Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dagegenhalten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAGEGENHALTEN

dagegenhalten  [dage̲genhalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAGEGENHALTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
dagegenhalten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DAGEGENHALTEN AUF DEUTSCH

Definition von dagegenhalten im Wörterbuch Deutsch

etwas in der Weise halten, dass es daran grenzt einwenden, entgegnen, erwidern. etwas in der Weise halten, dass es daran grenztBeispieldie Handtasche passt gut zu den Schuhen, das sieht man, wenn man sie dagegenhält.

KONJUGATION DES VERBS DAGEGENHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte dagegen
du hältst dagegen
er/sie/es hält dagegen
wir halten dagegen
ihr haltet dagegen
sie/Sie halten dagegen
Präteritum
ich hielt dagegen
du hieltst dagegen
er/sie/es hielt dagegen
wir hielten dagegen
ihr hieltet dagegen
sie/Sie hielten dagegen
Futur I
ich werde dagegenhalten
du wirst dagegenhalten
er/sie/es wird dagegenhalten
wir werden dagegenhalten
ihr werdet dagegenhalten
sie/Sie werden dagegenhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dagegengehalten
du hast dagegengehalten
er/sie/es hat dagegengehalten
wir haben dagegengehalten
ihr habt dagegengehalten
sie/Sie haben dagegengehalten
Plusquamperfekt
ich hatte dagegengehalten
du hattest dagegengehalten
er/sie/es hatte dagegengehalten
wir hatten dagegengehalten
ihr hattet dagegengehalten
sie/Sie hatten dagegengehalten
conjugation
Futur II
ich werde dagegengehalten haben
du wirst dagegengehalten haben
er/sie/es wird dagegengehalten haben
wir werden dagegengehalten haben
ihr werdet dagegengehalten haben
sie/Sie werden dagegengehalten haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich halte dagegen
du haltest dagegen
er/sie/es halte dagegen
wir halten dagegen
ihr haltet dagegen
sie/Sie halten dagegen
conjugation
Futur I
ich werde dagegenhalten
du werdest dagegenhalten
er/sie/es werde dagegenhalten
wir werden dagegenhalten
ihr werdet dagegenhalten
sie/Sie werden dagegenhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dagegengehalten
du habest dagegengehalten
er/sie/es habe dagegengehalten
wir haben dagegengehalten
ihr habet dagegengehalten
sie/Sie haben dagegengehalten
conjugation
Futur II
ich werde dagegengehalten haben
du werdest dagegengehalten haben
er/sie/es werde dagegengehalten haben
wir werden dagegengehalten haben
ihr werdet dagegengehalten haben
sie/Sie werden dagegengehalten haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hielte dagegen
du hieltest dagegen
er/sie/es hielte dagegen
wir hielten dagegen
ihr hieltet dagegen
sie/Sie hielten dagegen
conjugation
Futur I
ich würde dagegenhalten
du würdest dagegenhalten
er/sie/es würde dagegenhalten
wir würden dagegenhalten
ihr würdet dagegenhalten
sie/Sie würden dagegenhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dagegengehalten
du hättest dagegengehalten
er/sie/es hätte dagegengehalten
wir hätten dagegengehalten
ihr hättet dagegengehalten
sie/Sie hätten dagegengehalten
conjugation
Futur II
ich würde dagegengehalten haben
du würdest dagegengehalten haben
er/sie/es würde dagegengehalten haben
wir würden dagegengehalten haben
ihr würdet dagegengehalten haben
sie/Sie würden dagegengehalten haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dagegenhalten
Infinitiv Perfekt
dagegengehalten haben
Partizip Präsens
dagegenhaltend
Partizip Perfekt
dagegengehalten
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAGEGENHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAGEGENHALTEN

dadurch
DaF
Daffke
dafür
dafür sein
dafürhalten
dafürkönnen
dafürsprechen
dafürstehen
dag
Dagaba
dagegen
dagegen haben
dagegen sein
dagegensetzen
dagegensprechen
dagegenstellen
dagegenstemmen
dagegenwirken

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAGEGENHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonyme und Antonyme von dagegenhalten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAGEGENHALTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dagegenhalten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von dagegenhalten

