Lade App herunter
educalingo
Suchen
Eine der kostbarsten Eigenschaften ist das Vergessen des Gemeinen. Wer Sie nicht besitzt, trägt alle Taschen voller Steine. Er wird bald nichts Wertvolles mehr hineinstecken können.
Cesare Pavese

Bedeutung von "hineinstecken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINEINSTECKEN

hineinstecken  [hine̲i̲nstecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINEINSTECKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hineinstecken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HINEINSTECKEN AUF DEUTSCH

Definition von hineinstecken im Wörterbuch Deutsch

in etwas stecken hineinlegen, -setzen, -stellen in etwas unterbringen, hineinbringen für etwas aufwenden, auf etwas verwenden, um es in seinem Bestand, Wert oder Erfolg, Gelingen zu fördern. in etwas steckenBeispieleden Schlüssel hineinstecken den Kopf zur Tür hineinstecken.

KONJUGATION DES VERBS HINEINSTECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stecke hinein
du steckst hinein
er/sie/es steckt hinein
wir stecken hinein
ihr steckt hinein
sie/Sie stecken hinein
Präteritum
ich steckte hinein
du stecktest hinein
er/sie/es steckte hinein
wir steckten hinein
ihr stecktet hinein
sie/Sie steckten hinein
Futur I
ich werde hineinstecken
du wirst hineinstecken
er/sie/es wird hineinstecken
wir werden hineinstecken
ihr werdet hineinstecken
sie/Sie werden hineinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingesteckt
du hast hineingesteckt
er/sie/es hat hineingesteckt
wir haben hineingesteckt
ihr habt hineingesteckt
sie/Sie haben hineingesteckt
Plusquamperfekt
ich hatte hineingesteckt
du hattest hineingesteckt
er/sie/es hatte hineingesteckt
wir hatten hineingesteckt
ihr hattet hineingesteckt
sie/Sie hatten hineingesteckt
conjugation
Futur II
ich werde hineingesteckt haben
du wirst hineingesteckt haben
er/sie/es wird hineingesteckt haben
wir werden hineingesteckt haben
ihr werdet hineingesteckt haben
sie/Sie werden hineingesteckt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stecke hinein
du steckest hinein
er/sie/es stecke hinein
wir stecken hinein
ihr stecket hinein
sie/Sie stecken hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinstecken
du werdest hineinstecken
er/sie/es werde hineinstecken
wir werden hineinstecken
ihr werdet hineinstecken
sie/Sie werden hineinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingesteckt
du habest hineingesteckt
er/sie/es habe hineingesteckt
wir haben hineingesteckt
ihr habet hineingesteckt
sie/Sie haben hineingesteckt
conjugation
Futur II
ich werde hineingesteckt haben
du werdest hineingesteckt haben
er/sie/es werde hineingesteckt haben
wir werden hineingesteckt haben
ihr werdet hineingesteckt haben
sie/Sie werden hineingesteckt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich steckte hinein
du stecktest hinein
er/sie/es steckte hinein
wir steckten hinein
ihr stecktet hinein
sie/Sie steckten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinstecken
du würdest hineinstecken
er/sie/es würde hineinstecken
wir würden hineinstecken
ihr würdet hineinstecken
sie/Sie würden hineinstecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingesteckt
du hättest hineingesteckt
er/sie/es hätte hineingesteckt
wir hätten hineingesteckt
ihr hättet hineingesteckt
sie/Sie hätten hineingesteckt
conjugation
Futur II
ich würde hineingesteckt haben
du würdest hineingesteckt haben
er/sie/es würde hineingesteckt haben
wir würden hineingesteckt haben
ihr würdet hineingesteckt haben
sie/Sie würden hineingesteckt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinstecken
Infinitiv Perfekt
hineingesteckt haben
Partizip Präsens
hineinsteckend
Partizip Perfekt
hineingesteckt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HINEINSTECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HINEINSTECKEN

hineinschneien
hineinschnuppern
hineinschreiben
hineinschütten
hineinsehen
hineinsetzen
hineinsollen
hineinspielen
hineinsprechen
hineinspringen
hineinstechen
hineinsteigen
hineinsteigern
hineinstellen
hineinstolpern
hineinstopfen
hineinstoßen
hineinströmen
hineinstürmen
hineinstürzen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HINEINSTECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyme und Antonyme von hineinstecken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HINEINSTECKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hineinstecken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von hineinstecken

