Bedeutung von "anheimeln" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANHEIMELN

zu ↑Heim.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANHEIMELN

ạnheimeln [ˈanha͜iml̩n]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANHEIMELN

anheimeln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ANHEIMELN AUF DEUTSCH

Definition von anheimeln im Wörterbuch Deutsch

jemanden behaglich, vertraut anmutenBeispieldas Zimmer heimelte ihn an.

KONJUGATION DES VERBS ANHEIMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich le anheim

du elst anheim

er/sie/es elt anheim

wir eln anheim

ihr elt anheim

sie/Sie eln anheim

Präteritum

ich elte anheim

du eltest anheim

er/sie/es elte anheim

wir elten anheim

ihr eltet anheim

sie/Sie elten anheim

Futur I

ich werde anheimeln

du wirst anheimeln

er/sie/es wird anheimeln

wir werden anheimeln

ihr werdet anheimeln

sie/Sie werden anheimeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anheimgeelt

du hast anheimgeelt

er/sie/es hat anheimgeelt

wir haben anheimgeelt

ihr habt anheimgeelt

sie/Sie haben anheimgeelt

Plusquamperfekt

ich hatte anheimgeelt

du hattest anheimgeelt

er/sie/es hatte anheimgeelt

wir hatten anheimgeelt

ihr hattet anheimgeelt

sie/Sie hatten anheimgeelt

Futur II

ich werde anheimgeelt haben

du wirst anheimgeelt haben

er/sie/es wird anheimgeelt haben

wir werden anheimgeelt haben

ihr werdet anheimgeelt haben

sie/Sie werden anheimgeelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich le anheim

du lest anheim

er/sie/es le anheim

wir len anheim

ihr let anheim

sie/Sie len anheim

Futur I

ich werde anheimeln

du werdest anheimeln

er/sie/es werde anheimeln

wir werden anheimeln

ihr werdet anheimeln

sie/Sie werden anheimeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe anheimgeelt

du habest anheimgeelt

er/sie/es habe anheimgeelt

wir haben anheimgeelt

ihr habet anheimgeelt

sie/Sie haben anheimgeelt

Futur II

ich werde anheimgeelt haben

du werdest anheimgeelt haben

er/sie/es werde anheimgeelt haben

wir werden anheimgeelt haben

ihr werdet anheimgeelt haben

sie/Sie werden anheimgeelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich elte anheim

du eltest anheim

er/sie/es elte anheim

wir elten anheim

ihr eltet anheim

sie/Sie elten anheim

Futur I

ich würde anheimeln

du würdest anheimeln

er/sie/es würde anheimeln

wir würden anheimeln

ihr würdet anheimeln

sie/Sie würden anheimeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte anheimgeelt

du hättest anheimgeelt

er/sie/es hätte anheimgeelt

wir hätten anheimgeelt

ihr hättet anheimgeelt

sie/Sie hätten anheimgeelt

Futur II

ich würde anheimgeelt haben

du würdest anheimgeelt haben

er/sie/es würde anheimgeelt haben

wir würden anheimgeelt haben

ihr würdet anheimgeelt haben

sie/Sie würden anheimgeelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anheimeln

Infinitiv Perfekt

anheimgeelt haben

Partizip Präsens

anheimelnd

Partizip Perfekt

anheimgeelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ANHEIMELN

Erfahre, wie die Übersetzung von anheimeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von anheimeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anheimeln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Hindi: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Russisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anheimeln
• Deutsch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Tamil: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anheimeln
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anheimeln

ZITATE MIT «ANHEIMELN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anheimeln.

1

Emil Gött

Ist es nicht rührend, wie unsere kleinen Laster die Nachbarn anheimeln?

10 BÜCHER, DIE MIT «ANHEIMELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anheimeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anheimeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Volkskunde Im Breisgau

DWb I 372 anheimeln, heimlich traulich dünken: hier heimelt mich alles an, hier fühle ich mich heimisch, wie Zu Hause: eine liebliche Wortbildung. Wieland 1777 Mercks Briefwechsel II 113 kein lieberes, sich wärmer an einen anlegendes ...