MIT «DAGEGENHALTEN» VERWANDTE WÖRTER

dagegenhalten begegnen einwenden entgegenhalten entgegnen erwidern kontern reagieren replizieren versetzen widersprechen zurückgeben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dagegenhalten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German verb conjugated tenses verbix Present halte dagegen hältst hält halten haltet Perfect habe hielt dagegengehalten Konjugation Verbs konjugation Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv conjugation table Conjugation Mobile Version tables odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie Conjugação alemão conjugador Alemão Verbos conjugados todos tempos verbais spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kann nichts kostenlosen viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet karl reinthaler Karl Reinthaler Kein anderes Wort

Übersetzung von dagegenhalten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAGEGENHALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von dagegenhalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von dagegenhalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dagegenhalten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

但是,请
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sin embargo, mantener
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to hold against
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हालांकि, रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ومع ذلك، والحفاظ على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

однако, иметь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

no entanto, manter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তবে রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cependant, gardez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bagaimanapun, perlu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

dagegenhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ただし、キープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그러나, 계속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nanging, supaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tuy nhiên, giữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனினும், வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तथापि, ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ancak tutmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tuttavia, tenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednak zachować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

однак, мати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu toate acestea, să păstreze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ωστόσο, διατηρούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

egter hou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dock hålla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imidlertid holde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dagegenhalten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAGEGENHALTEN»

