WAS BEDEUTET তুলনা AUF BENGALISCH
Definition von তুলনা im Wörterbuch Bengalisch
Vergleich [tulanā] b. 1 Analogie, Ähnlichkeit (nicht Vergleiche); 2 Eine ähnliche Person oder ein ähnliches Subjekt ("Du vergleichst dein Leben in diesem Universum") :; 3 Bestimmen Sie die Ähnlichkeit, die Differenz oder den Vergleich der anderen (vergleichen Sie die beiden). √ Baumwolle + auf + a] Vergleichbar Vergleichbar, unvergleichbar, vergleichbar Heraussuchen 1 vergleichbar, vergleichbar; 2 Duplikat, ähnlich, gleich. [C. Baumwolle + y].
10 BÜCHER, DIE MIT «তুলনা» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
তুলনা in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
তুলনা im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা175
উভয় বস্তুর পরম্নর তুলনা, অ ন্যোন্য তুলনা । Comparation, m. s. উপায়, বন্দোবস্ত, ভাণ্ডার, রসদ, খাদ্যদ্রব্য। Comparative, n. তুল্য, তুলনাছারা নির্ণীত বা পরিমিত, বহদ্রব্য তুলনাক্ষম, তারতম্যকরণক্ষম, ইতরবিশেষকারী. [In Grammar] তরতম বিশেষণ যদ্বারা গুণের ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
উনার সৌন্দর্যের সাথে তুলনা না করে এমনসব লোকের সাথে তুলনা করা হয় যাদের পেশা ও নেশা ইসলাম সমর্থিত নয়। ইসলামী জীবনধারা ও কর্ম ছাড়া জান্নাত প্রাপ্তি অনিশ্চিত। কী দুর্ভাগ্য সেই পাত্রদের! অত্যন্ত আপনজনদের ভাষায়ই লানত হচ্ছে তাদের শারীরিক ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad,
2009
3
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
সত্তার এ উভয় মর্যাদা তুলনা করা হয় “আলোসমূহের” (lights) সাথে, এবং . তাদের সকলকে তুলনা করা হয় সকলের সর্বোচ্চটির সাথে, যাকে তুলনা করা হয় “অগ্নির” ("Fire") সাথে যার শিখা থেকে এসব ক্রমবিন্যাসের আলোসমূহ পর্যায়ক্রমিকভাবে প্রজ্জ্বলিত হয় শীর্ষ থেকে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh),
2004
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা97
প্রায়ই এই পন্যগুলিকে আর্থিক বাজারের অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয় এবং মূলধন সঞ্চয়নের অন্যান্য অন্যান্য সরঞ্জামের সঙ্গে তুলনা করা হয়। অবশ্য আমাদের লক্ষ্য রাখতে হবে যে সঞ্চয় ও বিনিয়োগের অন্যতম মূল উদ্দেশ্য হলো সম্পদেরআন্তসময়গতবন্টন, যা দক্ষ ও ...
5
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
উদাহরণটির দিকে তাকালে আমরা দেখতে পাব- তেনাদের মুখের সঙ্গে চাদের কি হ্বা চ'দের সঙ্গে তেনাদের মুখের তুলনা বল্লা হরনি_ চ্যার্টুদর সঙ্গে তুলনা বরো হয়েছে জ্যনূর৷ যা রবীন্দ্রনাথের কবিতার বা বালো সাহিত্যের তিরিশ পূববর্তী যে কোন কবিতার পাওয়া যাবে ...
ইটাপীর সমপামবিক চিত্রের সঙ্গে অলন্তার চিত্রের তুলনা করতে অ্যাতাঁয়ু প্রচৌনঃচিক্রো গিরে খীথআহেব তাঁর পূস্তকে গ্রীফিথসূ সঙ্গে ইটানার প্রাচীন সাহেবের কথার সমর্থন ক*রে তার জ্ববানীতুলে সফ্যানমিকচিত্রেব্ল * দিরেছেন ৷ গ্রীফিথসূ বলেন “চতুর্দাশ ...
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা175
তুলনা দে ও নেচ্ছ বাক্তি | Compurativoly, ad. তুল]রূত্তপ, ন্দুমাধিক]রূট্টপ, তরেতম্যরূট্টপ ড়ুলনাদেওনপূবর্বক, রুদ্যুদওনপূবর্বক, তুলনাপূবর্বক | To Compare, v. a. Lat. 'মিল (র্টঞ), খুঁট (flu), উপমা-দা, তূল না-কৃ, একদ্রব্য অনাদ্বারা পরিমাণ-কৃ, প্লাপ. লাভ-কৃ | To ...
