Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir werden alles daransetzen, dass der Stabilitätspakt so bleibt, wie er ist.
Angela Merkel

Bedeutung von "daransetzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DARANSETZEN

daransetzen  [darạnsetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DARANSETZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
daransetzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DARANSETZEN AUF DEUTSCH

Definition von daransetzen im Wörterbuch Deutsch

einsetzen, aufbieten sich an eine Arbeit o. Ä. setzen, sie in Angriff nehmen. einsetzen, aufbietenBeispielsie hat alles, alle ihre Kräfte darangesetzt, dieses Ziel zu erreichen.

KONJUGATION DES VERBS DARANSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze daran
du setzt daran
er/sie/es setzt daran
wir setzen daran
ihr setzt daran
sie/Sie setzen daran
Präteritum
ich setzte daran
du setztest daran
er/sie/es setzte daran
wir setzten daran
ihr setztet daran
sie/Sie setzten daran
Futur I
ich werde daransetzen
du wirst daransetzen
er/sie/es wird daransetzen
wir werden daransetzen
ihr werdet daransetzen
sie/Sie werden daransetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe darangesetzt
du hast darangesetzt
er/sie/es hat darangesetzt
wir haben darangesetzt
ihr habt darangesetzt
sie/Sie haben darangesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte darangesetzt
du hattest darangesetzt
er/sie/es hatte darangesetzt
wir hatten darangesetzt
ihr hattet darangesetzt
sie/Sie hatten darangesetzt
conjugation
Futur II
ich werde darangesetzt haben
du wirst darangesetzt haben
er/sie/es wird darangesetzt haben
wir werden darangesetzt haben
ihr werdet darangesetzt haben
sie/Sie werden darangesetzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich setze daran
du setzest daran
er/sie/es setze daran
wir setzen daran
ihr setzet daran
sie/Sie setzen daran
conjugation
Futur I
ich werde daransetzen
du werdest daransetzen
er/sie/es werde daransetzen
wir werden daransetzen
ihr werdet daransetzen
sie/Sie werden daransetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe darangesetzt
du habest darangesetzt
er/sie/es habe darangesetzt
wir haben darangesetzt
ihr habet darangesetzt
sie/Sie haben darangesetzt
conjugation
Futur II
ich werde darangesetzt haben
du werdest darangesetzt haben
er/sie/es werde darangesetzt haben
wir werden darangesetzt haben
ihr werdet darangesetzt haben
sie/Sie werden darangesetzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte daran
du setztest daran
er/sie/es setzte daran
wir setzten daran
ihr setztet daran
sie/Sie setzten daran
conjugation
Futur I
ich würde daransetzen
du würdest daransetzen
er/sie/es würde daransetzen
wir würden daransetzen
ihr würdet daransetzen
sie/Sie würden daransetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte darangesetzt
du hättest darangesetzt
er/sie/es hätte darangesetzt
wir hätten darangesetzt
ihr hättet darangesetzt
sie/Sie hätten darangesetzt
conjugation
Futur II
ich würde darangesetzt haben
du würdest darangesetzt haben
er/sie/es würde darangesetzt haben
wir würden darangesetzt haben
ihr würdet darangesetzt haben
sie/Sie würden darangesetzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daransetzen
Infinitiv Perfekt
darangesetzt haben
Partizip Präsens
daransetzend
Partizip Perfekt
darangesetzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DARANSETZEN


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DARANSETZEN

daran
Darangabe
darangeben
darangehen
daranhalten
daranmachen
daranwenden
darauf
darauf kommen
darauffolgend
daraufhin
daraufkommen
darauflegen
daraufsetzen
daraufstellen
daraus
darben
darbieten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DARANSETZEN

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Synonyme und Antonyme von daransetzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DARANSETZEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «daransetzen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von daransetzen

MIT «DARANSETZEN» VERWANDTE WÖRTER

daransetzen anfangen anheben aufbieten aufbringen aufwenden darangehen hineinstecken loslegen stecken verbringen verwenden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daransetzen woxikon daranssetzen daransetsen daranzetzen daransezten daranseetzeen daaraansetzen darransetzen daransettzen daransetzzen ddaransetzen Fragen bopp alles canoo Welcher Satz korrekt würde „um weglassen trotzdem habe schon mehrmals gesehen mehreren Beispielen dass deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache setzte daran darangesetzt verb Konjugation SETZT DARAN SETZTE DARANGESETZT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle sich konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Altertum ägypter würden kulturerbe Febr Ägypter Kulturerbe schützen Welt blickt gebannt nach Ägypten Wiege einer alten Zivilisation Conjugação alemão conjugador

Übersetzung von daransetzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DARANSETZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von daransetzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von daransetzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daransetzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hacer todo lo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

do our
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमारे करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبذل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это делают наши
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fazer o nosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাদের কি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire notre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melakukan yang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

daransetzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちを行います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리의 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apa kita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm chúng tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்கள் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमच्या करू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bizim yapmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fare del nostro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Czy nasze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це роблять наші
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face noastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάνουμε μας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doen ons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

göra vårt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjøre vårt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von daransetzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DARANSETZEN»