MIT «HINEINSTECKEN» VERWANDTE WÖRTER

hineinstecken anlegen aufbieten aufwenden buttern daransetzen dransetzen einführen einquartieren einsetzen einstecken einwerfen hineindrücken hineinlegen hineinpacken hineinschieben hineinsetzen hineinstellen hineinstopfen hineintun intromittieren investieren pulvern reinlegen reinsetzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hineinstecken woxikon hineinsstecken hinienstecken hineinsteken hineinsteccken hineinsteccen hineinstekken hineinztecken hineintsecken hineeinsteeckeen hiineiinstecken Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache steckte hinein hineingesteckt verb Konjugation Verbs französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugation verbs konjugieren konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Interglot translated from Detailed Translations German stecke steckst steckt italienisch pons Italienisch PONS konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige global glossary einfügen anderes wort http eingeben kreuzworträtsel hilfe

Übersetzung von hineinstecken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINEINSTECKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hineinstecken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hineinstecken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hineinstecken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insertar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insert
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मिलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вставить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inserir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memasukkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hineinstecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インサート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삽입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுழைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eklemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inserire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstawić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вставити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισάγετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infoga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hineinstecken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINEINSTECKEN»

Der Begriff «hineinstecken» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hineinstecken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hineinstecken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hineinstecken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINEINSTECKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hineinstecken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hineinstecken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hineinstecken auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «HINEINSTECKEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hineinstecken.
1
Cesare Pavese
Eine der kostbarsten Eigenschaften ist das Vergessen des Gemeinen. Wer Sie nicht besitzt, trägt alle Taschen voller Steine. Er wird bald nichts Wertvolles mehr hineinstecken können.

10 BÜCHER, DIE MIT «HINEINSTECKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hineinstecken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hineinstecken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Über Werden und Wille zur Macht
„Der Mensch findet zuletzt in den Dingen nichts wieder, als was er selbst in sie hineingesteckt hat: — das Wiederfinden heisst sich Wissenschaft, das Hineinstecken — Kunst, Religion, Liebe, Stolz. In Beidem, wenn es selbst ein Kinderspiel ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1999
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
hineinstecken — Hinrunde hinschauen — Hinterlader hinterlastig — hinüber... hinüber... — hinunterfahren hinunterführen. 262 hineinstecken/herausholen hineinstecken/herausziehen; s. a. rausziehen hineinstellen/herausnehmen; s. a.  ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Mongolische Volksdichtung: Sprüche, Lieder, Märchen und ...
„Wirst du einen Fuß oder eine Hand hineinstecken in Anbetracht dessen, daß du in menschlicher Gestalt geboren wurdest, die einem kostbaren Juwel gleichkommt ? Oder soll ich [meine Glieder] hineinstecken, da ich von Geburt ein Tier bin ?
‎1955
4
Deverbale Wortbildung im Mittelkiptschakisch-Türkischen
5-8 1627 -mAk -mäq: süqmäq 'das Hineinstecken' s. im Akkusativ süqmäqni'SwW - QMa'QNyY MGh. 95r. 5 ?*-(X)l+dA- -ul+da-: suqulda-^2% taharruk waga' al- gurh haraka sadïda 'yara ya- hut çiban sjddetle acidi' 3. P. Sg. Perf.
Árpád Berta, 1996
5
Herrn Goulards... Chirurgische Werke
<5z) Sie verschaffen augenblicklich nach dem Hineinstecken das- Vermögen, den Harn zu las. sen, wens die Verhaltüng des Harnes von der Aufdunsunq einer Carnosität herrührt, deren Um> fang sie verringern. Diese Tugend an denselben  ...
Thomas Goulard, 1775
6
Über Werden und Wille zur Macht
„Der Mensch findet zuletzt in den Dingen nichts wieder, als was er selbst in sie hineingesteckt hat: - das Wiederfinden heisst sich Wissenschaft, das Hineinstecken - Kunst, Religion, Liebe, Stolz. In Beidem, wenn es selbst ein Kinderspiel sein ...
Wolfgang Müller-Lauter, 1999
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
woa, noh tut de Schlachter min Meser in die Gurgl 'neisteche. [Fek II] -»stechen (2 ). hineinstecken - schw, st, näTjtekn, -Jtekt [Pußt I, Franzf V]; naiJteka, -kftekt [Ap, Brest, Gai, Sch, Siw III, Fak, Ga, Glog, Lieb, Pan, StA, Wil V]; aiani/teikn, -kJteikt ...
‎2003
8
Oh, Meister!
Man. muss. nicht. überall. seine. Nase. hineinstecken .... Die nächste Geschichte ist nichts für zarte Gemüter. Wer einen empfindlichen Magen hat und auch in Gedanken kein Blut sehen kann, sollte lieber ein paar Seiten weiter blättern und  ...
Jean Trebron
9
Stimme(n) im Text: narratologische Positionsbestimmungen
{ Va: [G] so, jetzt [285] noch die Häkelnadeln, und den Stecker in die dafür vorbereitete Dose hineinstecken und schauen, was kommt. [/G] } { Vb: so, jetzt [ 285] noch die Häkelnadeln, und den Stecker in die dafür vorbereitete Dose hineinstecken ...
Andreas Blödorn, Daniela Langer, Michael Scheffel, 2006
10
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Вину-ранами. Zuschniiren, n. Snctry'pónna, Zuschniirunq.; Sacnypóamnrra, s. Зашпгровнвать. Bat-nin., s. Har-Imán. Защитить. r. a., verschncien. Засонйть. и. a., 1) hineinstecken; 2) etwas wo hinstecken, verkramen; осн, v. r., hin und her zu  ...
N. Lenstroem, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINEINSTECKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hineinstecken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malen mit der 3D-Brille: Eine außerirdische Erfahrung - Nürnberg ...
Es ist schiefer als das Haus vom Nikolaus, aber es hängt plastisch vor mir. Ich könnte sogar von unten hineinschlüpfen und meinen Kopf hineinstecken und aus ... «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Verkaufsschlager Umgebinde
... wenn Reisegruppen den Ort erkunden oder viele Schaulustige zum Tag des Umgebindehauses ihre Nase zu den Türen hineinstecken. Eine Seltenheit ist es ... «sz-online, Sep 16»
3
Erdkeller: Vorratsspeicher für Obst und Gemüse anlegen
... hier ist es wichtig, dass Luftaustausch stattfinden kann - daher ein Loch in das Gefäß bohren und ein gekrümmtes Rohr oder einen Schlauch hineinstecken. «BerlinOnline, Sep 16»
4
Clinton nennt Hälfte der Trump-Unterstützer «kläglich»
«Krass verallgemeinert: Man kann die Hälfte der Trump-Unterstützer da hineinstecken, was ich einen Sack von Kläglichen nenne», sagte Clinton in New York. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
5
E-Mail-Adresse
Natürlich muss man noch ein bisschen Arbeit hineinstecken, aber für umgerechnet ungefähr 1 400 000 Euro kann man das Eigenheim erstehen. Wer sich durch ... «FOCUS Online, Sep 16»
6
Kartoffeln und Äpfel: Bodenlager fürs Wintergemüse
... hier ist es wichtig, dass Luftaustausch stattfinden kann - daher ein Loch in das Gefäß bohren und ein gekrümmtes Rohr oder einen Schlauch hineinstecken. «Berliner Zeitung, Sep 16»
7
Dünn und dünner: Auer walzen Metalle platt wie sonst kaum einer
"Durch die Arbeit und Präzision, die wir hineinstecken, kosten 100 Gramm Folie am Ende mehr als eine Tonne des Ausgangsmaterials", sagt Produktmanager ... «Freie Presse, Aug 16»
8
Urlaub mit „TÜV Rheinland Brille“
Insbesondere Schwimmhilfen für Kinder, in die ich meinen Nachwuchs, sofern es ihn denn gäbe, niemals hineinstecken würde. So entdeckte ich immer wieder ... «TÜV Rheinland Blog, Aug 16»
9
"Forma Forma" in der Kunsthalle Osnabrück
Da könnte man seinen Arm hineinstecken. Aber was ist da drin? Nichts! Zum Glück! Ein Lichtschacht öffnet auf einmal einen Blick in die Wolken. Aha: Eine Art ... «NDR.de, Jul 16»
10
Christie Brinkley - Deshalb sieht sie so jung aus
Wer mit 62 Jahren so makellos und jung aussehen möchte wie Christie Brinkley, muss viel Arbeit hineinstecken. Auch wenn die meisten Promis nicht zugeben ... «BUNTE.de, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hineinstecken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hineinstecken>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z