Der Begriff «dagegenhalten» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dagegenhalten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dagegenhalten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dagegenhalten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAGEGENHALTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dagegenhalten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dagegenhalten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dagegenhalten auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAGEGENHALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dagegenhalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dagegenhalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
So viele internen Gründe auch für eine baldige Wiederbelebung der Konjunktur sprechen, Herr Schuckert: jeder Exportfachmann wird dagegenhalten, daß die allgemeinen Rahmenbedingungen der Weltwirtschaft ungünstiger werden.
Hans Schemann, 2011
2
Technische Mechanik für Dummies
Dagegenhalten: Das. dritte. Newton'sche. Gesetz. Das dritte Newton'sche Gesetz ist vielleicht noch etwas überraschender als die beiden ersten. Es lautet: genstand ausübt, dann erfährt er eine gleich große, entgegengesetzt gerichtete 188 ...
Wilhelm Kulisch, 2012
3
Komplizen: Wie können Hacker und Journalisten, Piraten und ...
Was tun? Wie dagegenhalten, wenn aufderanderen Seitemächtigeund ressourcenstarke, globalePlayer stehen? Wo dagegenhalten, wenn sich diese Auseinandersetzungen in transnationalen Arenen entgrenzter Staatlichkeit abspielen?
Magdalena Taube, Krystian Woznicki, 2014
4
Blutengel: Thriller
»Keine Ahnung«, sagte Hensen und beugte sich wieder über seine Skizze. Wirch verstaute sein Handy in der Jackentasche und kam zurück zum Tisch. Statt sich zu setzen, stützte er sich ab. »Sie hätten dagegenhalten sollen«, sagte er.
Michael Koglin, 2011
5
Schule: am Ende?: Bekenntnisse (5) eines Gesamtschullehrers
Dagegenhalten, sofort dagegenhalten, sage ich mir, obwohl ich nicht recht weiß, wie. »Respekt. Sie hat unseren Respekt«, so rede ich mich heraus. »Es geht keiner mit zum Gedenkstein auf dem Klieversberg, soweit ich weiß, aber es kommt ...
Ottmar Bauer, 2013
6
Die Wahren Gründe Für Bandscheibenvorfälle und Andere Schmerzen
Und das Symptom ist nicht der zu schwache Rücken, sondern der (durch das ständige Dagegenhalten) überlastete ... Selbstverständlich wird auch die Rückenmuskulatur irgendwann zu schwach sein, durch das ständige dagegenhalten.
Mike Hübner, 2011
7
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Wörterbuch
auf eine oder mehrere 3⁄4ußerungen, die im Verlauf des Gesprächs gemacht wurden. Synonym zu einwenden können dagegenhalten, entgegnen und einwerfen zur Bezugnahme auf Situationen verwendet werden, in denen der Sprecher ...
‎2004
8
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
dagegenhalten, daß caunter-arguments ta praduce caunter-arguments against s. tb. dagegensetzen: etw./etwas/nichts]... dagegensetzen (können/...) ta (be able to ) praduce caunter-arguments (against s.0./s.tb.) Kontra: (jm.) (tüchtig) Kontra ...
Professor Hans Schemann, 2013
9
Gevatter Toth: Ein Spiel - nach Lust und Liebe
Toth: „Nach unserer Erfahrung sollte man dagegenhalten, von vornherein dagegenhalten – wie bei Ihrem Kollegen... äh, Bekannten. – Keine Depressionen , keine Unlust, nicht?“ Teufel: „Nicht die Spur. Voller Saft und Kraft. – (denkt nach) Die ...
Manfred Stutz, 2010
10
Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch beym Lesen ...
274. sonst iffitr4A.se , Thacyd. a, 45. u. 61. — - л у с ; ç 7 i w , Gcgenlist - Gegenbetrug brauchen , Eustalh. — lapä jU.k, dagegenhalten, vergleichen ; davon — - );-'.,i¡/.¡¡, i), du Gegeneinanderhalten , die Veigleichung, Tlutar. , — тлолууеАк», ...
Johann Gottlob Schneider, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAGEGENHALTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dagegenhalten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Takt der Gewalt erschüttert Deutschland: Nun ist ruhige ...
Darunter vielleicht das erste Selbstmordattentat. Politik kann dagegenhalten, wenn Stimmung gegen alle Asylsuchenden gemacht wird. von Gerd Nowakowski. «Tagesspiegel, Jul 16»
2
GC dank Caios Traum-Doppelpack – Thun mit Remis gegen Vaduz
Lausanne hatte weder die körperlichen noch die spielerischen Mittel, um dagegenhalten zu können. Die beste Möglichkeit vergab Kwang-Ryong Pak, der nach ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jul 16»
3
Flagge zeigen! Dagegenhalten!
Dagegenhalten! Jetzt habe ich mich 3 Jahre in sozialen Medien wie Facebook etc. und in Foren diverser klassischer (Zeitungs-)Medien getummelt und fleißig ... «Märkische Onlinezeitung, Jul 16»
4
Großbritannien bald Steueroase?
Nach dem Brexit erwägen zahlreiche Firmen, Großbritannien zu verlassen. Finanzminister Osborne will dagegenhalten und die Steuern für Unternehmen ... «Deutsche Welle, Jul 16»
5
Mit Teamgeist dagegenhalten
Hier möchten wir wie bereits in der Vergangenheit praktiziert mit unserer mannschaftlichen Geschlossenheit und unserem tollen Teamgeist dagegenhalten! «Gökick-Online, Mai 16»
6
Kempe: "Als Team dagegenhalten"
Frederike Kempe von Bayer 04 Leverkusen steht im Aufgebot der deutschen U 19-Frauen für die 2. Qualifikationsrunde zur Europameisterschaft in Irlands ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mär 16»
7
Felipe: “In einer reaktionären Welt müssen wir dagegenhalten
In einer reaktionären und konservativen Welt müssen die Grünen dagegenhalten. Es soll eben nicht alles so bleiben, wie es ist. Keiner von uns weiß hier, wie ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mär 16»
8
„Als demokratische Partei müssen wir dagegenhalten
Geretsried - Der Kreisverband Oberbayern-Süd der Alternative für Deutschland (AfD) plant eine Kundgebung auf dem Neuen Platz in Geretsried. Dagegen regt ... «Merkur.de, Mär 16»
9
didacta-Themendienst
Wenn darüber diskutiert wird, ob man etwas machen soll oder nicht, hat jeder von uns eine Verpflichtung: Dagegenhalten und den Mund aufmachen. «bildungsklick.de, Feb 16»
10
Gedenksong verbreitet sich rasant: Bayer schreibt Paris-Hymne
Er wolle mit dem Song darauf aufmerksam machen, "dass es viele gibt, die sich eben nicht einschüchtern lassen, die dagegenhalten, mit Anstand, friedlich. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. dagegenhalten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dagegenhalten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z