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... কদাচিৎ তরতি কুলহ্ গ্রাগ্লোতি won ক'র্গরশেন কালেন হিরমগোনাৎ ঙ্গীনানামবি w; কশ্চিৎ তরেদিতি লস্তরর্তীতি ৷ 'বামী ৷ ১৬ পৌর-কপা--তরঙ্গিণী টীকা ন্তম্মেও জীর সেইরূপ ন্ত্রকানও চেষ্টাই কবিতে 'বারে না ৷ বাতবিক তাহা নহে ; সে দুইটা জিনিসের তুলনা করা হর, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath,
1958
9
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গোর-রূপে কি দিব তুলনা। উপমা নহিল যে কষিল বানসোণা। মেম্বের বিজরী নহে, রূপের উপাম। তুলনা নহিল রূপে চম্পকের দাম। তুলনা নহিল স্বর্ণকেতকীর দল। তুলনা নহিল গোরোচনা নিরমল। কুস্তুম জিনিয়া অঙ্গ-গন্ধ মনোহর। বাহ কহে কি দিয়া গড়িল বিধি গোরা। বিভাষ ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī,
1905
10
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা54
সহজ উদাহরণ রূপে বলা যায় মানুষের পূর্ণ সত্ত্বায় দেহ এবং মন এই দুইটি বিষয়ের সঙ্গে তুলনা করা যায়।যেখানে মানুষের দেহের সঙ্গে কম্প্যুটারের হার্ডওয়ার এবং মনের সঙ্গে সফটওয়ারের কিছুটা তুলনা যোগ্য বলা যায়। আধুনিক কম্পূটার ব্যবস্থা 1945 সালে হাঙ্গরীর ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «তুলনা» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
তুলনা im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
অন্যের সন্তানের সঙ্গে নিজেরটির তুলনা, বন্ধ করুন এখনই
শিশুর বাবা মা মাঝেমাঝেই অন্য শিশুর সাথে তুলনা করেন। সেটা হতে পারে শিশুর সমবয়সী প্রতিবেশী অথবা শিশুর খালাতে-মামাতো ভাই। এর ফলে মা বাবা নিজের অজান্তেই ক্ষতি করছেন তাদের বাচ্চাদের। ক্ষতি হচ্ছে বাচ্চাদের স্বাভাবিক বেড়ে উঠা। অনেক সময়ই দেখা যায় বাচ্চাদের তার বাবা মা বলেন, তোমার থেকে পাশের বাসার ছেলে অনেক ভালো সে বিনা ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
মনমোহনের সঙ্গে তুলনা করিমগঞ্জের পুরপ্রধানের
প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংহের সঙ্গে করিমগঞ্জের পুরপ্রধান শিখা সূত্রধরের তুলনা করল বিজেপির শহর মহিলা মোর্চা। আজ করিমগঞ্জ শহরে জমা জল-সহ অন্যান্য বিষয় নিয়ে পুরপ্রধানের সঙ্গে আলোচনা করতে গিয়েছিলেন মহিলা মোর্চার প্রতিনিধি দল। অভিযোগ, তাঁরা পুরপ্রধানের ঘরে ঢুকতেই শিখাদেবী উপ-পুরপ্রধান পার্থসারথি দাসকে ডেকে আনেন। «আনন্দবাজার, Sep 15»
পাশ্চাত্য ও ইসলামি জীবনধারার তুলনা
ইসলামি জীবনধারা ও পাশ্চাত্য জীবনধারার মধ্যে আসলে ঠিক পার্থক্যটা কোথায়? এই দুই জীবনধারার তুলনামূলক আলোচনাই এই নিবন্ধের উদ্দেশ্য। কারণ আমার অনেক বন্ধু রয়েছেন যারা পাশ্চাত্যের জীবনধারার ভক্ত। পাশ্চাত্যের উন্নয়ন, তাদের বিরাট বিরাট ভবন, তাদের যোগাযোগব্যবস্থা, তাদের গণতন্ত্র আমার বন্ধুদেরকে খুবই আকৃষ্ট করে। পাশ্চাত্যের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
'মেসির তুলনা বোল্টের সঙ্গেই চলে'
বার্সেলোনা কোচ লুইস এনরিকে মনে করেন, লিওনেল মেসির তুলনা একমাত্র উসাইন বোল্টের সঙ্গেই দেওয়া যায়। ... সম্প্রতি জ্যামাইকার স্প্রিন্টার বোল্টের দৌড় দেখা এনরিকে টুইটারে বলেন, "এটা (মেসি ও বোল্টের) ভালো তুলনা হতে পারে। বিশ্বের সেরা স্প্রিন্টার ও বিশ্বের সেরা ফুটবলার।" বেইজিংয়ে বিশ্ব অ্যাথলেটিকস চ্যাম্পিয়নশিপে ১০০ ও ২০০ মিটার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
নবান্ন অভিযানকে নারকীয় তাণ্ডবের সঙ্গে তুলনা মমতার, সিঙ্গুর-জঙ্গলমহল …
নবান্ন অভিযানকে নারকীয় তাণ্ডবের সঙ্গে তুলনা মমতার, সিঙ্গুর-জঙ্গলমহল তুলে পাল্টা তোপ সূর্যের. ওয়েব ডেস্ক, এবিপি আনন্দ. Friday, 28 August 2015 07:40 PM. Comments. whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. কলকাতাঃ মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের চ্যালেঞ্জ, তো সূর্যকান্ত ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
আথিয়ার সঙ্গে সোনমের তুলনা!
