Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anschielen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANSCHIELEN

anschielen  [ạnschielen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANSCHIELEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
anschielen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ANSCHIELEN AUF DEUTSCH

Definition von anschielen im Wörterbuch Deutsch

schielend, von der Seite her ansehenBeispieljemanden ängstlich, misstrauisch anschielen.

KONJUGATION DES VERBS ANSCHIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiele an
du schielst an
er/sie/es schielt an
wir schielen an
ihr schielt an
sie/Sie schielen an
Präteritum
ich schielte an
du schieltest an
er/sie/es schielte an
wir schielten an
ihr schieltet an
sie/Sie schielten an
Futur I
ich werde anschielen
du wirst anschielen
er/sie/es wird anschielen
wir werden anschielen
ihr werdet anschielen
sie/Sie werden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschielt
du hast angeschielt
er/sie/es hat angeschielt
wir haben angeschielt
ihr habt angeschielt
sie/Sie haben angeschielt
Plusquamperfekt
ich hatte angeschielt
du hattest angeschielt
er/sie/es hatte angeschielt
wir hatten angeschielt
ihr hattet angeschielt
sie/Sie hatten angeschielt
conjugation
Futur II
ich werde angeschielt haben
du wirst angeschielt haben
er/sie/es wird angeschielt haben
wir werden angeschielt haben
ihr werdet angeschielt haben
sie/Sie werden angeschielt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiele an
du schielest an
er/sie/es schiele an
wir schielen an
ihr schielet an
sie/Sie schielen an
conjugation
Futur I
ich werde anschielen
du werdest anschielen
er/sie/es werde anschielen
wir werden anschielen
ihr werdet anschielen
sie/Sie werden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeschielt
du habest angeschielt
er/sie/es habe angeschielt
wir haben angeschielt
ihr habet angeschielt
sie/Sie haben angeschielt
conjugation
Futur II
ich werde angeschielt haben
du werdest angeschielt haben
er/sie/es werde angeschielt haben
wir werden angeschielt haben
ihr werdet angeschielt haben
sie/Sie werden angeschielt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schielte an
du schieltest an
er/sie/es schielte an
wir schielten an
ihr schieltet an
sie/Sie schielten an
conjugation
Futur I
ich würde anschielen
du würdest anschielen
er/sie/es würde anschielen
wir würden anschielen
ihr würdet anschielen
sie/Sie würden anschielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeschielt
du hättest angeschielt
er/sie/es hätte angeschielt
wir hätten angeschielt
ihr hättet angeschielt
sie/Sie hätten angeschielt
conjugation
Futur II
ich würde angeschielt haben
du würdest angeschielt haben
er/sie/es würde angeschielt haben
wir würden angeschielt haben
ihr würdet angeschielt haben
sie/Sie würden angeschielt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschielen
Infinitiv Perfekt
angeschielt haben
Partizip Präsens
anschielend
Partizip Perfekt
angeschielt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ANSCHIELEN


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ANSCHIELEN

anscheinen
anscheinend
Anscheinsbeweis
anscheißen
anschesen
anschicken
anschieben
anschießen
anschimmeln
anschimpfen
anschirren
Anschiss
Anschlag
Anschlagbrett
anschlagen
Anschläger
Anschlägerin
anschlägig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ANSCHIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

Synonyme und Antonyme von anschielen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANSCHIELEN» VERWANDTE WÖRTER

anschielen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anschielen deacademic Einen Ingleichen Seite ansehen Philemon schielt Haged Oberdeutschland anschiegeln anschilchen Augsburg woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schielte angeschielt deutsches verb SCHIELT SCHIELTE ANGESCHIELT Deutsches Verb Formen Tabelle Dwds suchergebnisse jmdn ängstlich misstrauisch feindselig einem raschen finsteren wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten academic dictionaries encyclopedias schielend wordreference Stichwörter Wendungen sowie verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Hotbird netzwelt

Übersetzung von anschielen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANSCHIELEN

Erfahre, wie die Übersetzung von anschielen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von anschielen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anschielen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眯着眼睛看着
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bizquera en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squint at
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर भेंगापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحول في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

