Lade App herunter
educalingo
Suchen
Es geht doch immerhin um mehr als die Hälfte der Bevölkerung! Frauen können doch einfach mal von all ihren männlichen Kollegen die Gehaltszettel öffnen und eine Randale veranstalten.
Charlotte Roche

Bedeutung von "veranstalten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERANSTALTEN

zu ↑Anstalten.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERANSTALTEN

veranstalten  [verạnstalten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERANSTALTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
veranstalten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERANSTALTEN AUF DEUTSCH

Definition von veranstalten im Wörterbuch Deutsch

als Verantwortlicher und Organisator stattfinden lassen, durchführen machen, vollführen. als Verantwortlicher und Organisator stattfinden lassen, durchführen Beispielein Turnier, ein Fest, ein Konzert, eine Demonstration, eine Umfrage veranstalten.

KONJUGATION DES VERBS VERANSTALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veranstalte
du veranstaltest
er/sie/es veranstaltet
wir veranstalten
ihr veranstaltet
sie/Sie veranstalten
Präteritum
ich veranstaltete
du veranstaltetest
er/sie/es veranstaltete
wir veranstalteten
ihr veranstaltetet
sie/Sie veranstalteten
Futur I
ich werde veranstalten
du wirst veranstalten
er/sie/es wird veranstalten
wir werden veranstalten
ihr werdet veranstalten
sie/Sie werden veranstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veranstaltet
du hast veranstaltet
er/sie/es hat veranstaltet
wir haben veranstaltet
ihr habt veranstaltet
sie/Sie haben veranstaltet
Plusquamperfekt
ich hatte veranstaltet
du hattest veranstaltet
er/sie/es hatte veranstaltet
wir hatten veranstaltet
ihr hattet veranstaltet
sie/Sie hatten veranstaltet
conjugation
Futur II
ich werde veranstaltet haben
du wirst veranstaltet haben
er/sie/es wird veranstaltet haben
wir werden veranstaltet haben
ihr werdet veranstaltet haben
sie/Sie werden veranstaltet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veranstalte
du veranstaltest
er/sie/es veranstalte
wir veranstalten
ihr veranstaltet
sie/Sie veranstalten
conjugation
Futur I
ich werde veranstalten
du werdest veranstalten
er/sie/es werde veranstalten
wir werden veranstalten
ihr werdet veranstalten
sie/Sie werden veranstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veranstaltet
du habest veranstaltet
er/sie/es habe veranstaltet
wir haben veranstaltet
ihr habet veranstaltet
sie/Sie haben veranstaltet
conjugation
Futur II
ich werde veranstaltet haben
du werdest veranstaltet haben
er/sie/es werde veranstaltet haben
wir werden veranstaltet haben
ihr werdet veranstaltet haben
sie/Sie werden veranstaltet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich veranstaltete
du veranstaltetest
er/sie/es veranstaltete
wir veranstalteten
ihr veranstaltetet
sie/Sie veranstalteten
conjugation
Futur I
ich würde veranstalten
du würdest veranstalten
er/sie/es würde veranstalten
wir würden veranstalten
ihr würdet veranstalten
sie/Sie würden veranstalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veranstaltet
du hättest veranstaltet
er/sie/es hätte veranstaltet
wir hätten veranstaltet
ihr hättet veranstaltet
sie/Sie hätten veranstaltet
conjugation
Futur II
ich würde veranstaltet haben
du würdest veranstaltet haben
er/sie/es würde veranstaltet haben
wir würden veranstaltet haben
ihr würdet veranstaltet haben
sie/Sie würden veranstaltet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
veranstalten
Infinitiv Perfekt
veranstaltet haben
Partizip Präsens
veranstaltend
Partizip Perfekt
veranstaltet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERANSTALTEN


Verhalten
Verhạlten 
abhalten
ạbhalten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERANSTALTEN

veranlassen
Veranlasser
Veranlasserin
Veranlassung
Veranlassungswort
veranschaulichen
Veranschaulichung
veranschlagen
Veranschlagung
Veranstalter
Veranstalterin
Veranstaltung
Veranstaltungshalle
Veranstaltungshinweis
Veranstaltungskalender
Veranstaltungsort
Veranstaltungsprogramm
Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERANSTALTEN

Anstalten
Ausschau halten
Sozialverhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Synonyme und Antonyme von veranstalten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERANSTALTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veranstalten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von veranstalten

MIT «VERANSTALTEN» VERWANDTE WÖRTER

veranstalten abhalten abwickeln abziehen arrangieren aufziehen ausführen ausrichten bewerkstelligen deichseln durchführen durchziehen einrichten geben gestalten halten managen organisieren schaukeln schmeißen verwirklichen öffentliche party gewinnspiel tombola Wörterbuch konzert flohmarkt pokerturnier Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Veranstalten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch wiktionary habt heute einen viel großen Lärm veranstaltet Müsst jeden Abend sieben solchen Zirkus Wortbildungen Veranstalter Deutschen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache veranstaltete verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter vocabulix Hier

Übersetzung von veranstalten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERANSTALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von veranstalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von veranstalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veranstalten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

估计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estimación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

estimate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आकलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оценка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estimativa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estimation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anggaran
190 Millionen Sprecher

Deutsch

veranstalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推計
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ước tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்பீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंदाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahmin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszacowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оцінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deviz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skatting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppskattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estimat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veranstalten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERANSTALTEN»

Der Begriff «veranstalten» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veranstalten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veranstalten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veranstalten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERANSTALTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veranstalten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veranstalten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veranstalten auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «VERANSTALTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort veranstalten.
1
Alex Higgins
Snooker ging damals durch den Abfluss. Es wurde von Freundesfreunden organisiert, die keine Tombola veranstalten konnten.
2
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
3
Charlotte Roche
Es geht doch immerhin um mehr als die Hälfte der Bevölkerung! Frauen können doch einfach mal von all ihren männlichen Kollegen die Gehaltszettel öffnen und eine Randale veranstalten.
4
Cyril Northcote Parkinson
Wenn sich die Bürokratie weiter so ausbreitet wie bisher, wird Gott die nächste Sintflut nicht mit Wasser, sondern mit Papier veranstalten.
5
Hans Arp
Heute ist der Sinn des Lebens, Geschwätzwettbewerbe zu veranstalten, gigantische Krachmaschinen, Heulmaschinen, Geschwätzverstärkungsmaschinen Tag und Nacht in Betrieb zu erhalten.
6
Gustave Flaubert
Schauspielerinnen: - Sie sind von fabelhafter Lüsternheit. - Tagsüber schlafen sie, nachts veranstalten sie Orgien, sie verschlingen Millionen und enden im Siechenhaus.
7
Wilhelm Raabe
Auf dieser lärmvollen Erde imponiert den Menschen am Ende nichts so sehr wie einer von ihnen, der gar keinen Spektakel zu veranstalten wünscht und doch seinen Willen wirksam durchsetzt.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERANSTALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veranstalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veranstalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
So veranstalten Sie ein Konzert
Schöne Klänge lassen die Kasse klingeln - So veranstalten Sie ein Konzert und machen gutes Geld Bonn (of).
Christoph Klein, 2005
2
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
1 . organisieren, durchführen [lassen]; ein Fest, eine Ausstellung, eine Umfrage veranstalten; zu diesem Thema wurde bisher nur eine einzige Tagung veranstaltet. Syn. : abhalten, halten. 2. (ugs.) (etwas, was als negativ bewertet wird) ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
3
Lesungen leicht gemacht?: Praxistipps für Autorinnen und Autoren
Veranstalten. oder. veranstalten. lassen. Mache ich alles selbst oder suche ich mir jemanden, der es für mich tut? Diese Frage müssen Sie sich am Ende selbst beantworten. Ein nicht unwesentlicher Faktor ist das Geld. Als Autor kann ich ...
CeKaDo, 2011
4
Grundkurs Öffentliches Recht 2: Grundrechte
Problematisch könnte hier sein, dass das Veranstalten von Sportwetten durch Private einfachgesetzlich verboten und wegen ä 284 StGB sogar möglicherweise strafbewehrt ist; man könnte daher in Erwägung ziehen, dass das Veranstalten ...
Hans-Jürgen Papier, Christoph Krönke, 2012
5
Social Media Marketing und Recht
Wenn Sie ein Gewinnspiel, ein Preisausschreiben oder eine Verlo- sung veranstalten möchten, müssen Sie mehrere gesetzliche Regeln beachten. Weil Gewinnspiele auf Facebook sehr beliebt sind, wer- den weiter unten in diesem Kapitel ...
Thomas Schwenke, 2012
6
Social Media Marketing und Recht, 2. Auflage
Wenn Sie ein Gewinnspiel, ein Preisausschreiben oder eine Verlo- sung veranstalten möchten, müssen Sie mehrere gesetzliche Regeln beachten. Weil Gewinnspiele auf Facebook sehr beliebt sind, wer- den weiter unten in diesem Kapitel ...
Thomas Schwenke, 2014
7
Wohl-abgeschliffen- und rein-polirter Wirthschaffts-Spiegel: ...
In welchem zu ersehen wie die Wirthschafften in dem Königreich Böheim zu veranstalten, sich auch die Beamten, Bedienten, und alle zu Bestreitung einer vollkommenen Herrschafft gehörige Persohnen... Zu verhalten haben und beschaffen ...
... Langer, 1726
8
Grundriß der öffentlichen Vorlesungen über die ...
welche auf Veranstalten der Churfürstlichen Akademie der Wissenschaften in München vom P. Maximus Imhof, Ordens des heil. Augustins, öffentlichen Lehrer der Physik, und höhern Mathematik [et]c. am Churfürstl. Schulhause, und der ...
Maximus von Imhof, 1793
9
Public Viewing: Einmaliges Ereignis oder Trend?: ...
Für welche Art von VA können Sie sich vorstellen, ein PV auf Ihrem Gelände zu veranstalten? Gibt es konkrete Eingrenzungen? Schließen Sie bestimmte VA konkret aus? 19. Wie beurteilen Sie PV? – als einmaliges Phänomen der WM?
Ramona Maiberger, 2010
10
Fragen des Alltagslebens
Aber man sollte eine Sammlung für eine Kinderkrippe, für ein Haus mit öffentlichen Kinderkrippen veranstalten. Oder es ist z. B. Beerdigung. Das sollte man anders machen. Man könnte eine Sammlung für ein Krematorium veranstalten, um ...
Leo Trotzki, Lev Davidovič Trockij, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERANSTALTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veranstalten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suptras Rostock veranstalten Fahnenmaltag
Für das leibliche Wohl sorgen die Suptras Rostock. Im Anschluss an den Fahnenmaltag wird zudem noch ein Fifa-Turnier veranstaltet. (Faszination Fankurve ... «faszination Fankurve, Jan 17»
2
VfB Oldenburg Fans veranstalten erneut Hallenturnier
Januar 2017 veranstalten "VfB für Alle" und die Fan- und Förderabteilung des VfB Oldenburg im Sportpark Donnerschwee ab 12 Uhr zum zweiten Mal das „VfB ... «faszination Fankurve, Jan 17»
3
Todtmoos und Bernau veranstalten zwei Großereignisse für den ...
Todtmoos Todtmoos und Bernau veranstalten zwei Großereignisse für den Winter. Bernau überlässt das Schlittenhunderennen im kommenden Jahr ganz ... «SÜDKURIER Online, Dez 16»
4
Warum werden Sie den Rot-Kreuz Ball veranstalten?
Warum werden Sie den Rot-Kreuz Ball veranstalten?. Zum 26. Mal geht der Rot-Kreuz Ball in Purkersdorf über die Bühne. Für Veranstalter Wolfgang Uhrmann, ... «NÖN.at, Nov 16»
5
Jugendliche veranstalten Trinkgelage
... die Jugendlichen mit den Beamten „ ein Katz-und-Maus-Spiel durch die Stadt veranstaltet“, sagte der Leiter des Stralsunder Polizeireviers, Dietmar Grotzky. «Ostsee Zeitung, Nov 16»
6
Mixed Party in Kaldauen: Kaldauer Dilldöppchen veranstalten Party ...
Aus der Weibersitzung wird eine „Mixed Party“: Statt der bisherigen Damensitzung an Weiberfastnacht warten die Kaldauer Dilldöppchen erstmals unter dem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
7
„Nicht vertrauenswürdig“ | Dresden verbietet Pegida-Boss Demos zu ...
... der Demo am Montag auf dem Neumarkt vor seinen Anhängern erklärte, hat die Stadtverwaltung ihm ab sofort verboten Demos in Dresden zu veranstalten. «BILD, Nov 16»
8
Autohaus und Tischlerei veranstalten Weihnachtsmärkte in ...
Adventswochenende, 26. und 27. November, einen Weihnachtsmarkt veranstalten. Das hat Kirsten Kanert von der Tischlerei am Freitagnachmittag mitgeteilt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
9
Allein oder Hotel Mama
In einer WG hingegen müssen sie sich auf Pflichten und Verantwortung gefasst machen. Dort können sie kein Chaos veranstalten, eine schmutzige Küche ... «20 Minuten, Okt 16»
10
Syrische Flüchtlinge veranstalten „Handy-Disco"
Schon zum dritten Mal verwandelt sich das Museum Friedland in eine Diskothek: Syrische Flüchtlinge feiern zu Musik, die aus ihren Mobiltelefonen schallt - und ... «WESER-KURIER online, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. veranstalten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/veranstalten>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z