Fridrich Pfaff, 2012

Zeitschrift des Kunst-Gewerbe-Vereins zu München

Damit aber die Räume. in welchen wir haufen. uns wirkliw'anheimeln mögen. follen diefelben dow durw die Weife ihrer Ausfchmüekung unfer Auge auf eine unferer Eigenthümliwkeit entfprewende Art befchäftigen. Die Kauft aber. die ...

Kunstgewerbe-Verein (München), 1872

Volkskunde im Breisgau

Friedrich Kluge Anheimeln Eine alemannische Wortgeschichte DWb I 372 anheimeln, heimlich traulich dünken: hier heimelt mich Geh Hofrat Professor Dr Friedrich Kluge, Freiburg i B Anheimeln, eine alemannische Wortgeschichte.

Fridrich Pfaff, 1906

Im Dickicht der Sprache

Im Jahre 1837 konnte der Appenzeller Mundartforscher Tobler noch stolz fragen: „Wie gibt der Hochdeutsche das oberteutsche heimelig, anheimeln, anheimlich wieder?" Die Grundbedeutung des schweizerischen Wortes heimeln, anheimeln  ...

Adolf Josef Storfer, 1937

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... die Weime fimel der Feimel — Heufeimel — Strohfeimel das Geheimel — Geschleimel Йег Schweimel das Geschweimel eintritt den Feimein auffeimeln heimeln anheimeln schleimeln schweimein êimcInO auffeimelnd heimelnd schleimemd ...

Spiritus Asper, 1826

Frau Buchholz im Orient

'Die Ciiii'mfabrik muß Raucher in hohem Grade anheimeln- Finanzminifier aber noch mehr. Diele Waffen von Tabak und da5 Geld, waS er abwirftl 'Die gelben Blatter werden for-litt und gefchnitten. theile mit Maichinen, iheilö, und zwar die ...

Julius Stinde, 2013

Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...

... wendet sich der Blick mit Wohlgefallen den malerischen Gruppen der Sennhütten zu, bald an Felsen- blocke angelehnt, bald um sie herstehend, welche den füh, lenden Reisenden wunderfreundlich anheimeln und so still gelegen sind. wie ...

Philologische Belustigungen: Aus der Brieftasche eines ...

Heimeln heißt, der Heimath ähnlich sehen; anheimeln wie die Heimaih ansprechen. Zwey ausdrucksvolle Wörter für die Gcfühlssprache. — Die Ableit» ngs- sylbe eln, in der Bedeutung, von ähnlich seyn" wird überhaupt im Oberdeutschen ...

Ludwig Aurbacher, 1824

Morgenblatt für gebildete Stände

... rechr sehr, sich nicht mehr bei uns anheimeln zu 23. April 1334. können, aber es sey eben nicht anders, da stieße der Wind schon wieder und fort und fort müßten sie. Sie lassen nichts zurück, als ein wüstes Gefühl. Sie haben uns aufgeregt, ...

Morgenblatt für gebildete leser

... einer Farbe zu erkennen gibt. Die Poesie solcher Bilder endlich beruht darauf, daß sie uns anheimeln, daß eine sey eö festliche, feierliche, sey es behagliche Stimmung durch sie erweckt wird, weil solche in ihnen ausgeprägt ist. Der Zauber ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANHEIMELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anheimeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Illegale Wetten: Sie suchte Thrill und fand einen Gangster

Das Thema musste sie anheimeln: Glücksspiel, Casino, High Rollers. Der Film spielt zwar im Havanna der Fünfzigerjahre, wurde aber in Santo Domingo ... «Aargauer Zeitung, Dez 14»

Neuer Luxuszug in Japan: Tempo war gestern

... einem Mix aus asiatischem und europäischem Design, der Japaner ebenso wie Gäste aus aller Welt anheimeln soll. Ab 1100 Euro sind die Tickets zu haben. «Spiegel Online, Okt 13»