সুনীল শেঠির কন্যা আথিয়া শেঠির সঙ্গে অনিল কাপুরতনয়া সোনম কাপুরের একটু-আধটু তুলনা তাই হতেই পারে। তবে তারকা বাবার সুবাদে নয়, আথিয়া-সোনমকে মেলানো হচ্ছে তাঁদের ব্যতিক্রম ফ্যাশনের জন্য। ভিন্ন স্টাইলের কারণে এরই মধ্যে বলিউডের ফ্যাশন আইকন হয়ে উঠেছেন সোনম কাপুর। অন্যদিকে, আথিয়ার মুক্তির অপেক্ষায় থাকা প্রথম চলচ্চিত্র হিরোর ... «প্রথম আলো, Aug 15»
রিপাবলিকান প্রার্থীদের \'সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর\' সঙ্গে তুলনা হিলারির
যুক্তরাষ্ট্রের ২০১৬ সালের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে রিপাবলিকান দলীয় মনোনয়নপ্রত্যাশীদের 'সন্ত্রাসী গোষ্ঠীর' সঙ্গে তুলনা করলেন হিলারি ক্লিনটন। নারী স্বাস্থ্য ইস্যুতে রিপাবলিকানদের মনোভাবের পরিচয় দিতে গিয়ে এ তুলনা করেন ডেমোক্র্যাট দলীয় মনোনয়নপ্রত্যাশী হিলারি। খবর সিএনএন ও এনডিটিভির। গত বৃহস্পতিবার ক্লিভল্যান্ডে ... «সমকাল, Aug 15»
ম্যারাডোনার সঙ্গে পেদ্রোর তুলনা!
অথচ এই পেদ্রোর সঙ্গেই কি না তুলনা করা হচ্ছে ম্যারাডোনার! করছেন যিনি, তিনি নানা বিতর্কিত কথা বলে সব সময়ই আলোচিত-সমালোচিত। চেলসির কোচ জোসে মরিনিয়ো। কয়েকদিন আগে বার্সেলোনা থেকে চেলসিতে যোগ দেওয়া পেদ্রোর নতুন ক্লাবে অভিষেকটা ভালোই হয়েছে। গত রোববার চেলসির জার্সি গায়ে প্রথম ম্যাচে একটি গোল করেছেন, আর সহায়তা করেছেন ... «এনটিভি, Aug 15»
অাসামের চ্যানেলে স্বল্পবসনাদের বাঁদরের সঙ্গে তুলনা! (ভিডিও)
অাসামের চ্যানেলে স্বল্পবসনাদের বাঁদরের সঙ্গে তুলনা! (ভিডিও). print A- A+ ... কিন্তু, এ ভাবে বাঁদরের সঙ্গে মেয়েদের তুলনা টানাটা, কোনও শিক্ষিতসমাজের কাছেই সমর্থনযোগ্য নয়। কেউ সমর্থন করেনওনি। চারদিক থেকে ... প্রচার হয়েছে, তার দায় আমাদের। বাঁদরের সঙ্গে এ ভাবে মেয়েদের তুলনা টানা যে ভুল হয়েছে, তা স্বীকার করে নেন প্রধান সম্পাদকও। «বিডি Live২৪, Aug 15»
পেদ্রোকে মারাদোনার সঙ্গে তুলনা চেলসি কোচ মরিনহোর
ব্যুরো: নতুন রিক্রুট পেদ্রোকে কিংবদন্তি দিয়েগো মারাদোনার সঙ্গে তুলনা করে বসলেন হোসে মোরিনহো। চেলসির জার্সি গায়ে অভিষেক ম্যাচেই ঝলক দেখিয়েছেন বার্সেলোনার প্রাক্তন এই ফুটবলার। নিজে গোল করেছেন আবার দিয়েগো কোস্তাকে দিয়ে গোলও করিয়েছেন। একুশ মিলিয়ান ইউরোয় বার্সা থেকে চেলসিতে যোগ দেওয়ার পরপরই প্রথম একাদশে জায়গা ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»