Lade App herunter
educalingo
ausbacken

Bedeutung von "ausbacken" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AUSBACKEN

a̲u̲sbacken


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSBACKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ausbacken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET AUSBACKEN AUF DEUTSCH

Frittieren

Frittieren oder Ausbacken ist eine dem Braten verwandte Garmethode, bei der Lebensmittel in heißem Fett schwimmend gebacken werden. Anders als beim Braten wird das Gargut beim Frittieren vor allem durch Wärmeleitung auf der ganzen Oberfläche erhitzt. Das ist dem Kochen vergleichbar, allerdings bilden sich durch die wesentlich höheren Temperaturen von 140 bis 190 °C eine trockene Kruste und aromatische Röststoffe. Zum Frittieren wird geeignetes Fett mit einem hohen Rauchpunkt, Pflanzenöl, Schmalz oder geklärte Butter, bis knapp an den Rauchpunkt in einem Topf oder einer speziellen Fritteuse erhitzt und das Gargut hineingegeben. Ist das Fett nicht heiß genug oder kühlt durch die Zugabe zu großer Mengen von Gargut zu stark ab, saugen sich die Stücke mit Fett voll, bevor sich eine Kruste bilden kann. Die schnelle Übertragung der möglichst hohen Temperatur auf die Oberfläche des Garguts verhindert weitgehend sein Eindringen, denn dann strömt dem eindringenden Fett der Wasserdampf aus dem Gargut entgegen, der sich durch die hohe Temperatur entwickelt. Dieser Effekt ist bei industriellen Vakuumfritteusen noch verstärkt.

Definition von ausbacken im Wörterbuch Deutsch

in Fett backen, garen zu Ende backen, fertig backen etwas so lange backen lassen, bis es gar ist. in Fett backen, garenBeispieldie Pfannkuchen ausbacken.

KONJUGATION DES VERBS AUSBACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe aus
du bäckst aus
er/sie/es bäckt aus
wir backen aus
ihr backt aus
sie/Sie backen aus
Präteritum
ich buk aus
du bukst aus
er/sie/es buk aus
wir buken aus
ihr bukt aus
sie/Sie buken aus
Futur I
ich werde ausbacken
du wirst ausbacken
er/sie/es wird ausbacken
wir werden ausbacken
ihr werdet ausbacken
sie/Sie werden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebacken
du hast ausgebacken
er/sie/es hat ausgebacken
wir haben ausgebacken
ihr habt ausgebacken
sie/Sie haben ausgebacken
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebacken
du hattest ausgebacken
er/sie/es hatte ausgebacken
wir hatten ausgebacken
ihr hattet ausgebacken
sie/Sie hatten ausgebacken
Futur II
ich werde ausgebacken haben
du wirst ausgebacken haben
er/sie/es wird ausgebacken haben
wir werden ausgebacken haben
ihr werdet ausgebacken haben
sie/Sie werden ausgebacken haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe aus
du backest aus
er/sie/es backe aus
wir backen aus
ihr backet aus
sie/Sie backen aus
Futur I
ich werde ausbacken
du werdest ausbacken
er/sie/es werde ausbacken
wir werden ausbacken
ihr werdet ausbacken
sie/Sie werden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebacken
du habest ausgebacken
er/sie/es habe ausgebacken
wir haben ausgebacken
ihr habet ausgebacken
sie/Sie haben ausgebacken
Futur II
ich werde ausgebacken haben
du werdest ausgebacken haben
er/sie/es werde ausgebacken haben
wir werden ausgebacken haben
ihr werdet ausgebacken haben
sie/Sie werden ausgebacken haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich büke aus
du bükest aus
er/sie/es büke aus
wir büken aus
ihr büket aus
sie/Sie büken aus
Futur I
ich würde ausbacken
du würdest ausbacken
er/sie/es würde ausbacken
wir würden ausbacken
ihr würdet ausbacken
sie/Sie würden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebacken
du hättest ausgebacken
er/sie/es hätte ausgebacken
wir hätten ausgebacken
ihr hättet ausgebacken
sie/Sie hätten ausgebacken
Futur II
ich würde ausgebacken haben
du würdest ausgebacken haben
er/sie/es würde ausgebacken haben
wir würden ausgebacken haben
ihr würdet ausgebacken haben
sie/Sie würden ausgebacken haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbacken
Infinitiv Perfekt
ausgebacken haben
Partizip Präsens
ausbackend
Partizip Perfekt
ausgebacken
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE AUSBACKEN

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE AUSBACKEN

ausarten · Ausartung · ausästen · ausatmen · Ausatmung · ausätzen · ausbaden · ausbaggern · Ausbaggerung · ausbaken · ausbalancieren · Ausbalancierung · ausbaldowern · Ausball · Ausbau · ausbauchen · Ausbauchung · ausbauen · ausbaufähig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE AUSBACKEN

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · selbst gebacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Synonyme und Antonyme von ausbacken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUSBACKEN» VERWANDTE WÖRTER

ausbacken · krapfen · wörterbuch · leberkäse · Wörterbuch · Frittieren · oder · Ausbacken · eine · Braten · verwandte · Garmethode · Lebensmittel · heißem · Fett · schwimmend · gebacken · werden · Anders · beim · wird · Gargut · allem · durch · Wärmeleitung · ganzen · Oberfläche · erhitzt · Kochen · vergleichbar · allerdings · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ausbacken · wiktionary · Dieser · Eintrag · Abschnitt · bedarf · Erweiterung · Wenn · Lust · hast · beteilige · dich · daran · entferne · diesen · Baustein · sobald · ausgebaut · Teig · rezepte · chefkoch · tolle · teig · Rezepte · Chefkoch · Europas · größter · Kochcommunity · auch · frittieren · lecker · Frittieren · Lebensmittel · dünnen · Teighülle · umgeben · sind · heißen · Fett · goldbraun · zubereitet · gastronomie · lexikon · mimi · linguee · Pfannkuchen · dickflüssiger · braucht · etwas · mehr · Zeit · verfestigt · hält · zusammen · konjugieren ·

Übersetzung von ausbacken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AUSBACKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausbacken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ausbacken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausbacken» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

freír
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fry
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жарить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fritar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাজা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire frire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goreng
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

ausbacken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

稚魚
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튀김
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வறுக்கவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızartma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frittura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smażyć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смажити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prăji
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yngel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yngel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausbacken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSBACKEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausbacken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausbacken».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausbacken auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSBACKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausbacken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausbacken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Backen für die Familie
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner. 2Eier 250 ml Bier ( ersatzweise Mineralwasser) 150g Mehl 6 EL Zucker 1 Prise Salz 4 säuerliche Äpfel(z. B. Boskoop) 1 Zitrone 2 TLZimtpulver Butterschmalz zum Ausbacken ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Butter zum Ausbacken oder zu anderen Zwecken ab» Mären, Backfett zu klären, und vom Auöbacken. Man läßt die zum Abklären bestimmte Butter in einer nicht zu kleinen Casserole auf gelindem Feuer so lange kochen, bis sie nicht mehr ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
3
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Tempura Garnelen-Tempura Für 4 Portionen: 1 Rezept Tempurateig (siehe Seite 442/443) l 1 EL Currypulver l 16 Riesengarnelen (küchenfertig, mit Schale) l 100 g Mehl zum Wenden l 1 l neutrales Pflanzenöl zum Ausbacken l Salz l 50 g ...
Johann Lafer, 2013
4
Astrologisches Kochbuch
Hafenflocken zu den Ka e erhitzen und den Karto in ausbacken, einmal we üchlein warm stellen. roh) reiben, die Reibebrüh Mehl, 1⁄2 geriebene Zwieb afenflocken zu den Karto erhitzen und den Kartoffe ausbacken, einmal wend hlein warm ...
Andreas Winkler, 2010
5
Allgemeines Deutsches Kochbuch
Butter zum Ausbacken oder u anderen Zwecken al.zuklären, Backfett zu klären, und vom usbacken. Man läßt die zum Abklären beftimmte Butter in einer nicht zu kleinen Cafferolc auf gelindem Feuer fo lange kochen bis fie nicht mehr kreifchß  ...
S.W. Scheibler
6
A-G:
I3: Teil vs. Nicht Teil Typ des Gegensinns: komplementäre Art/komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. ausbacken Wortart: Verb (trennbar) ...
‎2007
7
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Hasenöhrl. 250 g Mehl 50 g Butter 2 EL Sauerrahm 2 Eier 1 Eidotter Salz Außerdem: Mehl für die Arbeitsfläche Butterschmalz zum Ausbacken evtl. Staubzucker zum Bestäuben etwa 12 Stück 1 Stunde ...
Sarah Wiener, 2012
8
Vegetarisch von A-Z
... Weizenmehl 3 Eier (Größe M) 250 ml helles Bier oder Malzbier Salz gem. Pfeffer Zum Ausbacken: 750 g Frittierfett Zum Dippen: 200 g Kräuter-Crème- fraîche Zubereitungszeit: 30 Minuten, ohne Ruhezeit Ausbackzeit: 3–5 Minuten je Portion ...
Dr. Oetker, 2013
9
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«lope2ln, das Backen enden, auSbacken. l^eLni, ausbacken. prepexki, überbacken. ... Ausbacken. z,i-epeLkeme^ daS Ueberbacken. apekati, durchbraten, vollbraten, brennen. l^eltliU, ausbrennen, ausbacken. prepel«ti, überbacken. uMänje ...
‎1832
10
Das wars: Eine Lebensgeschichte von Hans-Adolf Fretwurst
Das letzte Brot musste aus dem Ofen geholt werden, bei Schwarzbrot dauerte dies natürlich noch etwas, da es eine Backdauer von zwei Stunden hatte. Beim Ausbacken wurde ein Stickenwagen mit Ausbackbrettern neben den Ofen gefahren.
Hans-Adolf Fretwurst, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSBACKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausbacken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Holunder zum Schutz gegen Feuer und Hexen
Die Holunderblüten nach und nach in den Teig tauchen und im heißen Fett schwimmend ausbacken. Danach kurz auf Küchenkrepp legen, die grünen Stiele mit ... «Derwesten.de, Jun 16»
2
Börek-Fladen am Fließband hergestellt
Für die Zubereitung und das Ausbacken der beliebten Börek-Fladen sind die ... auf einer heißen Platte ausbacken und wenden - und das viele hundert Mal. «Südwest Presse, Mai 16»
3
Panierter Spargel mit Limetten-Aioli
In einer tiefen Pfanne in heißem Öl in drei bis vier Minuten goldbraun ausbacken und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Spargel goldbraun ausbacken Foto: ... «Mittelbayerische, Mai 16»
4
Karottenbrot, -Salat und Chutney
Öl zum Ausbacken in einen Topf geben und die Teigstücke darin langsam bei 140 Grad Celsius ausbacken. Auf Küchenpapier setzen und abtropfen lassen. «Mittelbayerische, Apr 16»
5
Gebackene Garnelen mit orientalischem Gewürzreis
Anschließend die eingewickelten Garnelen in reichlich heißem Pflanzenöl knusprig ausbacken und auf Küchenkrepp abtropfen lassen. Nach dem Ausbacken ... «NDR.de, Mär 16»
6
Quarkschusser: Schmalzgebäck, das schnell geht
4. Aus dem Teig mit zwei Teelöffeln Nockerl abstechen. Diese ins heiße Fett geben und goldbraun ausbacken lassen. 5. Abtropfen lassen und noch lauwarm mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
7
Buttermilch-Hähnchen mit Honigsenf In köstlicher Mission
Die einzelnen Stücke mit einer Küchenzange entnehmen, überschüssiges Mehl abklopfen. Das Hähnchen vorsichtig ins heiße Fett geben und ausbacken. «Gala.de, Okt 15»
8
Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat
Zum Ausbacken kein Öl, sondern Butterschmalz verwenden. Dadurch bekommt das Schnitzel seinen typisch buttrigen und süßlichen Geschmack. Butterschmalz ... «NDR.de, Okt 15»
9
Sommerfreuden: Salat auf Quinoa-Pfannkuchen
... schwarzer Pfeffer aus der Mühle, 6 EL Guacamole , Öl zum Ausbacken. ... Je 1 EL Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und 4-6 Pfannkuchen ausbacken. «Badische Zeitung, Jun 15»
10
Sommersalat auf Quinoa-Pfannkuchen
Je 1 EL Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und 4-6 Pfannkuchen ausbacken. Die fertigen Pfannkuchen auf einem Rost abkühlen lassen. Für das ... «Web.de, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. ausbacken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/ausbacken>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE