Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bubenhaft" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUBENHAFT

bubenhaft  [bu̲benhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUBENHAFT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
bubenhaft ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUBENHAFT AUF DEUTSCH

Definition von bubenhaft im Wörterbuch Deutsch

wie ein Bub; einem Jungen gemäß.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BUBENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BUBENHAFT

bt
Btl.
btto.
Bttr.
Btx
Bub
Bubblegum
Bubblespeicher
Bübchen
bübchenhaft
Bube
Bubenstreich
Bubenstück
Büberei
Bubi
Bubikopf
Bubikragen
Bübin
Bubinga
bübisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BUBENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Synonyme und Antonyme von bubenhaft auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUBENHAFT» VERWANDTE WÖRTER

bubenhaft wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bubenhaft fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Interglot translated from german German including definitions related words Dict ungarisch für Ungarisch dict pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Gegenteil woxikon Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen haft 〈Adj derb wild jungenhaft Universal Bübchen Bubenstreich Siehe auch Bube Bauernschaft Bubenstück Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten glosbe Glosbe kostenlos Sätze allen Sprachen nach bulgarisch BUBENHAFT Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren мальчишеский Über Ausdrücke einem Jungen gemäß quot

Übersetzung von bubenhaft auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUBENHAFT

Erfahre, wie die Übersetzung von bubenhaft auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von bubenhaft auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bubenhaft» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infantil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boyish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बालकों का सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبياني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мальчишеский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pueril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বালকসুলভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de garçon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak laki-laki
190 Millionen Sprecher

Deutsch

bubenhaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーイッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소년 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boyish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोरकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuksu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanciullesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chłopięcy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хлоп´ячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

băiețesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδαριώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seunsagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pojkaktiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gutteaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bubenhaft

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUBENHAFT»

Der Begriff «bubenhaft» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 146.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bubenhaft» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bubenhaft
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bubenhaft».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUBENHAFT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bubenhaft» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bubenhaft» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bubenhaft auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUBENHAFT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bubenhaft in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bubenhaft im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Ich weiß, dass ich ein himmlischer Mensch bin": Botschaften ...
Ich bin mir im Klaren, dass ich mich bubenhaft sehne nach einer klingenden Freundin. Verheiratet möchte ich gerne sein. Ich atme tief durch. Seit Jahren wiederholt sich diese Klage – fast schon zum Ritual geworden. Doch verstehe ich den ...
Ute Jörg-Labonde, Jan Labonde, 2009
2
Das von Paul Pomian Pesaravius gegen die Geschichte meiner ...
weffen nur fie mich bubenhaft verläfiert; fich felbfi widerfprechend und der lügen ftrafend; in dem feigen und fchändlichen Bericht über mich an den Minifier; der elende Feßler mit feinen jämmerlichen Confiftorialen an diefen dagegen felbfien  ...
Carl August Limmer, 1824
3
Ästhetizismus und Demagogie: der Dilettant in Thomas Manns ...
Ein wenig reifer bin ich doch geworden seit der Zeit, wo mein Tagebuch schließlich ebensogut von dem bubenhaft frivolen und falsch sentimentalen Pseu - do-Pariser hätte sein können. [BrG 48f.] Thomas Manns Haltung gegenüber dem ...
Paolo Panizzo, 2007
4
Meine schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
So spie ich denn recht bubenhaft in einen Fetzen Papier, wusch die Flecken vom Finger und wollte das zerknüllte Papier in den Korb werfen, als mir das gleißende Geld aus der Tiefe wie ein Dämon entgegenflimmerte. Ich ging damals ins ...
Heinrich Federer, 2012
5
Die Frau in Blau
Wahrscheinlich ist sie völlig aus dem Häuschen, dass ihr weiser Professor sich so, wie du selbst sagst, bubenhaft an sie heranpirscht. Verzeihung, du verstehst wie ich es meine!" Widerwillig nickt Hades mit dem Kopf und starrt etwas verloren  ...
Thomas Nobbe, 2014
6
Quellenedition zur Geschichte des jüdischen Theaters in Wien
... Häupter senken, so unglaublich und falschsentimental oder aufdringlich- bubenhaft erschienen uns die Vorgänge auf der Bühne. Und doch hat das Stück Schönheiten! Die eingestreuten Lieder, 1902—1932: Richtungen und Tendenzen 13.
Brigitte Dalinger, 2003
7
Der Dichter im Schussfeld: Geschichte und Versagen der ...
420 Und wieder Seitenhiebe auf die Neue Linke: „Guck mal der lustige Enzensberger: hüpft bubenhaft einfach nach Kuba und ist fein raus, während du hier Schönwetter zu machen versuchst für die Dynamisierung der Kriegsopferrente. [.
Timm Bossmann, 1997
8
Hofnarr: eine gar wundersame Originalhistorie in 10 Poemen : ...
Hier hob der «ine Handwerksmann Sich rasch von seinem Sitz«; Trat vor den Redner, und begann Mit achter, deutscher Hitze: „Mein guter Freund, was Ihr da sprecht, Ist bubenhaft, und Ihr seyd schlecht, Wenn Ihr das wirklich denket! N „ Zwar ...
Maximilian Leopold Langenschwarz, 1831
9
Das Schiff des Vergessens: Ein Roman aus dem Midi
Patrick schaute Martin an. Noch ehe er etwas Weiteres sagen konnte, zwinkerte Martin ihm bubenhaft zu: „So ein Hobby von mir, über das ich mit Mr. Durand am Rande unserer ersten Begegnung sprach. Ich interessiere mich für alte Bücher.
Richard Sagurna, 2009
10
Freya von Moltke
Hier, wo wir jetzt sind, ist es so wie in Kreisau für sie, natürlich, unverwöhnt, gesund und richtig und sie sind lustig, kräftig, glücklich und bubenhaft. Daraus kann ich sie nicht gleich reissen, um sie in das schwierige Europa zurückzubringen, wo ...
Frauke Geyken, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUBENHAFT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bubenhaft im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eintracht hofft auf Jesús
Jesús, wie er von allen gerufen wird, wirkt selbst für sein Alter geradezu bubenhaft. Er drängt sich nicht in den Vordergrund, agiert eher noch abwartend ... «hessenschau.de, Jul 16»
2
Greg Burke – Von "Fox News" zum Pressesprecher des Papstes
Als Medienberater arbeitete der bubenhaft wirkende Burke eng mit dem vatikanischen Pressesprecher Federico Lombardi zusammen, der in Pension geht und ... «derStandard.at, Jul 16»
3
The Catch: Review zu Staffel 1
Auch war dies wohl eine Konsequenz aus dem Wechsel des Tons der Serie, da Krause viel besser das schelmische und den bubenhaft-frechen Charme der ... «serienjunkies.de, Jul 16»
4
Lucien Favre Trainer in Nizza: Le voilà!
Favre, das war immer der bubenhaft schüchterne Romand, selbst mit 58 Jahren noch. Aber Favre ist rätselhafter und verschmitzter, als man meint, und er ist ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
5
Die politische Brisanz von Verdis Klängen
Berührender als die Duette zwischen Anja Harteros und dem bubenhaft von seinen Pflicht- und Neigungs-Emotionen hin und her gerissenen Titelhelden von ... «DiePresse.com, Mai 16»
6
Hier kommt der nächste Verstappen
Er schaut schüchtern drein, mit einem bubenhaft verschmitzten Lächeln auf den Lippen, wie Omas lieber Enkel von nebenan. Aber kaum setzt er den Helm auf, ... «autobild.de, Mai 16»
7
Harrys Highway to Hell
Der 67-Jährige sitzt im Billetthäuschen des Dynamo, das Tote-Hosen-Shirt und die schwarz gefärbte Strubbelfrisur lassen ihn fast bubenhaft jung wirken. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Schlusslicht: Klatsche für den Klatscher
Heiko Maas gibt den bubenhaft wirkenden SPD-Politiker. Wichtig bei seinem ersten Monolog in der Sendung ist der Applaus hernach. Zustimmung. Sind die ... «tagesschau.de, Mär 16»
9
Nils Schmid steht mit der SPD vor einer historischen Niederlage
Jeder andere Parteichef wäre jetzt nervös, aber der ewig bubenhaft wirkende 42-Jährige zeigt noch nicht mal einen Anflug von Unsicherheit: "Wahlen werden ... «Badische Zeitung, Mär 16»
10
Der Aargauer Jungregisseur Keller und der Sexskandal um die ...
Aber dann lächelt er auch wieder bubenhaft. Denn nach 10-jähriger Produktionszeit ist das Werk im Kasten und er kann es seinen Verwandten zeigen, die an ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. bubenhaft [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bubenhaft>, Aug 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z