Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "গিরিশ" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON গিরিশ AUF BENGALISCH

গিরিশ  [girisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET গিরিশ AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গিরিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von গিরিশ im Wörterbuch Bengalisch

Girish [giriśa] b. (Wie er in Kailash Giri schlief) Mahadev [C. Giri + Shashi + Aa. গিরিশ [ giriśa ] বি. (কৈলাস গিরিতে শয়ন করেন বলে) মহাদেব। [সং. গিরি + √শী + অ]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «গিরিশ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE গিরিশ


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE গিরিশ

গিজ-গিজ
গিট-কিরি
গিদ্ধড়
গিনি
গিন্নি
গিবন
গিমা
গির-গিটি
গির
গিরি
গিরীন্দ্র
গিরীশ
গিরে-গিরা
গির্জা
গির্দা
গিলটি
গিলন
গিলা
গিলিত
গিলে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE গিরিশ

অহর্নিশ
ইলিশ
উনিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুর-নিশ
কুলিশ
কোশিশ
খড়িশ
খবিশ
খাস-নবিশ
চব্বিশ
চল্লিশ
চুয়াল্লিশ
ছাব্বিশ
ছেচল্লিশ
িশ
তেতাল্লিশ
িশ
নবিশ

Synonyme und Antonyme von গিরিশ auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «গিরিশ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von গিরিশ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON গিরিশ

Erfahre, wie die Übersetzung von গিরিশ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von গিরিশ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «গিরিশ» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉里什
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Girish
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Girish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरीश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جيريش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гириш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Girish
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

গিরিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Girish
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Girish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Girish
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Girish
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제작 : Girish
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Girish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Girish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரிஷ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिरीश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Girish
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Girish
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Girish
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гиріш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Girish
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Girish
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Girish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Girish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Girish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von গিরিশ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «গিরিশ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «গিরিশ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe গিরিশ auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «গিরিশ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von গিরিশ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit গিরিশ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
বাড়ীর দারে!র!নের জরির উদ্দী পরির! আসরের বাহিরে ও দরজ৷র কাছে দতি৷ইল| সরকার ইতজতঙ্ক ছুটাছুটি করির৷ কাজ দেখাইতে লাগিল | কনসাট আরজ হইল! যখন জপৃলিন উঠিব!র আর বেশী দেরী নাই, বাড়ীর গোমস্ত! গিরিশ সরকার ত৷হার কাছে আলির! নীচু হইর৷ চ ৷হির ৷ দেখির! বলিল - কে?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পত্রে ফিরতে হলে উলুখড়ের বিপদ বাবুদের নায়েব গিরিশ বসুর অন্তঃপুরে প্যারী বলিয়া একটি নূতন দাসী নিযুক্ত হইয়াছিল। তাহার বয়স অল্প, চরিত্র ভালো। দূর বিদেশ হইতে আসিয়া কিছুদিন কাজ করার পরেই একদিন সে বৃদ্ধ নায়েবের অনুরাগদৃষ্টি হইতে আত্মরক্ষার জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
উলুখড়েব বিপদ বাবুদের নারেব গিরিশ বসুর অত৪ পুরে প!!রী বলির! একটি নুতন দ!সী নি যুত হইর ! ছিল ! তাহার বর স অত; চরিএ ত ৷ ওল ৷ ! দূর বিওদশ হইতে আসিযা কিছুদিন কাজ করার পওরই একদিন সে বৃছদ নাওরবের অনুরাগদৃন্তি হইতে আতু!রক্ষ!র জন! সৃহিণীব নিকট কাদির! গির! পতিল !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে উলুখড়ের বিপদ বাবুদের নায়েব গিরিশ বসুর অন্তঃপুরে প্যারী বলিয়া একটি নূতন দাসী নিযুক্ত হইয়াছিল। তাহার বয়স অল্প, চরিত্র ভালো। দূর বিদেশ হইতে আসিয়া কিছুদিন কাজ করার পরেই একদিন সে বৃদ্ধ নায়েবের অনুরাগদৃষ্টি হইতে আত্মরক্ষার জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Dvijendralāla
হইযা ঐ নাটক মিনার্তার অভিনয করিতে দিযাছিলেন ৷ একথা তিনি দ্বিজেত্তন্দ্রর মুখেই গুনিযাছিলেন ৷ অধর বাবুর কথিত ঘটনা একটি আনুষঙ্গিক কারণ হইতে পারে ৷ পক্ষান্তরে অধর বাবু বলেন যে, গিরিশ বাবুর উক্ত ““হলদীঘটি যুদ্ধ” কবিতাটির দ্বিজেন্দ্র বিশেষ প্রশহ্সা ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
কলিকাতা অবস্থানকালে একবার ষ্টার থিয়েটারের গিরিশ ঘোষ মহাশয় ইচতস্থ্যজীলা নাটকের অভিনয দেখিবার জম্বা গেপসাইকে নিমন্ত্রণ করিযা কয়েকখানি প্রথম শ্রেণীর টিকিট পাঠাইযা দেন ৷ গে*সোই কতিপর শিব্যের সহিত অভিনয দেখিতে যান ৷ অভিনয মত্তঞ্চ কীত্তন ...
Baṅkabihārī Kara, 1910
7
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
মিত্রপ্রকাশ, সুবোধিনী সম্পাদক কালিদাস মিত্রের হাতে ঢাকার গিরিশ যন্ত্রের তত্ত্বাবধান ভার অথবা পরিচালনভার ন্যস্ত ছিল একসময়। ১৮৭০ সালে মিত্রপ্রকাশ পত্রিকাটি গিরিশ যন্ত্র থেকে ছাপা হত। বঙ্গবন্ধুর সম্পাদক ব্রাহ্ম কৈলাসচন্দ্র নন্দী নিউ প্রেস (১৮৭৮) ...
Svapana Basu, 2005
8
Granthabali - সংস্করণ 1
বাবুদের নায়েব গিরিশ বম্বর অন্তঃপুরে প্যারী বলিয়া একটি নুতন দাসী নিযুক্ত হইয়াছিল। তাহার বয়স অল্প ; চরিত্র ভাল। দূর বিদেশ হইতে আসিয়া কিছুদিন কাজ · করার পরেই একদিন সে বৃদ্ধ নায়েবের অনু-রাগ দৃষ্টি হইতে আত্মরক্ষার জন্ত গৃহিণীর নিকট কাদিয়া ...
Rabindranath Tagore, 1893
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১. । শঙ্কর-পুং { শং-কু+অছ, ক } শং (কল্যাণ) করে যে । ১১। চন্দ্রশেখর-পুং চন্দ্রশেখরে ইহার। ১২। ভূতেশ-পুং ভূতের (জন্তুর ) ঈশ । ১৩। খণ্ড পরশু-পুং ( গজাম্বুরবধে ) খণ্ড (খণ্ডিত) পরশু ইহার [ খও পশু”] । ১৪। গিরিশ-পুং গিরির (কৈলাস পর্বতের ) ঈশ । ১৫। গিরিশ-পুং { গিরি-শী+ভ, ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
হঠাৎ তিনি সেই রাত্রেই ব'লে ওঠেন—“আমার মন টানছে, গিরিশ যে আমায় বডড ডাকছে!” সঙ্গে সঙ্গে গৌরী-মাও ব'লে ওঠেন—“ভক্তের প্রাণের টােন, চলো না মা, একবার !” “তবে চলো, আর দেরী নয়”—ব'লে শ্রীশ্রীমা যেমন ছিলেন সেই বেশেই একখানি চাদরে দেহ ঢেকে বলরাম বস্তুর ...
Nirmalakumāra Rāẏa, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গিরিশ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff গিরিশ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
পুলিশ পিটিয়ে, বন্দি ছিনিয়ে নিয়েও অধরা তৃণমূলের 'জন'
এর আগে বীরভূমের বোলপুর, হুগলির চাঁপদানি, কলকাতার আলিপুর বা গিরিশ পার্ক— সর্বত্রই একই ঘটনা দেখা গিয়েছে। বোলপুরে পুলিশ পেটানোয় অভিযুক্ত সুদীপ্ত ঘোষ বহু টালবাহানার পরে আত্মসমর্পণ করে জামিন পান। তিনি আবার এলাকায় অনুব্রত-ঘনিষ্ঠ বলে পরিচিত। চাঁপদানির বিক্রম গুপ্ত এবং গিরিশ পার্কের গোপাল তিওয়ারিকে ধরতে বহু দিন লেগেছিল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
বিপাকে মন্ত্রী
বিতর্কিত মন্তব্য করে শিরোনামে মহারাষ্ট্রের খাদ্য ও অসামরিক সরবরাহ মন্ত্রী গিরিশ বাপট। শুক্রবার পুণের একটি ছাত্রসমাবেশে মন্ত্রী বলেন, ''মোবাইলে রাতে তোমরা যে ভিডিও দেখ, তা আমরাও দেখি। ভেবো না যে আমরা বুড়ো হয়ে গিয়েছি। আমরা এখনও হৃদয়ে তরুণ।'' গিরিশের এই মন্তব্যের ভিডিওটি ভাইরাল হয়েছে। অস্বস্তিতে পড়েছে বিজেপি। গিরিশের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
রাতে অশ্লীল ভিডিও দেখেন, ছাত্রদের সামনে মহারাষ্ট্রের মন্ত্রীর …
পুনে: রাতে 'অশ্লীল' ভিডিও দেখেন বলে বিতর্কে জড়ালেন মহারাষ্ট্রের এক মন্ত্রী। ছাত্রদের এক কনভেনশনে তাঁর এ ধরনের মন্তব্য তীব্র অস্বস্তিতে পড়েছে রাজ্যের শাসক দল বিজেপি। মন্ত্রী গিরিশ বাপতের বিরুদ্ধে পুলিশের কাছে অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে। মহারাষ্ট্রের খাদ্য ও অসামরিক সরবরাহ মন্ত্রী বাপত শুক্রবার রাতে কনভেনশনে বলেন, 'তোমরা ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
4
কলকাতার কড়চা
বিশ্বরূপা-য় অভিনীত হত বলে উত্তর কলকাতায় প্রথম অভিনয়, গিরিশ মঞ্চে ২৩ সেপ্টেম্বর সন্ধে সাড়ে ৬টা, মুখোমুখি-র প্রযোজনা, জানালেন কর্ণধার বিলু দত্ত। পরের অভিনয়, অ্যাকাডেমিতে ২৫ সেপ্টেম্বর সকাল সাড়ে ১০টা। রিহার্সালে দেবশঙ্কর সৌমিত্র পৌলমী। ছবি: শুভাশিস ভট্টাচার্য. কালীঘাট পট. উনিশ শতকে শুরু হয় কালীঘাটের পট চিত্রণের কাজ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
দোকানে চুরি
... ওই রাতে সাড়ে ১১টা নাগাদ মালিক অশোক মধুগেরিয়া দোকান বন্ধ করে গিয়েছিলেন। রবিবার সকালে তিনি দোকান খুলতে এসে দেখেন, শাটার অর্ধেক ভাঙা। দোকান থেকে উধাও কাপড়ের প্যাঁটরা, পুজোর উপহারের জন্য আনা সোনা, রুপোর কয়েন-সহ লক্ষাধিক টাকার সামগ্রী। এর পরেই তিনি গিরিশ পার্ক থানায় অভিযোগ দায়ের করেন। ঘটনার তদন্ত শুরু করেছে পুলিশ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
হাইকোর্টের নির্দেশে টেটের সময়সীমা বেড়ে আড়াই ঘন্টা
এদিন কলকাতা হাইকোর্টের বিচারপতি গিরিশ গুপ্ত ও শিবসাধন সাধুর ডিভিশন বেঞ্চ জানায়, ২০১৩ সালের ৯ এপ্রিল, ৬ মাসের জন্য জারি করা এক বিজ্ঞপ্তিতে National Council For Teacher Education বা NCTE- জানায়, প্রাথমিক টেট হবে আড়াই ঘণ্টার। পরের বছরের ২২ এপ্রিল নতুন বিজ্ঞপ্তি জারি করে, পরবর্তীর কোনও বিজ্ঞপ্তি না দেওয়া পর্যন্ত আগের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
7
ফের পিছিয়ে গেল প্রাথমিকের টেট, পরীক্ষার নতুন দিন ১১ অক্টোবর, নতুন …
জেলাশাসক, পুলিস সুপার, জেলা শিক্ষা দফতরের কর্তাদের সঙ্গে কথা বলে তাঁরা নিশ্চিত হয়ে যান চৌঠা অক্টোবর টেট নেওয়া সম্ভব নয়। এতদিন প্রাথমিকের টেট পরীক্ষার সময়সীমা ছিল দেড় ঘণ্টা। সময় বাড়িয়ে আড়াই ঘণ্টা করার জন্য হাইকোর্টে যান পরীক্ষার্থীরা। রাজ্য সরকার আপত্তি জানালেও সেই আবেদন মঞ্জুর করেছে বিচারপতি গিরিশ গুপ্তর ডিভিশন ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
8
খেলরত্ন পুরস্কার পেলেন সানিয়াই
খেলরত্ন পুরস্কার নিজের প্রাপ্য দাবি করে কর্ণাটক হাইকোর্টে আবেদন করেন ভারতের প্যারা অলিম্পিকে রূপা জয়ী হেশানগর নাগরাজেগৌড় গিরিশ। লন্ডনে ২০১২ অলিম্পিকে রূপা জেতেন গিরিশ। খেলরত্ন পুরস্কার পাওয়ার জন্য সানিয়ার চেয়ে বেশি পয়েন্ট তার, এই যোগ্যতায় 'রাজিব গান্ধী খেলরত্ন'পুরস্কার তার প্রাপ্য বলে দাবি করেন গিরিশ। ফলে সানিয়ার ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
খেলরত্ন নিতে দেশে ফিরেও সানিয়ার পুরস্কার অনিশ্চিত
রাষ্ট্রপতির হাত থেকে দেশের সর্বোচ্চ ক্রীড়া সম্মান নেওয়ার কথা ছিল তাঁর। কিন্তু সেই অনুষ্ঠানের মাত্র তিন দিন আগে আইনি জটিলতায় অনিশ্চিত সানিয়া মির্জার রাজীব খেলরত্ন সম্মান! দেশের প্যারা অলিম্পিয়ান হোশানগর নাগরাজেগৌড়া গিরিশের আবেদনের ভিত্তিতে সানিয়াকে ক্রীড়া সম্মান প্রদানে আজ স্থগিতাদেশ জারি করেছে কর্নাটক ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
নীলকুঠি পুনর্নির্মাণে উদ্যোগী রাজ্য
ঐতিহাসিক যোগেশচন্দ্র বাগল এটিকে 'অহিংস আন্দোলন' হিসাবে চিহ্ণিত করে তুলনা করেন সিপাহি বিদ্রোহের সঙ্গে। দীনবন্ধু মিত্র লিখলেন 'নীলদর্পণ'। নাট্যকারের নাম রইলো না। 'কশ্চিৎ পথিকস্য' নামে একটি ভূমিকা জুড়ে দিলেন তিনি। তারপর মুদ্রিত নাটকের কয়েক কপি নিয়ে চলে এলেন কলকাতায়। এর নাট্যরূপ মঞ্চস্থের জন্য গিরিশ ঘোষ তৈরি করলেন 'ন্যাশনাল ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. গিরিশ [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/girisa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf