Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn sich der Böse am frömmsten stellt, ist er der ärgste Bube auf der Welt.
Johann Fischart

Bedeutung von "Bube" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUBE

mittelhochdeutsch buobe = Knabe; Diener; zuchtloser Mensch, wahrscheinlich Lallwort.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUBE

Bube  [Bu̲be ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUBE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bube ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUBE AUF DEUTSCH

Definition von Bube im Wörterbuch Deutsch

gemeiner, niederträchtiger Mensch in der Rangfolge an vierter Stelle stehende Spielkarte. gemeiner, niederträchtiger MenschGebrauchveraltend abwertend.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BUBE


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Bücherstube
Bü̲cherstube
Fundgrube
Fụndgrube
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Gaststube
Gạststube 
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Grube
Gru̲be 
Haube
Ha̲u̲be 
Hube
Hu̲be
Kiesgrube
Ki̲e̲sgrube [ˈkiːsɡruːbə]
Kinderstube
Kịnderstube 
Laube
La̲u̲be [ˈla͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Schraube
Schra̲u̲be 
Sechskantschraube
Sẹchskantschraube
Stube
Stu̲be 
Taube
Ta̲u̲be 
Tube
Tu̲be 
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
YouTube
[ˈjuːtjuːb] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BUBE

Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
bubenhaft
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch
Bubo
Bucchero
Buccina
Buch
Buch führend

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BUBE

Abzugshaube
Backstube
Bauernstube
Baugrube
Bierstube
Daube
Dunstabzugshaube
Goldgrube
Jujube
Pickelhaube
Puppenstube
Ringeltaube
Rändelschraube
Sandgrube
Schutzhaube
Stellschraube
Stäube
Teestube
Traube
Weintraube

Synonyme und Antonyme von Bube auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUBE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Bube» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Bube

MIT «BUBE» VERWANDTE WÖRTER

Bube Bauer Scharwenzel Unter Valet Wenzel contendros bube maggie fischbörner hanse Wörterbuch betriebliche umweltdatenberichterstattung capital dame könig brillen lanuv Informationsangebot LANUV eine Internet Software dient Datenerfassung Abgabe PRTR Berichte Erfassungssoftware startseite lubw themen Erfassungssystem umfasst neben auch Berichtspflichten nach BImSchV Prtr ministerium für umwelt energie Berichterstattung durch Betreiber erfolgt Betrieblichen Dieses System erfasst wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Gott wird dich piepen lehren gottloser sticht nürnberg herrenbekleidungsgeschäft Nürnberg „Gefällt Angaben Personen sprechen

Übersetzung von Bube auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUBE

Erfahre, wie die Übersetzung von Bube auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Bube auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bube» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千斤顶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जैक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

домкрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাবিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jack
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jack
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Bube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jack
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜாக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kriko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cricco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnośnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домкрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jack
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρύλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jack
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

domkraft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jekk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bube

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUBE»

Der Begriff «Bube» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.842 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bube» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bube
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bube».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUBE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Bube» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Bube» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bube auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «BUBE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Bube.
1
Johann Fischart
Wenn sich der Böse am frömmsten stellt, ist er der ärgste Bube auf der Welt.
2
Jeremias Gotthelf
Seit man Gott die Autorität genommen, will nun jeder Bube eine Autorität sein.
3
Manfred Hinrich
Der spitzeste Bube sticht bis zur Spitze durch.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUBE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bube in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bube im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bube, Dame - Mord: oder Willi im Letzten
oder Willi im Letzten Axel Frerk. Bube, Dame Bube, Dame Bube, Dame Bube, Dame - MordMordMordMord oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Willi im Letzten oder Zum Morden gern oder Zum Morden gern ...
Axel Frerk, 2013
2
Der Böse Bube und Sein Pap
Der böfe Bube fchimpflich hinausgefeuert. -- c Wie er Papas Branntwein dofierte. -* Der böfe Bube ..ftolz wie' ein Spanier". - Er wird mit feinem Mädel quitt. - Der - böfe Bube fucht einen ruhigen Platz. -- Der alte Mann droht dem Pfarrer. ..Wozu ...
George Wilbur Peck, 2012
3
Sterben und Tod als Unterrichtsthema für Schüler mit ...
In diesem Artikel stellt Martin Bube seine Interviewstudie vor, in der er neun geistig behinderte Jugendliche über deren Erleben und Bewältigung von Sterben und Tod befragt und schildert die wichtigsten Ergebnisse.
Martin Bube, 2012
4
In Acten und Rechten wohlgegründete Rechts-Lehrung Von der ...
^Äis so viel erhellet, daß der Bube ein böses Bein gehabt , welches er cur,r« zu lassen und zu dem Ende mit seiner Mutter nach Homberg geben wollen , mithin da das contrarium in ^l,s nicht erwiesen , vielmehr der von ihme Pfarrer selbsten  ...
Universität (Gießen) Juristen-Facultät, Johann Wilhelm Radau, 1736
5
Bube, Dame, König: Roman
Der Roman spielt in den letzten Tagen des völlig heruntergekommenen Theodor von Neuhoff, der 1736 vom aufständischen korsischen Adel einstimmig zum König von Korsika gewählt wurde, doch schon nach einem halben Jahr vor einer ...
Fabian Vogt, 2005
6
Neuestes Spielbuch: enthaltend: l'hombre, whist, Boston, ...
Mit Dame, Bube und v i « r Kleinen in T r u m v f, verfahre man nach §. ZZ. §. Z7. Mit Dame, Bube Neun und drey Kleinen in Trumpf werfe man die Dame aus, weil auf das zweyte Fordern wahrscheinlich der Zehner fallen wird, oder man ab» ...
‎1834
7
Geschichte zweyer Somnambülen: Nebst einigen andern ...
Der Feldscheerer sagte: dieser Bube ist vom Teufel besessen! auf wel» che Rede der Iunge umsiel. Mein Weib trug ihn auf das Bette, auf diesem blieb er mit geschlossenen Augen stille sitzen. Der Feldscheerer verlangte nun das Alter des  ...
Justinus Kerner, 1824
8
Besser lernen
Insgesamt gibt es elfTrumpfkarten. Das sind die vier Buben und die anderen: As, Zehn, König, Dame und die Neun, Acht, Sieben. Dabei sind die Buben am wichtigsten. Unter den Trümpfen gibt es eine Rangreihenfolge: Kreuz-Bube, Pik- Bube ...
Martin Schuster, Hans-Dieter Dumpert, 2007
9
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Ein dreister Bube. Als Catilina die Rede des Cicero angehörst hatte, war er noch so dreist > den Cicero einen neuen Menschen zu nennen, der nicht einmal ein eigen Haus in Rom hatte , und die Rachsherren zu bitten , sie möchten sich nicht  ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
10
Leben und Meinungen auch seltsamliche Abentheuer Paul Ysops, ...
Vecheundzwanzigstes. Kapitel-. Bube: —. Bube! —. Bube: —. ß^icht vom Nein» des gefälligen Herrn Los»« ^^ sondern von den Reizen feiner schönen Frau, die er diesen Ahend bei der fröhlichsten Laune, in ihrer ganzen Pracht gesehn ...
Carl Gottlob Cramer, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUBE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bube im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wird der böse Bube jetzt handzahm?
Beim EU-Außenministertreffen an diesem Montag werden die Politiker einen Kollegen besonders kritisch unter die Lupe nehmen: den neuen britischen ... «Main-Echo, Jul 16»
2
Gurten: Der Bube von nebenan
Ein bisschen Sommer, viel Pop und noch mehr Sympathie für Travis: DerBund.ch/Newsnet berichtete am Samstag live vom Gurtenfestival. Zurück ... «Der Bund, Jul 16»
3
Antisemitismus-Vorwürfe gegen AfD Verfassungsschutz bleibt noch ...
... ob es Schnittmengen zu rechtsextremistischen Organisationen gebe, sagte Präsidentin Beate Bube am Freitag in Stuttgart. Zuletzt hatte der SPD-Nachwuchs ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
4
Europabummler Bube setzt sich in Istrien radikal durch
Europabummler Bube setzt sich in Istrien radikal durch. 22.06.2016 Von MONIKA SCHWARZ-CROMM Er hat sich wieder gemeldet, der Europabummler, der ... «Taunus Zeitung, Jun 16»
5
Böser Bube im Grenzbereich: Abarth 595 - das rollende Spielcasino
Mit dem Abarth 595 baut Fiat die Reihe seiner sportlichen Modelle weiter aus. Drei Motorvarianten beflügeln die Muckibude auf Rädern und machen sie zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
6
Vor Kanada-GP: Daniil Kvyat ist der böseste Bube
​SPEEDWEEKipedia: Leser fragen, wir finden die Antwort. Heute: Wie sieht es eigentlich in der Liste der bösen Buben unter den Formel-1-Piloten aus? Wer ist ... «SPEEDWEEK.COM, Jun 16»
7
Ein böser Bube aus Kalkül: Ex-Weltmeister David Haye
Blicken sich grimmig an: Haye (links) und Gjergjaj an der Medienkonferenz vor dem Fight. Bild: Andrew Couldridge/REUTERS ... «watson, Mai 16»
8
David Haye: Ein böser Bube aus Kalkül
Diese zwei Herren werden sich am 21. Mai vor 20000 Zuschauern in London auf die Mütze geben: David Haye (links) und Arnold Gjergjaj. ZVG. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
9
Bube Dame - König!
Die als Außenseiter in die Saison gestarteten Portland Trail Blazers haben die zweite Runde der NBA-Play-offs erreicht. Das Team aus Oregon holte sich in der ... «kicker, Apr 16»
10
Bube, Dame, Zuckerberg: Facebook als Kartenspiel
Wie überzeugt man Media-Agenturen von den eigenen Qualitäten? Facebook versucht es nun spielerisch. In einem Satz Karten sind die wichtigsten ... «LEAD digital, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bube [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bube>, Jan 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z