটি সৌদা*গিন*ক্ট এডা হয়েছে উড্ডাল ৷ তয়া“নক * ৰুন্স যেন ব্দুলন্ত অনল' n সূগ্র*ক্টত্তববছুহৃঙ্গিপরে বম্মুৰুনস ...
Mahanatakam, 1835
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বৃষ মন্ত্রী ঘষেীরণ বিহায শূল ম । দত্ত" মদীষণ কবচ পর° । চির? বভূব সমর বর্ষ মেক দিবানি শ”।ন কোপি জেতু ক শক্তে। দ্বেী সমেীসমরে সদ। পৃথিব্যাঞ্চ রণং কৃত্বা দৈত্যেন্দ্রো মায্য। প্রিযে । অভূদৃঞ্চ সমুত্তন্থেী পঞ্চাশৎ কোটি যোজন uউত্তস্থে শঙ্কর স্থূর্ণ হস্থ ...
Rādhākāntadeva, 1766
10
আশ্চর্য্য হত্যাকাণ্ড / Ascarya Hatyakanda (Bengali): ...
তাঁহার শূল বেদনার মত কি একটা বেদনা মাঝে মাঝে ধরিত, তাহাতে তিনি বড় কাতর হইয়া পড়িতেন। মাসে একবার দুইবার এই বেদনা ধরিত। ঔষধ বার মাসই চলে। বাবু কোনরূপ নেশা করিতেন না। তামাক পর্যন্ত সব সময়ে খাইতেন না। যখন শূল বেদনা বাড়িত, তখন সেই সঙ্গে মাথাঘোরা ...
হরিসাধন মুখোপাধ্যায় (Harisadhan Mukhopadhyay), 2015

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «শূল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff শূল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
স্বাধীনতা দিবসের আগে ইউটিউবে দেখুন শর্টফিল্ম জয় হিন্দ
... error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. বড় পর্দায় শূল ছবিতে দর্শকরা দেখেছিলেন মনোজ-রবিনা জুটিকে। ১৬ বছর পর এই শর্টফিল্ম মনে করালো সেই জুটির রসায়ন। First Published: Thursday, August 13, 2015 - 17:20. 0. Shares. Share on Facebook. Share on Twitter ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
2
বাংলাদেশ সফর বলেই প্রয়োজন ফুরোয়নি ক্লার্কের
ক্যালেন্ডারের হিসাব বলছে মাত্র তো চার মাস। কিন্তু মাইকেল ক্লার্ক হয়তো মনে হচ্ছে কত যুগ আগের ঘটনা! অস্ট্রেলিয়ান অধিনায়কের দলে জায়গা নিয়েই নাকি এখন সংশয়! চলতি অ্যাশেজ একদম বাজে যাচ্ছে। ৬ ইনিংসে রান ১১২ রান। গত টেস্টে অসহায় হার, সিরিজে ২-১-এ পিছিয়ে থাকা তাঁর পারফরম্যান্স চোখে শূল বেঁধাচ্ছে। ক্লার্কের ব্যাট হাসছে না অনেক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
3
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
৪, লিউকোপ্লাস্ট : ব্যান্ডেজ ক্ষতের ওপর আটকানোর জন্য দরকার। ৫. অ্যান্টিসেপটিক লোশন বা ক্রিম : ক্ষত পরিষ্কার ও জীবাণুমুক্ত করতে দরকার হয় । যেমন- স্যাভলন, হাইড্রোজেন পার অক্সাইড, পভিসেভ ইত্যাদি। ৬. ট্যুইজারস: শরীর থেকে কাটা, কোনো ক্ষুদ্র বস্তু, পোকামাকড়ের শূল ইত্যাদি সরাতে বেশ ফলদায়ক। ধাতু বা প্লাস্টিকের তৈরি ও বিভিন্ন রকমের ... «যায় যায় দিন, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. শূল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/sula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf