Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "উনিশ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON উনিশ AUF BENGALISCH

উনিশ  [unisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET উনিশ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উনিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von উনিশ im Wörterbuch Bengalisch

Neunzehn [uniśa] b. Bin. 19 Zahlen oder Zahlen [C. Neunzehn]. Neunzehn b. Bin. Monat neunzehn Datum oder Datum Neunzehntes Jahrhundert B. Sehr kleiner Unterschied; Kleiner Unterschied. উনিশ [ uniśa ] বি. বিণ. 19 সংখ্যা বা সংখ্যক। [সং. ঊনবিংশতি]। উনিশে বি. বিণ. মাসের উনিশ তারিখ বা তারিখের। উনিশ-বিশ বি. অতি সামান্য তফাত; অল্প পার্থক্য।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «উনিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE উনিশ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE উনিশ

উন-পাঁজুরে
উন
উনান
উনি
উনুন
উন্নত
উন্নদ্ধ
উন্নমন
উন্নাসিক
উন্নিদ্র
উন্নীত
উন্নেতা
উন্নয়ন
উন্মগ্ন
উন্মত্ত
উন্মথন
উন্মদ
উন্মন
উন্মনা
উন্মন্হ

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE উনিশ

ইলিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুলিশ
কোশিশ
খড়িশ
খবিশ
খাস-নবিশ
গিরিশ
গৈরিশ
চব্বিশ
চল্লিশ
চুয়াল্লিশ
ছত্রিশ
ছাব্বিশ
ছেচল্লিশ
িশ
তেতাল্লিশ
তেত্রিশ
ত্রিশ

Synonyme und Antonyme von উনিশ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «উনিশ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von উনিশ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON উনিশ

Erfahre, wie die Übersetzung von উনিশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von উনিশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «উনিশ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十九
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diecinueve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nineteen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्नीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسعة عشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девятнадцать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dezenove
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

উনিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dix-neuf
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembilan belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neunzehn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

19
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열 아홉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sangalas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mười chín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பத்தொன்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकोणीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

on dokuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diciannove
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewiętnaście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дев´ятнадцять
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nouăsprezece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκαεννέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negentien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nitton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nitten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von উনিশ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «উনিশ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «উনিশ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe উনিশ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «উনিশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von উনিশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit উনিশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
বয়ঃসন্ধিক্ষণ উনিশ - কুড়ির সমস্যা ও তার সমাধান
Psychological book on various problems of human life and their solutions.
শ্রীমধুসূদন, 2012
2
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
মতে উনিশ শতকের বাংলার সংস্কৃতিকে হিন্দুর পুনর্জাগরণ বলেই অভিহিত করা উচিত ৷ তার পর থেকে শব্দ ছটি একালের সমাজতাবিকগণ স্থানে-অস্থানে ব্যবহার করে আসছেন, এবং যেহেতু উনিশ শতকের বাঙালির তথাকথিত জাগরণে ওধু হিন্দুসমাজের সিলমোহর পড়ে গেছে, সেই হেতু ...
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
উনিশ শতকের গোড়ার দিকে বাঙালিসমাজের বড়ো একটা অংশ ধর্মীয় বাদানুবাদে জড়িয়ে পড়েন। একসময়ে ব্যাপারটা এমন একটা পর্যায়ে চলে যায় যে, তা থেকে মুক্ত থাকার জন্য এই সময়ের বহু সভা-সমিতিতে (যেমন 'বঙ্গভাষা প্রকাশিকা সভা', 'সাধারণ জ্ঞানোপার্জিকা ...
Svapana Basu, 2005
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
দিয৷ছি, আমার রযস উনিশ, এমন সমর আমার বিবাহ হইল! রযসটা সমাজের মতে র! সম ৷জস ৎত৷রকের মতে উপযুত কি ন! তাহা লইয ৷ তাহার ৷ দুই পক্ষ লড়!ই করির! রত!রক্তি করি য ৷ মরুক, কিউ আমি র লি ওতছি, সে র য স ট ৷ পরীলগ পাস করিবার পক্ষে যত ভালো হউক, বিবাহের সসহদ আসিবার পক্ষে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
পঞ্চক: ঘুণ ঘুণ ঘুণাপয় ঘুণাপয়-- জয়োত্তম: আমার তো উনিশ বছর বয়স হল-- এর মধ্যে একবারও আমাদের গুরু এ আয়তনে আসেন নি। আজ তিনি হঠাৎ আসতে যাবেন এটা বিশ্বাস করতে পারি নে। সঞ্জীব: তোমার তর্কটা কেমনতরো হলো হে জয়োত্তম? উনিশ বছর আসেন নি বলে বিশ বছরে আসাটা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
গেল | তাহার মুখের. সতি!, কিত তার ভান করাটার ন! আছে মধু, ন! আছে সাদ ৷ ওটা বরঞ্চ আর কাউকে দিযে! |. উনিশ.
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
নিবেদন উনিশ শতকের অন্যতম কৃতী বাঙালি শিবচন্দ্র দেব-এর জীবনীগ্রন্থের আকাদেমি সংস্করণ তার দ্বি-শততম জন্মদিবসেই প্রকাশিত হল। নিশ্চয়ই মুহূর্তটি ঐতিহাসিকরূপে গণ্য হবার যোগ্য। যার জীবনী প্রকাশিত হল সেই শিবচন্দ্র দেব এবং জীবনীকার বেঙ্গলি পত্রিকার ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
8
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
।।২২। সরিষা বুনে কলাই মুগ। বুনে বেড়াও চাপড়ে বুক। ব্যাখ্যা :এক ক্ষেত্রে সর্ষপ কলাই বুনিয়া দিতে পারি। অথবা সর্ষপ মুগ যাহা ইচ্ছা করি। উভয় ফসল একসঙ্গে পাওয়া যাবে। মনের আনন্দে চাষা বুক বাজাইবে। ।২৩। আশ্বিনের উনিশ কার্তিকের উনিশ। বাদ দিয়ে মটর কলাই ...
খনা (Khana), 2014
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
উনিশ কাল সারারাত্রি ভারতী ঘুমাইতে পায় নাই। দিনের বেলায় তাহার শরীর ও মন দুই-ই খারাপ ছিল, তাই ইচ্ছা করিয়াছিল, আজ একটু সকাল-সকাল খাওয়া-দাওয়া শেষ করিয়া শয্যাগ্রহণ করিবে। এইজন্য সন্ধ্যার প্রাক্কালেই সে রাধাবাড়ায় মন দিয়াছিল। এমন সময়ে দলের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা121
উনিশ সন্ন!!সী সকালে সুস্থভ!বেই অল্প মাথ! তুলে শুযে রযেছেন! যন্ত্রণ! নেই! বাইরের আকাশের দিকে তাকিয়ে আছেন ৷ জীবন দভকে দেখে বললেন-আইসে! রে ভাই মহাশর, আইসে!! কাল রাতে তুমি আসিযেছিলে তাই, তখন আমি ঘুমিযেছি! ওহি-শশী রেট! কী একঠে! দ!ওর!ই দিলে-ব!স, পাচ মিনিট ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «উনিশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff উনিশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
এ বার উনিশ কেজির রাঘব বোয়াল করলায়
ফের করলার জলে ফেলা ছিপে ধরা পড়ল পেল্লাই বোয়াল মাছ। মঙ্গলবারই শহরের বাসিন্দা পলাশ রায় ছিপ ফেলে ১৭ কেজি ওজনের বোয়াল ধরে চমকে দেন। ঘোর না-কাটতে বুধবার অন্য এক শিকারির ছিপে ১৯ কেজি ওজনের রাঘব বোয়াল ধরা দিল। পরপর বড় মাছ শিকারের খুশি শহরবাসী মনে করছেন স্বমহিমায় ফিরছে জলপাইগুড়ি শহরের 'টেমস' করলা নদী। তাঁদের একাংশ টিকিট কেটে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
গুমের ঘটনার পেছনে সরকারের কোন হাত নেই: মন্ত্রী
ঢাকার বসুন্ধরা এলাকা থেকে নিখোঁজ হবার পর উনিশ মাস পার হয়ে গেলেও আজ পর্যন্ত কোন খবর মেলে নি স্থানীয় বিএনপি নেতা সাজেদুল ইসলাম সুমনের। তার পরিবারের সদস্যদের অভিযোগ, ২০১৩ সালে বসুন্ধরা এবং শাহীনবাগ এলাকা থেকে তুলে নিয়ে যাওয়া মোট আট জনের মধ্যে একজন হচ্ছেন সুমন। এসব ঘটনাকে তারা 'গুম' হিসেবে আখ্যায়িত করে বলেন, তারা জানতে ... «BBC বাংলা, Aug 15»
3
স্কুল শিক্ষার্থীরা শেখ মুজিব সম্পর্কে কতটা জানে
তাদের কথা শুনে বোঝা গেল বাংলা মাধ্যম স্কুলের শিক্ষার্থীরা পঞ্চম শ্রেনী থেকেই শেখ মুজিবুর রহমানের সংক্ষিপ্ত জীবনী পড়ে, তার জন্ম থেকে শুরু করে রাজনীতিতে সক্রিয় হওয়া, উনিশ শো একাত্তরের সাতই মার্চের ভাষণ, স্বাধীনতার ঘোষণা দেয়া এবং তারপর গ্রেপ্তার হয়ে পাকিস্তানের কারাগারে প্রেরনের মত তথ্য মোটামুটি জানে। বাংলাদেশের ... «BBC বাংলা, Aug 15»
4
পনেরোই আগস্ট উনিশ শ পঁচাত্তর
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানবেঁচে থাকলে আজ বঙ্গবন্ধুর বয়স হতো ৯৫ বছর। তবে নিশ্চয়ই অত বয়সে তিনি ক্ষমতায় থাকতেন না বা কর্মক্ষম থাকতেন না। তাঁর মৃত্যুর আজ ৪০তম বার্ষিকী। ১৯৭৫-এর ১৫ আগস্ট তাঁকে নির্মমোচিতভাবে মৃত্যুবরণ করতে হয়। আওয়ামী লীগ সরকারগুলোর সময় দিনটি জাতীয় শোক দিবস হিসেবে পালিত হয়ে আসছে। তবে দিনটিকে শুধু শোকের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
তিনি অভয়চরণ
পরপদানত দারিদ্র ভারে নতশির ভারতবর্ষ বিগত উনিশ ও বিশ শতকে পশ্চিমি সভ্যতাকে কী দিতে পেরেছে তার হিসেব কষতে গিয়ে দেখা যাচ্ছে অধ্যাত্মজ্ঞান, সঙ্গীতরস, সাহিত্যসুধা ও নৃত্যকলা ছাড়া আর কোনও বিষয়েই আমরা আমেরিকা-ইউরোপের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে পারিনি। অধ্যাত্মবাদীর বাইরে যে ক'টি এক্সপোর্ট কোয়ালিটি নাম আমাদের সঞ্চয়ের মধ্যে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
ভারতে রসগোল্লার উৎপত্তি নিয়ে বাংলা-ওড়িশা বিতর্ক
উনিশ শতকে বহু বাঙালি পরিবারে ওড়িয়ারা পাচকের কাজ করতেন, এরাই রসগোল্লার রেসিপি ওড়িশা থেকে বাংলায় নিয়ে গেছেন। রসগোল্লার উৎপত্তি ওড়িশাতেই, তবে তা জনপ্রিয়তা পেয়েছে বাংলায় অসিত মোহান্তি, সাংবাদিক. রসগোল্লার হাঁড়ি নিয়ে ওড়িশা আর পশ্চিমবঙ্গের মধ্যে তিক্ত বিবাদের কারণ, ওড়িশার গবেষকরা বলছেন রসগোল্লার সৃষ্টি সেই ... «BBC বাংলা, Aug 15»
7
বিস্ময়কর আকাশ গুহা
এ জন্যই বছরের পর বছর মানুষ এই আকাশ গুহা নিয়ে বিস্ময়ে হতবাক। আকাশ গুহা আবিষ্কৃত হয়েছে সেটা খুব বেশিদিন আগের ঘটনা নয়। যদিও এই গুহাগুলোর বয়স হাজার হাজার বছর কিন্তু এগুলো মানুষের অজানাই থেকেছে এতকাল। আকাশ গুহার খোঁজ পাওয়া যায় উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে। একজন পর্বতারোহী এই গুহার খোঁজ পান। তারপর দলে দলে মানুষ সেখানে ছুটে গেছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
8
উনিশ জুলাইয়ের দিনলিপিতে দুই লেখকের গল্প
ঈদের ঠিক একদিন পর, ১৯ জুলাই। অন্তত যারা বাংলা ভাষায় সাহিত্য নিয়ে কাজ করেন, আলোচনা-সমালোচনায় যুক্ত আছেন কিংবা নিতান্তই আগ্রহী পাঠক, তাদের ক্যালেন্ডারের পাতায় দিনটি অন্যভাবে আনন্দ-বেদনার কালিতে দাগ কাটা আছে। সাহিত্যের ভাষায় বললে, এক নক্ষত্রের পতন আর অবাক সূর্যোদয় ঘটেছিল এ দিনটিতেই। এদিন ইহলোক ত্যাগ করেন বাংলা ... «বণিক বার্তা, Jul 15»
9
২১ হতে ছ'মাস পাত্রের, বিয়ে দিলেন না পুরোহিত
তরুণী পুলিশকে জানান, তাঁর বয়স উনিশ। এবং তিনি স্বেচ্ছায় বাড়ি ছেড়েছিলেন। তখন দু'জনকে ছেড়েও দেওয়া হয়। এর পরে দুই পরিবার সামাজিক মর্যাদা রক্ষার জন্য পুঞ্চার চরণপাহাড়ি কালী মন্দিরে যায় দু'জনের বিয়ে দিতে। কিন্তু, কালী মন্দিরে গিয়ে বিয়ের আচার শুরু হওয়ার আগে পুরোহিত শ্রীধর চট্টোপাধ্যায় ও বাসুদেব মুখোপাধ্যায় বর-কনের ... «আনন্দবাজার, Jul 15»
10
রাজশাহীতে সোনালী ব্যাংকের টাকা আত্মসাতের ঘটনায় আটক ৩
রাজশাহী: সোনালী ব্যাংকের রাজশাহীর তানোর শাখা থেকে এক কোটি উনিশ লাখ টাকা আত্মসাতের ঘটনায় তিনজনকে আটক করেছে ৠাপিড অ্যাকশন ব্যাটালিয়ন (র‌্যাব)-৫ সদস্যরা। ... ব্যাংক হিসাব থেকে ৬৩ লাখ ৮৭ হাজার ২৮৮ টাকা ও বাবার ব্যাংক হিসাব থেকে ১৩ লাখ ৩২ হাজার ও ২৩ লাখ টাকাসহ সর্বমোট এক কোটি উনিশ লাখ ২৮৮ টাকা উত্তোলণ করে আত্মসাত করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. উনিশ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/unisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf