Bedeutung von "Banderole" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES BANDEROLE

französisch banderole < italienisch banderuola, Verkleinerungsform von: bandiera = Banner, aus dem Germanischen, vgl. Banner.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BANDEROLE

Bandero̲le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANDEROLE

Banderole ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BANDEROLE AUF DEUTSCH

Banderole

Unter einer Banderole wurde ursprünglich ein kleines Banner verstanden, das das Herrschaftsgebiet eines Adligen oder die Zugehörigkeit zu dessen Gefolge kennzeichnete. Außerdem wurde der Begriff für ein amtliches Verschlusszeichen in Form eines Siegels oder einer Plombe verwendet.

Definition von Banderole im Wörterbuch Deutsch

band , besonders an abgabepflichtigen Waren, das ein Steuerzeichen trägt Spruchband. band , besonders an abgabepflichtigen Waren, das ein Steuerzeichen trägtBeispieldie Banderole von der Zigarettenschachtel lösen.

SYNONYME VON «BANDEROLE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Banderole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Spruchband

ÜBERSETZUNG VON BANDEROLE

Erfahre, wie die Übersetzung von Banderole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Banderole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Banderole» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 封条
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: banderola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: banderole
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पट्टी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: banderole
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вымпел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bandeirola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পেনডেণ্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: banderole
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pita cukai
• Deutsch: Banderole
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストリーマー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 작은 기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: banderole
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biểu ngữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: banderole
• Übersetzer Deutsch - Marathi: banderole
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bandrol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: banderuola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: banderole
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вимпел
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: banderolă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλάμπουρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: banderol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: banderoll
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: banderole

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDEROLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Banderole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Banderole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Baby - Cutter: 3

'etwas mit Banderole(n) versehen', z. B. Zeitungen für den Versand banderolieren; Zigarettenschachteln banderolieren und das gebuchte Verbalsubst. Banderolierung F. (-; -en) 'das Versehen einer Ware mit Banderolen ; streifenförmiges ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Mundus symbolicus: Emblembücher aus der Sammlung Wolfgang J. ...

Imprese S. 46 (Abb. 3.3) Umgeben von einer wehenden Banderole sind drei miteinander verbundene Diamantringe dargestellt. Die auffällig gefassten Diamanten weisen nach außen, während die schmaleren Ringpartien ineinander  ...

Ingrid Höpel, Ulrich Kuder, 2004

Socken stricken für Dummies

Gewöhnen Sie sich an, von jedem Sockenpaar etwas Garn und die Banderole aufzuheben. Gewöhnlich klebe ich einen Strang Restwolle mit etwas Klebeband auf die Rückseite einer Banderole und manchmal mache ich mir dort auch ...

Petra Daniels, 2011

Badminton - Modernes Nachwuchstraining

von Matthias Hütten (Deutscher Badminton-Verband) Spielidee: Allgemeine Spielformen mit Schläger und Ball (ab 10 Jahre) Material: Badmintonbälle, Schläger Entscheidungstraining Von der Hälfte der Badmintonbälle wird die Banderole ...

Berndt Barth, Heinz Kelzenberg, 2011

Das »Lindenhotel«: Berichte aus dem Potsdamer ...

Eine. Banderole. würde. genügen. Hans-Dietrich Lindner Jg. 1932, Abteilungsleiter, verhaftet am 11. September 1972 Im Herbst 1972 wurde ich in Potsdam auf of fener Straße von zwei Herren gebeten, in einen PKW einzusteigen, der neben ...

Gabriele Schnell, 2010

Praxisorientiertes Online-Marketing: Konzepte - Instrumente ...

Banderole‐Ad Das Banderole‐Ad ist eine Flash‐basierte Werbefläche und wickelt sich beim Aufruf der Website im Sichtfeld über die gesamte Breite des Seiteninhalts aus. Der Banderole‐Mantel kann sich beim Scrollen mit bewegen.

Ralf Kreutzer, 2011

Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger

Die Verpackung dieser Eier ist mit einer Banderole der Aufschrift „extra“ versehen, solange die Eier nicht älter als sieben Tage sind. Nach Ablauf dieser Zeit oder wenn die Luftkammer der Eier größer als 4 mm zum Zeitpunkt des Verpackens ...

Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010

Im Bett mit New York: 19 erotische & 19 Alltags-Geschichten

Sie sagte: „Dann müssen die Banderole und der Aufkleber runter. Sie müssen die Banderole kaufen.“ Sie rief zum Hilfsangestellten: „Es ist zu schwer und kostet 29 Dollar.“ — „Einfache Post?“, fragte sie dann mich. „Ja bitte.“ Sie verschwand ...

Juliane Summer, 2013

Sprengstoff: Roman

Dann versah sie jeden Stapel mit einer Banderole und steckte jeweils einen Kassenbon zwischen die oberste Note und die Banderole. Auf jedem Kassenbon stand: Eli 10 000. Danach zählte sie die zweiundvierzig Hunderter ab, wobei sie  ...

Stephen King, 2013

Babysachen stricken für Dummies

... Angaben auf der Banderole sagen Ihnen alles Wissenswerte über Ihr Strickgarn. Die Geheimnisse der Banderole lüflen Das Papieretikett Ihres Strickgarns, die sogenannte Banderole, liefert Ihnen alle wichtigen Informationen über Ihr Garn.

Petra Daniels, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANDEROLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Banderole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Loi travail: des militants CGT déploient une banderole sur la tour Eiffel

Des militants de la CGT ont déployé ce mardi matin une banderole "Stop loi travail" sur la tour Eiffel alors même que Manuel Valls va annoncer dès cet ... «BFMTV.COM, Jul 16»

Banderole Barghouti à Stains : la préfecture déboutée

Le tribunal administratif de Montreuil a rejeté mardi un recours de la préfecture de Seine-Saint-Denis demandant le retrait d'une banderole déployée sur la ... «Le Parisien, Jun 16»

Cannes - Banderole des intermittents à Cannes: rappel à la loi pour ...

indiquait la banderole déroulée depuis un immeuble se trouvant juste en face du Palais des Festivals pendant la montée des marches pour le film de Ken Loach ... «L'Express, Mai 16»

Dortmund : une banderole hostile au retour de Götze

Pour exprimer leur hostilité à un éventuel retour de Mario Götze, des fans de Dortmund ont déployé une banderole pour le moins explicite, ce samedi lors de la ... «BFMTV.COM, Apr 16»

Une banderole pro-palestinienne sur une mairie

La justice a ordonné aujourd'hui de retirer une banderole de soutien à un prisonnier palestinien du fronton de l'hôtel de ville de Stains en Seine-Saint-Denis, ... «Le Figaro, Mär 16»

Neue Schachteln! Augen auf beim Fluppenkauf in Tschechien

Noch immer sind Zigaretten mit der alten, mit einem „P“ gekennzeichneten Banderole im Umlauf. Die neuen Schachteln sind mit einem "S" versehen: Mit ihnen ... «MOPO24, Mär 16»

Süße Osterdeko: Banderolen zum Ausschneiden

In der Zeit vor Ostern sind wir voll im Bastelfieber. Mit diesen süßen Bunny Banderolen verschönern wir ruck zuck Blumentöpfe und lassen sie österlich ... «Wunderweib, Mär 16»

Football: Strasbourg mis à l'amende pour une banderole de ses ultras

Le club a écopé d'une amende de 2.000 euros, a indiqué le RCS. La raison ? Une banderole déployée par les supporters strasbourgeois à la Meinau, le 29 ... «20minutes.fr, Feb 16»

Banderolen für Weihnachtsbäume

Die Christbaum-Entsorgung übernehmen in diesem Jahr die Wehrer Pfadfinder des Stammes St. Bernhard. Von Montag, 28. Dezember, bis einschließlich ... «SÜDKURIER Online, Dez 15»

Banderole géante, vélos et fresque humaine à Paris pour marquer ...

Puis, à côté de l'arc de triomphe de la place de l'Etoile, une longue banderole de tissu rouge a été déployée tout le long de l'avenue de la Grande-Armée par ... «Le Monde, Dez 15»