Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ablaugen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABLAUGEN

ablaugen  [ạblaugen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABLAUGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ablaugen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ABLAUGEN AUF DEUTSCH

Abbeizmittel

Abbeizmittel sind chemische Verbindungen, mit deren Hilfe alte Farbanstriche und Lacke entfernt werden können. Der Prozess wird als „Abbeizen“ oder „Ablaugen“ bezeichnet.. Bei der Anwendung von Laugen auf Holz zur Entfernung von Farben, besonders im Außenbereich, ist eine vollkommene und tiefgründige Neutralisierung notwendig wenn anschließend ein neuer Farbauftrag erfolgen soll. Diese Neutralisierung ist aber in aller Regel nicht zu gewährleisten. Daher wird die Anwendung von Lauge z.B. auf Fenstern von Fachleuten abgelehnt. Man unterscheidet ablaugende und lösende Abbeizmittel. Die ablaugenden Abbeizmittel enthalten alkalische Verbindungen, z. B. Natronlauge, Trinatriumphosphat, Ammoniak und Natriumcarbonat und auch nichtionische Tenside. Die lösenden Abbeizmittel sind Lösemittelgemische aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen, Aceton, halogenierten Kohlenwasserstoffen und Aromaten. Kombinierte Abbeizmittel enthalten ablaugende und lösende Bestandteile. Sie können in Gelform vorliegen, um ein leichteres Auftragen zu ermöglichen.

Definition von ablaugen im Wörterbuch Deutsch

mit Lauge behandeln, reinigen mit Lauge entfernen. mit Lauge behandeln, reinigenBeispieldie Tür ablaugen.

KONJUGATION DES VERBS ABLAUGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lauge ab
du laugst ab
er/sie/es laugt ab
wir laugen ab
ihr laugt ab
sie/Sie laugen ab
Präteritum
ich laugte ab
du laugtest ab
er/sie/es laugte ab
wir laugten ab
ihr laugtet ab
sie/Sie laugten ab
Futur I
ich werde ablaugen
du wirst ablaugen
er/sie/es wird ablaugen
wir werden ablaugen
ihr werdet ablaugen
sie/Sie werden ablaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgelaugt
du hast abgelaugt
er/sie/es hat abgelaugt
wir haben abgelaugt
ihr habt abgelaugt
sie/Sie haben abgelaugt
Plusquamperfekt
ich hatte abgelaugt
du hattest abgelaugt
er/sie/es hatte abgelaugt
wir hatten abgelaugt
ihr hattet abgelaugt
sie/Sie hatten abgelaugt
conjugation
Futur II
ich werde abgelaugt haben
du wirst abgelaugt haben
er/sie/es wird abgelaugt haben
wir werden abgelaugt haben
ihr werdet abgelaugt haben
sie/Sie werden abgelaugt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lauge ab
du laugest ab
er/sie/es lauge ab
wir laugen ab
ihr lauget ab
sie/Sie laugen ab
conjugation
Futur I
ich werde ablaugen
du werdest ablaugen
er/sie/es werde ablaugen
wir werden ablaugen
ihr werdet ablaugen
sie/Sie werden ablaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgelaugt
du habest abgelaugt
er/sie/es habe abgelaugt
wir haben abgelaugt
ihr habet abgelaugt
sie/Sie haben abgelaugt
conjugation
Futur II
ich werde abgelaugt haben
du werdest abgelaugt haben
er/sie/es werde abgelaugt haben
wir werden abgelaugt haben
ihr werdet abgelaugt haben
sie/Sie werden abgelaugt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich laugte ab
du laugtest ab
er/sie/es laugte ab
wir laugten ab
ihr laugtet ab
sie/Sie laugten ab
conjugation
Futur I
ich würde ablaugen
du würdest ablaugen
er/sie/es würde ablaugen
wir würden ablaugen
ihr würdet ablaugen
sie/Sie würden ablaugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgelaugt
du hättest abgelaugt
er/sie/es hätte abgelaugt
wir hätten abgelaugt
ihr hättet abgelaugt
sie/Sie hätten abgelaugt
conjugation
Futur II
ich würde abgelaugt haben
du würdest abgelaugt haben
er/sie/es würde abgelaugt haben
wir würden abgelaugt haben
ihr würdet abgelaugt haben
sie/Sie würden abgelaugt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ablaugen
Infinitiv Perfekt
abgelaugt haben
Partizip Präsens
ablaugend
Partizip Perfekt
abgelaugt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ABLAUGEN