косоглазие в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vesgo em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এ অপাঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plisser les yeux à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

juling di
190 Millionen Sprecher

Deutsch

anschielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

目を細め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에서 곁눈질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squint ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nheo mắt tại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணிக்கு ஓர கண்ணால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येथे एक दृष्टिक्षेप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşı bakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strabismo a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zez u
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

косоокість в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

privi chiorâș la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραβισμός σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

squint by
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundera på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myse på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anschielen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANSCHIELEN»

Der Begriff «anschielen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 154.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anschielen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anschielen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anschielen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANSCHIELEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anschielen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anschielen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anschielen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANSCHIELEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anschielen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anschielen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
mit Flossen von anderer Farbe als der gisch, 'I,«>K»u,I«, Anschielen; Liebäu- I. orilii^r. v, o. anschielen, verstohlen oder von der Seite ansehen, mit der Lorgnette betrachten ; — uns remm«. ans ein Frauenzimmer mit «erliebten Blicken schielen  ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
2
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
anschielen, verstohlen ou von cer Seile ansehen, mit »er Lorgnette betrachten ; /. F, -une edtirze, setn Sugen- l.»rtzuerie,/. Anschielen, Beäugeln, Liebäugein, n, ; verstohlene Blick, m. l,or>zu«tt«, /. Taschensernglas, Augenglas, ». Operngucker  ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
2. Neutrum, mit haben, anfangen zu schieben, besonders im Kegelspiele. Daher der Anschub, welches S. Anschielen, verb. reg. s6r. schielend «»sehen, «inen anschielen. Jngleichen «0» der Seite «»sehe». Philemsn schielt ihn an, Haged.
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Schulwörterbuch der französischen Sprache etymologisch ...
/.o^ne^, anschielen; verstohlen, von der Seite ansehen; — un., ein Auge, sein Augenmerk auf etwas haben. loi-ßnel-ie , l. Anschielen; B«än° gel«, Liebäugeln, n. loi-ssnelte, l. Augenglas, u. Fern- gläschen, n. Ici-ßueul-, eu«e, Beäugter, ...
Franz-Ch Busch, 1846
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Anschielen, verb. reßu!.2ir. schielend ansehen. Einen anschielen. Imgleichen von der Seite ansehen. philemon schielt ihn an, Haged. In Oberdeutschland anschiegeln, anschlichen, Nieders. anschelen. In dem 1483 zu Augsburg gedruckten ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Die germanischen Elemente in der franzoesischen Sprache
loqueter, va. klinken, zuschliessen. lorgner, va. verstohlen anblicken, anschielen; durch das opernglas betrachten; liebäugeln: norm. loriner, vom ahd. hlûrèn, nhd. lauern, luren, engl, lurk, lurch, schwd. Iure, schweiz. loren. luren. ' lorgnade ...
Félix Atzler, 1867
7
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Klinkchen. Z.orZner^ anschielen, hinschielen, it, mit dem Taschenfern- glase betrachten. lorZneur. Beäugler. lorZnerie^ f. das Beäugeln, das Anschielen. lorZnette- k. Taschenfern- glas. Lot- in. Los, Theil. lotir^ verlosen, Lose machen. loterie.k.
Joh. Bapt Machat, 1818
8
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
//e. Q. -pott»K», die Lauch» suppe. I.,»n^, ldschftl. fi«nf, regsam. lo I^e«r,tlhl, ( geHirt zu x«°», x^iu», <v)i»l,??». folglich zu ßl,?o, w. f.), schielen, blinzen, Seitenblicke werfen^ <5^. btt»l. 2't,. Mi^. ^r° I. «z>on, anschielen, seitwärts anstarren.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
9
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
64. etwas mit gros« Luft und Begierde anschauen, SS. das öftere Anschauen mit den Augen , 42z. fteifan- ' schauen, 541. etwas ftcifanschaue», 71,. Anschicken, 5 . sich zu etwas anschicken , xSi. Anschielen, eine Frau immer anschielen, zSS.
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
10
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
laste s«rst (i Seglespil). anschielen, «, a, fiele til, flotle til. Anschielen, n. Anschielung, /. Skelen til. anschießen, «, a. anflydez saare nyt Gevcer; sorbinde, syc e?Sly!le til; anveschossen , anfludt; /ig. truf» fet, forclflct; lidl bcrusct; v, m, begynde al ...
S. Henrik Helms, 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. anschielen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/anschielen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z