Lade App herunter
educalingo
Suchen
Sie haben ihre Hände an mein ganzes Leben gelegt; so mag es sich denn aufrichten und ihnen entgegentreten.
Georges Danton

Bedeutung von "aufrichten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUFRICHTEN

aufrichten  [a̲u̲frichten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUFRICHTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
aufrichten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUFRICHTEN AUF DEUTSCH

Definition von aufrichten im Wörterbuch Deutsch

aus liegender oder gebeugter Haltung in die Höhe richten, gerade richten errichten, aufbauen trösten, jemandem Mut zusprechen wieder Mut schöpfen. aus liegender oder gebeugter Haltung in die Höhe richten, gerade richtenBeispieleeinen Kranken, sich im Bett aufrichtenden Oberkörper aufrichtendas Boot wieder aufrichtenjemanden wieder aufrichten.

KONJUGATION DES VERBS AUFRICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich richte auf
du richtest auf
er/sie/es richtet auf
wir richten auf
ihr richtet auf
sie/Sie richten auf
Präteritum
ich richtete auf
du richtetest auf
er/sie/es richtete auf
wir richteten auf
ihr richtetet auf
sie/Sie richteten auf
Futur I
ich werde aufrichten
du wirst aufrichten
er/sie/es wird aufrichten
wir werden aufrichten
ihr werdet aufrichten
sie/Sie werden aufrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgerichtet
du hast aufgerichtet
er/sie/es hat aufgerichtet
wir haben aufgerichtet
ihr habt aufgerichtet
sie/Sie haben aufgerichtet
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerichtet
du hattest aufgerichtet
er/sie/es hatte aufgerichtet
wir hatten aufgerichtet
ihr hattet aufgerichtet
sie/Sie hatten aufgerichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgerichtet haben
du wirst aufgerichtet haben
er/sie/es wird aufgerichtet haben
wir werden aufgerichtet haben
ihr werdet aufgerichtet haben
sie/Sie werden aufgerichtet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich richte auf
du richtest auf
er/sie/es richte auf
wir richten auf
ihr richtet auf
sie/Sie richten auf
conjugation
Futur I
ich werde aufrichten
du werdest aufrichten
er/sie/es werde aufrichten
wir werden aufrichten
ihr werdet aufrichten
sie/Sie werden aufrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgerichtet
du habest aufgerichtet
er/sie/es habe aufgerichtet
wir haben aufgerichtet
ihr habet aufgerichtet
sie/Sie haben aufgerichtet
conjugation
Futur II
ich werde aufgerichtet haben
du werdest aufgerichtet haben
er/sie/es werde aufgerichtet haben
wir werden aufgerichtet haben
ihr werdet aufgerichtet haben
sie/Sie werden aufgerichtet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich richtete auf
du richtetest auf
er/sie/es richtete auf
wir richteten auf
ihr richtetet auf
sie/Sie richteten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufrichten
du würdest aufrichten
er/sie/es würde aufrichten
wir würden aufrichten
ihr würdet aufrichten
sie/Sie würden aufrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerichtet
du hättest aufgerichtet
er/sie/es hätte aufgerichtet
wir hätten aufgerichtet
ihr hättet aufgerichtet
sie/Sie hätten aufgerichtet
conjugation
Futur II
ich würde aufgerichtet haben
du würdest aufgerichtet haben
er/sie/es würde aufgerichtet haben
wir würden aufgerichtet haben
ihr würdet aufgerichtet haben
sie/Sie würden aufgerichtet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufrichten
Infinitiv Perfekt
aufgerichtet haben
Partizip Präsens
aufrichtend
Partizip Perfekt
aufgerichtet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUFRICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUFRICHTEN

aufreihen
Aufreihung
aufreißen
Aufreißer
Aufreißerin
aufreiten
aufreizen
aufreizend
Aufreizung
aufribbeln
Aufrichte
aufrichtig
Aufrichtigkeit
Aufrichtung
aufriegeln
aufriggen
Aufriss
Aufrisszeichnung
aufritzen
aufrollen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUFRICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Synonyme und Antonyme von aufrichten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUFRICHTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aufrichten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von aufrichten

MIT «AUFRICHTEN» VERWANDTE WÖRTER

aufrichten aufbauen aufführen aufheitern aufmöbeln aufmuntern aufrecken aufrüsten aufschichten aufsetzen aufstellen bauen erbauen erheitern errichten erstellen gerade richten hochrichten postieren trösten wieder Wörterbuch becken kippen lightroom wirbelsäule übungen geistiges Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aufrichten wiktionary Mast Sturm umgeknickt wurde musste mühsam aufgerichtet werden Schatz werde jetzt Weihnachtsbaum woxikon Bedeutung für Suchbegriff Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Giglio costa concordia zeitraffer welt türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere konjugation verbs konjugieren Alle

Übersetzung von aufrichten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUFRICHTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von aufrichten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von aufrichten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aufrichten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄直
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enderezar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

straighten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीधा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпрямлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endireitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redresser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meluruskan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

aufrichten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바로 잡다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

straighten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேராக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raddrizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprostować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випрямляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndrepta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισιώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reguit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aufrichten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUFRICHTEN»

Der Begriff «aufrichten» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aufrichten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aufrichten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aufrichten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUFRICHTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aufrichten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aufrichten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aufrichten auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «AUFRICHTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aufrichten.
1
François Fénelon
Eine Wahrheit, die man uns sagt, tut uns mehr weh als hunderte, die wir uns selbst sagen würden. – Ich weiß wohl, daß man euch beklagen, euch trösten, euch aufrichten muß, aber vor allem muß man die Wahrheit sagen.
2
Georges Danton
Sie haben ihre Hände an mein ganzes Leben gelegt; so mag es sich denn aufrichten und ihnen entgegentreten.
3
Gustav Falke
Ein wirklicher Erneuerer will nicht umstürzen, sondern aufrichten.
4
Sir Cliff Richard
Wenn ich einen Song höre und sich meine Härchen am Arsch aufrichten, dann weiß ich, es wird ein Hit.
5
Willi Entenmann
Unser Schiff hat Schlagseite. Es lässt sich nur wieder aufrichten, wenn wir alle auf dieselbe Seite gehen.
6
William James
Um guter Laune zu werden, muß man sich vergnügt aufrichten, vergnügt um sich schauen und sich so verhalten, als wäre die gute Laune bereits da.
7
Ernst Wiechert
Es wird einem Manne wohl am leichtesten, gut zu sein, wenn er eine Frau aufrichten kann.
8
Friedrich Naumann
Wo es noch menschlichen Schöpfergeist gibt, ist noch kein Anlaß zum Verzweifeln. Sind wir auch arm, belastet, verschuldert, verhöhnt und beschimpft, so wollen wir trotzdem nicht sagen, daß wir gar nichts seien. Unser Acker kann wieder Frucht tragen und unser Gewerbe kann wieder blühen. Rufet das hinaus bis an alle Enden unseres Landes, damit die Gemüter sich aufrichten!
9
Heinrich Lhotzky
Manche Menschen sind in ihrem augenblicklichen Zustande wie wilde Tiere und gebärden sich auch so. Solche muß man nicht ohne weiteres streicheln, sondern es ist unter Umständen recht gut, wenn Gitter zwischen uns liegen. Die müssen die Menschen aufrichten, denn die Bestien tun's nicht.
10
Stanislaw Jerzy Lec
Wessen Brust Orden beschwert, der kann sich leichter bücken, aber auch schwer wieder aufrichten.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUFRICHTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aufrichten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aufrichten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obelisken transportieren und aufrichten in Ägypten und in Rom
" Armin Wirsching rekonstruiert das romische Obeliskenschiff als Doppelschiff und leitet die Methode des Aufrichtens aus archaologischen Befunden ab.
Armin Wirsching, 2007
2
Letztes Ehrendenkmal, welches dem ... Christ Heinr. ...
Johann Zangmeister.
Johann Zangmeister, 1735
