Bedeutung von "Begehrlichkeit" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON BEGEHRLICHKEIT

Bege̲hrlichkeit

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEGEHRLICHKEIT

Begehrlichkeit ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEGEHRLICHKEIT AUF DEUTSCH

Definition von Begehrlichkeit im Wörterbuch Deutsch

das Begehrlichsein Verlangen, Wunsch. das BegehrlichseinBeispielaus Begehrlichkeit straffällig werden.

SYNONYME VON «BEGEHRLICHKEIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Begehrlichkeit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Begierde · Durst · Gier · Hunger · Lust · Wollust

ÜBERSETZUNG VON BEGEHRLICHKEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Begehrlichkeit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Begehrlichkeit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Begehrlichkeit» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 贪婪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: codicia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: алчность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cobiça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লালসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: convoitise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keserakahan
• Deutsch: Begehrlichkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 貪欲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 탐욕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tham lam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேராசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açgözlülük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cupidigia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chciwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жадібність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zgârcenie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απληστία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hebsug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: covetousness
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: griskhet

10 ZITATE MIT «BEGEHRLICHKEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Begehrlichkeit.

1

Geoffrey Chaucer

Die Wurzel des Bösen ist die Begehrlichkeit.

2

Nicolas Malebranche

Die Stärke und Freiheit des Geistes sind Tugenden, die man durch Übung erwirbt. – Nehmen sie nicht zu durch den Gebrauch, müssen sie notwendig abnehmen, weil es keine Tugenden gibt, die mit den beständigen Bewegungen der Begehrlichkeit mehr im Kampf und ihnen mehr entgegen wären, als die genannten.

3

Walter Serner

In eine Frau dich zu vernarren ist nur dann gefährlich, wenn deine Begehrlichkeit dich dermaßen überschwemmt, daß sie dir den Blick trübt. In diesem Falle zögere nicht, eine andere als Borwasser zu benutzen.

4

Friedrich Paulsen

Die kräftigste Gegenwirkung gegen die Entwicklung der Begehrlichkeit und Genußsucht ist die Gewöhnung an tüchtige Tätigkeit.

5

Johann Gottlieb Fichte

Die Liebe, die wahrhaftige Liebe sei nicht bloß eine vorübergehende Begehrlichkeit, haftet nie auf Vergänglichem, sondern sie erwacht und entzündet sich und ruht allein in dem Ewigen.

6

Epiktet

Nicht Armut schmerzt, sondern Begehrlichkeit.

7

Michel Tournier

Genusssucht und Begehrlichkeit sind immer noch eine Form das Leben zu lieben, tiefstehende, aber gesunde Lebensweisen.

8

Charles de Montesquieu

Die Furcht vermehrt unsere Leiden, wie die Begehrlichkeit unsere Freuden steigert.

9

Winston Churchill

Eines ist sicher: Nicht lange werden die Völker von der Gestapo beherrscht werden, niemals wird sich die Welt Hitlers Evangelium des Hasses, der Begehrlichkeit und der Tyrannei unterwerfen.

10

Blaise Pascal

Begehrlichkeit und Macht sind die Quellen aller unserer Handlungen: die Begehrlichkeit verursacht die freiwilligen, die Macht die unfreiwilligen.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEGEHRLICHKEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Begehrlichkeit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Begehrlichkeit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Beneš-Dekrete: zwischen tschechischer Identität und ...

Kritische Beleuchtung der Situation der Sudetendeutschen vor und nach 1945 im Licht der historischen Ereignisse, genaue Vorstellung der sie betreffenden Benes-Dekrete sowie ihrer Bedeutung damals und heute.

Beppo Beyerl, 2002

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

1.2. Begehrlichkeit ist die Wurzel allen Übels 3 Bibl. Radix enim omnium malorum est cupiditas (Begehrlichkeit) Vulg., I Tim. 6, 10 4 (= GEIZ 8). Denn Geitz ist eine wurtzel alles vbels Lutherbibel, ebd. (= GEIZ 9). 5 Fr. Ha! coveitise desleaus!

Samuel Singer, 1995

Kontroverser Diskurs im 18. Jahrhundert über die Natur der ...

Die Rede ist von naturgegebener weiblicher Begehrlichkeit, Furchtsamkeit und emotionaler Unbeständigkeit. Die von der Natur bedingten äußerlichen Veränderungen des weiblichen Körpers in der Pubertät führten dazu, dass die weiblichen ...

Elke Heinzelmann, 2007

Faszinationskraft von Luxusmarken

Bezugsrahmen der theoretischen Untersuchung..................................... 57 2. Theoriegeleitete Analyse zur Wirkung der Begehrlichkeit auf das Kaufverhalten im Hinblick auf Luxusmarken ............................... 65 2.1. Konzeptrelevante Aussagen der ...

Charlotte Reich, 2005

Alte Vorbilder des Sufitums

96 Gegen den Verzicht stellt sich die Begehrlichkeit. Hätim unterscheidet: „Es gibt drei Arten von Begehrlichkeit (sahwa): Begehrlichkeit im Essen, Begehrlichkeit im Reden und Begehrlichkeit im Blicken. Bewahre das Essen (vor der ...

Richard Gramlich, 1996

Spiritualität des Herzens: die philosophisch-theologischen ...

Die Natur der Begehrlichkeit zeigt, daß die Haltung der Begehrlichkeit - im Unterschied zu der des Hochmutes - als eine verzerrte Form des Habenwollens eines Gutes angesehen werden muß. Die negative Natur der Begehrlichkeit offenbart ...

Stanisław T. Zarzycki, 2010

Platon: Politeia

Wird die Frage negativ beantwortet, so müßte man die Begehrlichkeit einschränken und einen „neuen Menschen“ schaffen. Dieser nichtpolitische „ Ausweg“ spielt bei Platon eine gewisse Rolle, so daß er nicht nur zwei, sondern insgesamt drei ...

Otfried Höffe, 2011

Anthropologie in theologischer Perspektive

Im Hinblick auf die Aussagen Augustins über das Verhältnis von Ichsucht und Begehrlichkeit läßt sich sehr wohl verstehen, wie die letztere sowohl selber als Sünde als aber auch als Folge der (eigentlichen) Sünde bezeichnet werden konnte.

Wolfhart Pannenberg, 2011

Dialogmarketing im Luxussegment: Eine Analyse der Wirkung ...

Dabei kommt Reich zu dem Ergebnis, dass die Begehrlichkeit als Einstellungskonstrukt einen starken Einfluss auf die Kaufentscheidung hat. Sie untermauert damit die Ergebnisse der Einstellungsforschung. Ein nicht zu vernachlässigender ...

Stefanie Shanahan, 2010

Weltverzicht: Grundlagen und Weisen islamischer Askese

Mucäd verlangte die völlige Ausrottung jeder Begehrlichkeit: „Weder der Verzicht noch das gottesdienstliche Handeln, noch etwas vom Gehorsam wird jemals bei einem gesund, solange in ihm ein Rest von Begehrlichkeit steckt ..."320 Von ...

Richard Gramlich, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEGEHRLICHKEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Begehrlichkeit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gucci: Der Traum von 6 Milliarden

Der seit 18 Monaten amtierende CEO Marco Bizzari hat einen Traum. Er will das italienische Modehaus auf eine „Reise der Begehrlichkeit“ schicken. Ziel der ... «fabeau - Fashion Business News, Jun 16»

Gutes böses Geld in Baden-Baden: Schillernde Begehrlichkeit

Schillernde Begehrlichkeit. von Gabriele Detterer 21.5.2016, 05:30 Uhr. Eine Ausstellung in Baden-Baden offenbart das Wesen des Geldes in der Kunst und im ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

"Wir müssen aufhören Luxus so elitär zu denken"

Luxusgüter die alleine aufgrund ihres intensiven Marketings hochgejazzt werden, rufen bei anspruchsvollen Luxuskunden kaum noch Begehrlichkeit hervor. «WirtschaftsBlatt.at, Mai 16»

Tesla euphorisiert – und welche Mission haben etablierte ...

Die Begehrlichkeit von Tesla ist in jedem Fall bereits jetzt bahnbrechend: Zumindest ist es eine Premiere in der Automobilindustrie, dass innerhalb von 24 ... «Absatzwirtschaft, Apr 16»

Elektroautos - "Tesla setzt auf das Thema Begehrlichkeit"

Das US-Unternehmen Tesla habe es geschafft, eine Begehrlichkeit im Bereich der E-Mobilität zu schaffen, sagte Stefan Bratzel vom Centers of Automotive ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

Test Skoda Octavia RS230: Sondermodell ohne Begehrlichkeit

Ein Sondermodell wie der Skoda Octavia RS230 lebt von seiner Exklusivität, seiner Besonderheit, seinem elitären Status. Doch irgendwie fehlt dem Octavia ... «Autophorie.de, Mär 16»

Mazda mit Quantensprung bei den Privatzulassungen (FOTO)

Damit belegt Mazda die neunte Position im lediglich um 8,8 Prozent gewachsenen Privatmarkt, der die Begehrlichkeit der Marken am stärksten widerspiegelt. «Presseportal.de, Mär 16»

Geschäftsmodell Schlangestehen: Begehrlichkeit als ...

Limitierung ist ein probates Mittel, um die Nachfrage zu steigern. Das funktioniert nicht nur über die Menge oder einen hohen Preis. Auch eine lange Schlange ... «crn.de, Feb 16»

Ob in der Liebe oder Mode: Exklusivität schürt Begehrlichkeit

Dass Exklusivität die Begehrlichkeit erhöht, wissen wir nicht erst seit "Sex and ... wie in Liebesdingen gilt auch in der Mode: Exklusivität schürt Begehrlichkeit. «DIE WELT, Nov 15»

Erfolg weckt im Verband Begehrlichkeit

Zuletzt bissel Abkühlung, zuvor enorme Hitze. Die Skilangläufer haben dem Klima bei ihrem Training in den jüngsten Tagen getrotzt. Kein Wunder, wollen sie ... «Freie Presse, Aug 15»