Argusaugen
Ạrgusaugen
Kirschenaugen
Kịrschenaugen
Kniepaugen
Kni̲e̲paugen
Kulleraugen
Kụlleraugen
Plüschaugen
Plüschaugen
Staub saugen
Sta̲u̲b saugen
absaugen
ạbsaugen [ˈapza͜uɡn̩]
ansaugen
ạnsaugen
aufsaugen
a̲u̲fsaugen [ˈa͜ufza͜uɡn̩]
auslaugen
a̲u̲slaugen
aussaugen
a̲u̲ssaugen
einsaugen
e̲i̲nsaugen
festsaugen
fẹstsaugen [ˈfɛstza͜uɡn̩]
heraussaugen
hera̲u̲ssaugen
hineinsaugen
hine̲i̲nsaugen [hɪˈna͜inza͜uɡn̩]
laugen
la̲u̲gen
saugen
sa̲u̲gen 
staubsaugen
sta̲u̲bsaugen 
taugen
ta̲u̲gen 
vollsaugen
vọllsaugen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ABLAUGEN

ablatzen
Ablauf
Ablaufbahn
Ablaufberg
Ablaufdatum
ablaufen
Ablauffrist
Ablaufgeschwindigkeit
Ablaufhemmung
Ablaufleistung
Ablaufmarke
Ablaufplan
Ablaufrinne
Ablaufrohr
Ablaufsteuerung
Ablaugung
ablauschen
ablausen
Ablaut
ablauten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ABLAUGEN

Eugen
Jehovas Zeugen
beugen
bevorzugen
bezeugen
beäugen
einfugen
erzeugen
fugen
hinüberbeugen
lugen
niederbeugen
säugen
verbeugen
verfugen
vorbeugen
zeugen
zurückbeugen
äugen
überzeugen

Synonyme und Antonyme von ablaugen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABLAUGEN» VERWANDTE WÖRTER

ablaugen möbel abbeizen schrank türen fensterläden anleitung holz selber Abbeizmittel sind chemische Verbindungen deren Hilfe alte Farbanstriche Lacke entfernt werden können Prozess wird „Abbeizen tauchbädern zwar wegen krebsmühle Ablaugen neben Abschleifen Abbrennen Methoden Restaurierung alten Lack Holzoberfläche entfernen Holzcleanic kammersprühverfahren beste Neben Kammersprühverfahren Ihnen für laugbare Hölzer jetzt alternativ Glasgrießstrahlverfahren Heimwerken holztüren rahmen anleitungen Holztüren Rahmen schöne Holztüre jedem Fall wert erhalten vielen gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Branchenbuch Gelbe Seiten relevante Unternehmen Adresse Telefonnummer weiteren antik laden burkhardtsdorf Tauchbädern geringen Investition nach weit verbreitet längst

Übersetzung von ablaugen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABLAUGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ablaugen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von ablaugen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ablaugen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

licores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquors
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشروبات الكحولية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ликеры
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

licores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liqueurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuman keras
190 Millionen Sprecher

Deutsch

ablaugen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liquors
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मद्यनिर्मितीमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

likörler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liquori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ługi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікери
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leșii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λικέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moderlut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brennevin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ablaugen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABLAUGEN»

Der Begriff «ablaugen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ablaugen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ablaugen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ablaugen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABLAUGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ablaugen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ablaugen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ablaugen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABLAUGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ablaugen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ablaugen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malerfachkunde
B. Kalkfarbe) und greifen unedle Metalle an, lösen Fette auf und verseifen Ölfarben beim Ablaugen. Basen färben rotes Lackmuspapier oder Universalindikatorpapier blau und lassen sich so schnell nachweisen. Mit Indikatorpapieren erkennt ...
Helmuth Heid, Jürgen Reith, 2010
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ablaugen, v. trs. 1) Gehörig laugen, die meisten Laugentheile aus, ziehen lassen . Die Asche ablaugen. Die Wäsche ablaugen, sie gehörig in der Lauge weichen. X Einen ablaugen , ihn gleichsam mit Lauge waschen, ihm derbe Verweise ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ablaugen, V. tri. l) Gehörig laugen, die meisten Laugentheile ausziehen lassen. Die Asche ablaugen. Die Wäsche ablaugen, sie gehörig in der Lauge weichen. X Einen ablaugen , ihn gleichsam mit Lauge waschen, ihm derbe Verweise ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Oekonomische encyklopädie
Diese« aber geschieht 1) durch gute ausgebrannte Asche, die vor dem Einstellen und Ablaugen »ohl gesiebt und gereinigt wird, damit keine Kohlen, noch ande< re unverdrannte Pflanzentheile, darin bleiben; 2) durch längeres »» dünste», bis ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
5
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Ableitungen mit dem Suffix -ung sind möglich. es wurden aber keine Belege dafür gefunden. ablaugen - Ablaugen Der Maler (a) laugt die dunkle Tür (b) mit einer verdünnten Lauge (c) ab. Das Ablaugen der dunklen Tür (b) mit der verdünnten ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
6
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
So läßt man auf Salzwerken die Soole an schiefen Flachen oder Pritschen herunterlaufen und bildet dadurch die Pritsche n- gradirung u. s. w. Ablaugen das zu färbende Garn s. Färbekunsi. Ablauterfaß zum Abwaschen der Erze s.
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1816
7
Dinglers polytechnisches journal
Da, wenn wir schon 30grädige Lauge haben, diese nicht mehr abgedampft zu werden braucht, so ist also das zum Eindampfen erforderliche Brennmaterial erspart, wogegen das Heißmachen des zum Ablaugen ndthigen Wassers in Betracht ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836
8
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Ablaugen Anstriche mit verseifbarem Stark alkalische, meist erwärmte Laugen, die das Öl- und Harzbindemittel auf Bindemittelverseifen; verseiften Anstrich abwaschen, waagerechten Flächen und gründlich spülen und neutralisieren, z.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
9
Polytechnisches Journal
Da, wenn wir schon IOgradige Lange haben, diese nicht mehr abgedampft zu werden braucht, so ist also das zum Eindampfen erforderliche Brennmaterial erspart, wogegen das Heißmachen des zum Ablaugen nöthigen Wassers in Betracht ...
10
Einige Aspekte der Tanninverleimung
Sie fallen in Form von Ligninsulfonsäuren oder Alkalilignine beim chemischen Aufschluss des Holzes als Ablaugen an. Die Schwierigkeit bei der Verwendung von Ligninen als Bindemittel liegt vor allem in der relativ geringen Reaktivität, aber ...
Enih Rosamah, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABLAUGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ablaugen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ablaugen, Entlacken und Entrosten in Rafz
Ablaugen, Entlacken und Entrosten in Rafz. Die Meier Oberflächen AG mit Firmensitz in Rafz steht für die Werterhaltung durch professionelle Renovierung ... «Zürcher Unterländer, Mär 16»
2
Kreuz und Glocken
"Beim Ablaugen entdeckte man im Rücken ein mit einem Korkpfropfen geschlossenen Kanal und fand in demselben einen Bleiwürfel. Dieser enthielt einige ... «inFranken.de, Feb 16»
3
Zweite Chance für ein Denkmal
Eigenleistungen wie Wände streichen und das Ablaugen von Holzdielen sowie das Architektenhonorar, das in diesem Fall ebenfalls wegfiel, nicht eingerechnet ... «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
4
Heimatstark: Wie der Schreiner kann's keiner
So wie das Nachtkästchen, von dem Ehrismann senior immer noch nicht so recht begeistert ist: „Das hätte man zum Ablaugen bringen müssen – ab ins ... «Pforzheimer Zeitung, Dez 15»
5
Übergabe des Schweizer Denkmalpreises 2015
Beim Ablaugen der Wände zeigte sich Unerwartetes: Unter der alten Farbschicht kamen Wandmalereien zum Vorschein. Dabei handelte es sich um eine ... «Baublatt, Dez 15»
6
«Hier zu wohnen könnte ich mir heute nicht mehr leisten»
Als er dort eine Türe neu malen wollte, kam beim Ablaugen ein altes Bild zum Vorschein. Er meldete es der Stadtarchäologie, welche die Tür aus dem 16. «Limmattaler Zeitung, Aug 15»
7
Mit Feuerwehr-Bus durch ganz Europa
Es begann mit dem Ablaugen und Aufbereiten von alten Möbeln, dem Restaurieren von unseren Autos, Verwertung der Reste von Baumaterialien bis zur ... «NÖN Online, Jun 15»
8
So kommt die Farbe vom Flugzeug ab
Die ganze zu bemalende Oberfläche wird nach dem Ablaugen von Hand angeschliffen, damit auch die Restlacke entfernt werden, und die Oberfläche für die ... «aeroTELEGRAPH, Feb 15»
9
Das Ich im Einmachglas
In stillen Momenten wundern sich diese Selbermacher vielleicht, wie sehr sich so ein Jäten oder Ablaugen wie Arbeit anfühlt; oder sie fragen sich, ob es nicht ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 14»
10
Neuer Glanz für den Charme vergangener Zeiten
Das Ablaugen der Möbel übernimmt eine Firma in Freiburg. „Dafür bekommt man im Außenbereich keine Genehmigung“, erklärt der Restaurator. Bevor Möbel ... «SÜDKURIER Online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ablaugen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ablaugen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z