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Aufrichten, verb. reg, sct. was liegt, in die Höbe richten. 1. Zn eigentlicher Bedeutung. Einen Stuhl, der umgefallen ist, aufrichten. Sich im Lette aufrichten. Sich von der Erde aufrichten. Sieh die Blume richtet flch auf; voll blitzender perlen Lacht ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufrichten, v. I) rr«. etwas leicht in die Höhe richten. Ein umge, fallenes Standbild aufrichten. Aufgerichtet wird zuweilen -f für aufrecht gebraucht. Aufgerichtet stehen) gehen, sitzen , wofür Jos. z, 16 auch die falsche Ausammenziehung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Deutsches Wörterbuch
AUFRICHT, erectus, sincerus, aufrecht: mein fiisz gelin aufricht. II. Sachs V, 21'; er hüb sie aufriebt in seinen armen, /limon x; noch dann behielt er als vil kraft, das er aufricht bleib, ebenda, trewen aufrichten berzens. Luther 8, 11'. ». aufgericht.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufrichten, v. I) trs. etwas leicht in die Höhe richten. Ein umgefallenes Standbild aufrichten. Aufgerichtet wird zuweilen -f- für ausrecht gebraucht. Aufgerichtet stehen, gehen, sitzen , wofür Jos. z, 16 auch die falsche Jusammenziehung ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Wenn ihr nun werdet über den Jordan gegangen vor seun, so sollet ihr diese Steine auf dem Berge Ebal aufrichten, so, wie ich es euch heute ge-<N>r.stiGeb. biete, und ihr sollet sie mit Kalk überstreichen. 5. Du sollt auch daselbst dem Herrn ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1750
8
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Aufrichten von gesunkenen Schifl'en. 1. Aufrichten kleinerer Schiffe. Beim Aufrichten kleinerer Schiffe, die in Häfen gesunken sind, ist es möglich, die Hebekraft eines Schwimmkranes zu verwenden. In diesem Falle wird ein Stahldrahttau in ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
9
apfelkönig - barmherzig
SCHWEIZ. ID. 6, 406 (a. 1561f.; dort umfangliche Angaben zum Brauchtum). 2. > FachWerk, Baugerüst, Holzkohstruktion für ein Bauwerk<; metonymisch: ›Но12 für das Baugerüst<; Metonymie zu 1. — Synt.: eine a. aufrichten (fig. etymologica)  ...
‎1994
10
Luther deutsch
AN DIE RATSHERREN ALLER STÄDTE DEUTSCHEN LANDES, DASS SIE CHRISTLICHE SCHULEN AUFRICHTEN UND HALTEN SOLLEN 1524 WA 1s, 36 Ja, wendest du abermals ein, wenn man gleich Schulen haben sollte und müßte, ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUFRICHTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aufrichten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sein Bike muss man selbst aufrichten
Kann sie das Ding denn auch aufrichten, wenn es mal umfällt? „Klar“, nickt sie, „das ist Gesetz“. Man dürfe nur solche Maschinen fahren, die man auch ... «Volksstimme, Jun 16»
2
Chef Koller muss Stars aufrichten
Chef Koller muss Stars aufrichten. Posten Sie (0). › Sport; › Fußball; › EM-News; › Unser Team. Jetzt wird es ernst! Ab heute macht Teamchef Koller seine Stars ... «oe24.at, Jun 16»
3
Gabi: "Wir werden uns wieder aufrichten"
Erst im Elfmeterschießen triumphierte Real Madrid im Finale der Champions League gegen den Stadtrivalen Atletico. So sahen die Beteiligten das Spiel. «kicker, Mai 16»
4
Sich aufrichten, stärken und segnen lassen
Jesus, verehrt im Brot des Lebens, lade alle ein und heiße sie willkommen, um sich aufrichten, stärken und segnen zu lassen. Im Zeichen von Brot und Wein ... «Schwäbische Zeitung, Mai 16»
5
Eintracht Frankfurt muss sich steigern
Und ein geordnetes Vorwärtsspiel. Zuerst ist das Trainerteam dabei gefragt, die Spieler wieder aufrichten. "Man darf hinfallen, aber jetzt muss man wieder ... «sportschau.de, Mai 16»
6
Niko Kovac: „Wir werden die Mannschaft wieder aufrichten
Wir haben genug Material, wir werden die Mannschaft wieder aufrichten. Die Mannschaft muss am Donnerstag ein anderes Gesicht zeigen, vor allem was der ... «SGE4EVER.de, Mai 16»
7
Dinge zum Aufrichten
... Teutonia Uelzen mit sechs Pleiten am Stück und 4:27 Toren platzen zwei Nachrichten, die das abgeschlagene Tabellen-Schlusslicht aufrichten. Erstens: Mit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»
8
Fußball: Barça will sich in der CL wieder aufrichten
Der FC Barcelona will in der Champions League seine Schlappe im Clásico schnell vergessen machen. Am Tag vor dem Hinspiel des innerspanischen ... «FOCUS Online, Apr 16»
9
Mavis Staples: "Livin' on a high note" - Songs, die aufrichten sollen
Schmerz und Melancholie prägen die Musik von Mavis Staples. In ihrem neuen Album, bei dem sie von Nick Cave und Neko Case Unterstützung bekam, ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
10
Hexenschuss: Symptome und Behandlung der akuten Schmerzen
Auch wenn die Schmerzen, die der Lumbago verursacht, so stark sind, dass man sich kaum mehr aufrichten kann, liegt in der Regel keine schlimmere ... «www.fem.com, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. aufrichten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/aufrichten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z