Der Begriff «daransetzen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «daransetzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von daransetzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «daransetzen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DARANSETZEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «daransetzen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «daransetzen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe daransetzen auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «DARANSETZEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort daransetzen.
1
Marie Curie
Man muß an seine Berufung glauben und alles daransetzen, sein Ziel zu erreichen.
2
Angela Merkel
Wir werden alles daransetzen, dass der Stabilitätspakt so bleibt, wie er ist.
3
Richard von Weizsäcker
Lassen Sie uns alles daransetzen, daß wir der nächsten Generation, den Kindern von heute, eine Welt hinterlassen, die ihnen nicht nur den nötigen Lebensraum bietet, sondern auch die Umwelt, die das Leben erlaubt und lebenswert macht.
4
Søren Kierkegaard
Ein Mann kann nie so grausam sein wie ein Weib: die Mythologie, die Märchen, die Volkssagen bestätigen das. – Wie oft liest man im Volksmärchen von einer Jungfrau, die kaltblütig mit ansieht, wie ihre Freier das Leben daransetzen, sie zu gewinnen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DARANSETZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daransetzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daransetzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Daransetzen, v. r«. 1) An etwa« Bestimmte« setzen. ,) An oder Dann bezeichnet e« (1) eine Gegenwart in der Rühe eines Ortes auf das Spiel setzen. Ich setze Leib und Leben daran. Hab und oder einer Sache, wie auch eine Bewegung in ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Meditation: Kraft und Klarheit für den Geist -
daransetzen. Das sind ein paar der Kniffe, die wir anwenden, um in die tiefe Meditation zu kommen. Jeder kann das. Wenn ihr ganz schlecht drauf seid oder einfach nicht in die tiefe Meditation kommt, versucht es mit Weisheit, ihr werdet ...
Ajahn Brahm, 2012
3
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Phänomenologie des Geistes
Darin aber ist auch das zweite, das Thun durch sich selbst, vorhanden; denn jenes schließt das Daransetzen des eignen Lebens in sich. Das Verhältniß beider Selbstbewußtseyn ist also so bestimmt, daß sie sich selbst und einander durch ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Johannes Karl Hartwig Schulze, 1841
4
Marcuse: Hegels Ontologie und die Grundlegung einer Theorie ...
Es muß „sich zeigen" in dem was es ist, es muß sich heraussetzen und „ daransetzen" — es muß sich „durch den Kampf auf Leben und Tod bewähren". „ Und es ist allein das Daransetzen des Lebens, wodurch die Freiheit, wodurch es bewährt ...
5
Geschicht-Predigten: ein Erbauungsbuch für christliche ...
Der Menschenfischer muß das Liebste und Theuerste — sein Leben daransetzen. . . Nachdem Jesus die Apostel zu Menschensischern berusen hatte , brachten sie ihrem Beruse das Liebste und Theuerste — ihr Leben zum Opser. Von nun ...
Franz Xaver Schwäbl, 1831
6
Wikingerfeuer: Roman
Fahrig befingerte siewieder dieHülse. »Die Templersind diebesten Krieger der Welt,sagt man.Ihr werdet alles daransetzen, zu entkommen, nichtwahr?« Sie wusstenichtsvon seinemSchwur, der ihmdie Flucht erschwerte.Aber es versuchen, ja, ...
Shirley Waters, 2013
7
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke
... und Thun durch sich selbst. Insosern es Thun des Andern ist, geht also jeder aus den Tod des Andern. Darin aber ist auch das zweite, das Thun durch sich selbst, vorhanden; denn jenes schließt das Daransetzen des eignen Lebens in sich.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1832
8
Selbstentfaltung durch Selbsthypnose - Eine Einführung mit ...
Wie Sie Ihr Unterbewusstsein nachhaltig positiv beeinflussen können Rolf H. Arnold. erfolgreich alles daransetzen, erfolgreich alles daransetzen, dieses Ziel in möglichst kurzer Zeit dieses Ziel in möglichst kurzer Zeit in der Außenwelt zu ...
Rolf H. Arnold, 2011
9
System der Wissenschaft: erster Theil : Die Phaenomenologie ...
Darin aber ist auch das zweyte, das Thun durch sich seilst, vorhanden; denn jenes schliefst das daransetzen des eignen Lebens in sich. Das Verhältnifs beyder Selbstbewufstseyn ist also ho bestimmt, dafs sie sich selbst und einander durch ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1807
10
Vermischte Werke: ¬Welcher ¬die ¬Abhandlung vom Verdienste ...
... auswärtige und innre Feinde vertheidigen ; zu den ersten Unternehmungen die Entwürfe hergeben ; Gut und Blut, wenn e^ nochig ist , daransetzen, unter dem belohnenden B'cwußtstyn, daß alles aus wahrer Neigung für andere geschehe.
Thomas Abbt, 1783

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DARANSETZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daransetzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fußball EM: Infantino von Sicherheit in Russland überzeugt
All diese Erfahrungswerte würden in das Sicherheitskonzept bereits für den Confed Cup 2017 einfließen. Infantino: "Kurz gesagt, wir werden alles daransetzen, ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
2
Bratislava übernimmt EU-Vorsitz in Krisenzeit
Nun will er „alles daransetzen, auch in schwierigen Fragen Kompromisse zu ... klingen, wenn ausgerechnet Fico verspricht, er werde „alles daransetzen, auch in ... «DiePresse.com, Jun 16»
3
WM-Skandal: DFB hofft auf minimalen Finanzschaden
"Wir werden alles daransetzen, dass mögliche Steuernachforderungen so gering wie möglich ausfallen. Und unsere Anwälte machen uns Hoffnung darauf, ... «Sport1.de, Apr 16»
4
Sozialhilfe für Arbeitslose EinwandererBund geht gegen Portugiesin ...
Ich werde alles daransetzen.» Mario Gattiker (56), Direktor des Bundesamts für Migration. Peter Gerber. «Bis Ende 2014 werden wir die Pendenzen auf 5000 ... «BLICK.CH, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. daransetzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/daransetzen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z