Bedeutung von "daranhalten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DARANHALTEN

darạnhalten

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARANHALTEN

daranhalten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DARANHALTEN AUF DEUTSCH

Definition von daranhalten im Wörterbuch Deutsch

sich anstrengen.

KONJUGATION DES VERBS DARANHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte daran

du hältst daran

er/sie/es hält daran

wir halten daran

ihr haltet daran

sie/Sie halten daran

Präteritum

ich hielt daran

du hieltst daran

er/sie/es hielt daran

wir hielten daran

ihr hieltet daran

sie/Sie hielten daran

Futur I

ich werde daranhalten

du wirst daranhalten

er/sie/es wird daranhalten

wir werden daranhalten

ihr werdet daranhalten

sie/Sie werden daranhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe darangehalten

du hast darangehalten

er/sie/es hat darangehalten

wir haben darangehalten

ihr habt darangehalten

sie/Sie haben darangehalten

Plusquamperfekt

ich hatte darangehalten

du hattest darangehalten

er/sie/es hatte darangehalten

wir hatten darangehalten

ihr hattet darangehalten

sie/Sie hatten darangehalten

Futur II

ich werde darangehalten haben

du wirst darangehalten haben

er/sie/es wird darangehalten haben

wir werden darangehalten haben

ihr werdet darangehalten haben

sie/Sie werden darangehalten haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich halte daran

du haltest daran

er/sie/es halte daran

wir halten daran

ihr haltet daran

sie/Sie halten daran

Futur I

ich werde daranhalten

du werdest daranhalten

er/sie/es werde daranhalten

wir werden daranhalten

ihr werdet daranhalten

sie/Sie werden daranhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe darangehalten

du habest darangehalten

er/sie/es habe darangehalten

wir haben darangehalten

ihr habet darangehalten

sie/Sie haben darangehalten

Futur II

ich werde darangehalten haben

du werdest darangehalten haben

er/sie/es werde darangehalten haben

wir werden darangehalten haben

ihr werdet darangehalten haben

sie/Sie werden darangehalten haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hielte daran

du hieltest daran

er/sie/es hielte daran

wir hielten daran

ihr hieltet daran

sie/Sie hielten daran

Futur I

ich würde daranhalten

du würdest daranhalten

er/sie/es würde daranhalten

wir würden daranhalten

ihr würdet daranhalten

sie/Sie würden daranhalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte darangehalten

du hättest darangehalten

er/sie/es hätte darangehalten

wir hätten darangehalten

ihr hättet darangehalten

sie/Sie hätten darangehalten

Futur II

ich würde darangehalten haben

du würdest darangehalten haben

er/sie/es würde darangehalten haben

wir würden darangehalten haben

ihr würdet darangehalten haben

sie/Sie würden darangehalten haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

daranhalten

Infinitiv Perfekt

darangehalten haben

Partizip Präsens

daranhaltend

Partizip Perfekt

darangehalten

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON DARANHALTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von daranhalten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von daranhalten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daranhalten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 坚持下去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: se adhieren a ella
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stick to it
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसे करने के लिए छड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التشبث به
• Übersetzer Deutsch - Russisch: придерживаться его
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cumpri-lo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটি বিদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: s´y tenir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ikutinya
• Deutsch: daranhalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それに固執
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분발하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelet kanggo iku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dính vào nó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ती शिस्तबद्धपणे पाळावी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ısrar etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attenersi ad esso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trzymać się go
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дотримуватися його
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stick la el
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να επιμείνουμε σε αυτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: daarby te hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hålla sig till det
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hold deg til den

10 BÜCHER, DIE MIT «DARANHALTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daranhalten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daranhalten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Glückseligkeitslehre aus Gründen der Vernunft...

Ohne einen unbeweglichen Haltungspunkt läßt sich kein festes Daranhalten, und ohne festes Daran- halten keine feste Ruhe, kein wahrer Friede in uns denken, und gerade diese Ruhe, diesen Frieden suchen wir Alle. Das beweiset Iedem ...

Johann Michael Sailer, 1830

Die richtigste Rechtschreibung: Die döfsten Deutschfehler

... eine Verordnung und daran halten wir uns. b. daranhalten – beeilen Du musst dich daranhalten, wenn du den Zug erreichen möchtest. a. davon kommen – verursacht werden durch Marianne hat Erdbeeren gegessen. Die Flecken auf ihrem ...

Angela Troni, 2010

Glückseligkeitslehre aus Vernunftgründen, mit Rücksicht auf ...

... solchen, an dem es sich fest halten kann. Ohne einen unbeweglichen - Haltungspunkc läßt sich kein festes Daranhalten, und ohne festes Daranhalten keine feste Ruhe, kein wahrer Friede in uns denken, und gerade diese Ruhe, kein H55.

Johann Michael Sailer, 1791

Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...

... zif net 'tranhailan vei da hans um 'laydn] ,höre auf, so hartnäckig darauf zu bestehen! (wörtl. man kann sich nicht immer daranhalten; man kann sich nicht daranhalten wie der Hans am — > Lauten)'. daran-kommen st. trukómmen [' trakoman] ...

Maria Besse, 2004

Glückseligkeitslehre aus Gründen der Vernunft, mit steter ...

Ohne einen unbeweglichen Haltungspunkt läßt sich kein festes Daranhalten, und ohne festes Daranhalten keine feste Ruhe, kein wahrer Friede in uns denken, und gerade diese Ruhe, diesen Frieden suchen wir Alle. Das beweiset Iedem ...

Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830

Glückseligkeitslehre aus Vernunftgrûnden...

Ohne einen unbeweglichen -Haltungspunct läßt sich kein festes Daranhalten, und ohne festes Daranhalten keine feste Ruhe, kein wahrer Friede in uns denken, und gerade diefe Ruhe, diesen Frieden suchen wir alle. Das beweifet jedem ...

Johann Michael Sailer, 1796

Glückseligkeitslehre: Aus Gründen der Vernunft, mit steter ...

... solchen, an dem es sich fest halten kann. Ohne einen unbeweglichen Haltunyspunkt läßt sich kein festes Daranhalten, und ohne festes Daranhalten keine feste Ruhe, kein wahrer Friede in uns denken, und gerade diese Ruhe, kein 255 c ...

Johann Michael Sailer, 1791

Commentar über den Brief Pauli an die Galater

III , 3 , 70. conservis ad eundem istunc praecipio modum. Gewöhnlicher ist in dieser Bedeutung die Präposition xara. Doch kann auch nQbg so gebraucht werden , weil es ein Daranhalten, daher auch eine Vergleichung , Norm bezeichnet.

Leonhard Usteri, 1833

Der Totschläger

Sie werde sich schon legen, wenn die richtigen Schmerzen kämen; dann sei es immer noch früh genug, denn jetzt, wo noch ein Mäulchen mehr zu stopfen sei, würden sie sich wohl beide ganz gehörig daranhalten müssen. Sie selbst machte  ...

Émile Zola, 2014

Handwörterbuch der griechischen Sprache

... Irr.) daranhalten i dabey haben : bes. mit verst. ¡7 Enavtj — Enavt tfçtva, seine Gedanken dabey haben, tna*i%tiv xtvl, animum adverter ei sich woran hallen , d. i. sich worauf verlassen , womit zufrieden seyn , sich womit begnügen : га oixtîa ...

Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831