Bedeutung von "entquellen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ENTQUELLEN

entquellen  [entquẹllen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTQUELLEN

entquellen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ENTQUELLEN AUF DEUTSCH

Definition von entquellen im Wörterbuch Deutsch

aus etwas quellen, quellend herausdringenBeispielTränen entquollen ihren Augen.

KONJUGATION DES VERBS ENTQUELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entquelle

du entquillst

er/sie/es entquillt

wir entquellen

ihr entquellt

sie/Sie entquellen

Präteritum

ich entquoll

du entquollst

er/sie/es entquoll

wir entquollen

ihr entquollt

sie/Sie entquollen

Futur I

ich werde entquellen

du wirst entquellen

er/sie/es wird entquellen

wir werden entquellen

ihr werdet entquellen

sie/Sie werden entquellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entquollen

du hast entquollen

er/sie/es hat entquollen

wir haben entquollen

ihr habt entquollen

sie/Sie haben entquollen

Plusquamperfekt

ich hatte entquollen

du hattest entquollen

er/sie/es hatte entquollen

wir hatten entquollen

ihr hattet entquollen

sie/Sie hatten entquollen

Futur II

ich werde entquollen haben

du wirst entquollen haben

er/sie/es wird entquollen haben

wir werden entquollen haben

ihr werdet entquollen haben

sie/Sie werden entquollen haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich entquelle

du entquellest

er/sie/es entquelle

wir entquellen

ihr entquellet

sie/Sie entquellen

Futur I

ich werde entquellen

du werdest entquellen

er/sie/es werde entquellen

wir werden entquellen

ihr werdet entquellen

sie/Sie werden entquellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe entquollen

du habest entquollen

er/sie/es habe entquollen

wir haben entquollen

ihr habet entquollen

sie/Sie haben entquollen

Futur II

ich werde entquollen haben

du werdest entquollen haben

er/sie/es werde entquollen haben

wir werden entquollen haben

ihr werdet entquollen haben

sie/Sie werden entquollen haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich entquölle

du entquöllest

er/sie/es entquölle

wir entquöllen

ihr entquöllet

sie/Sie entquöllen

Futur I

ich würde entquellen

du würdest entquellen

er/sie/es würde entquellen

wir würden entquellen

ihr würdet entquellen

sie/Sie würden entquellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte entquollen

du hättest entquollen

er/sie/es hätte entquollen

wir hätten entquollen

ihr hättet entquollen

sie/Sie hätten entquollen

Futur II

ich würde entquollen haben

du würdest entquollen haben

er/sie/es würde entquollen haben

wir würden entquollen haben

ihr würdet entquollen haben

sie/Sie würden entquollen haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

entquellen

Infinitiv Perfekt

entquollen haben

Partizip Präsens

entquellend

Partizip Perfekt

entquollen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ENTQUELLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «entquellen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von entquellen

auslaufen · austreten · entrinnen · herauskommen

ÜBERSETZUNG VON ENTQUELLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von entquellen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von entquellen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entquellen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 减少体积
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: reducción en el volumen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reduction in volume
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मात्रा में कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انخفاض في حجم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уменьшение объема
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: redução do volume
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আয়তনের হ্রাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réduction du volume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengurangan dalam jumlah
• Deutsch: entquellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 体積の減少
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼륨 감소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abang ing volume
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giảm về khối lượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுதி குறைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खंड कपात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hacminin azaltılması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riduzione di volume
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zmniejszenie objętości
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зменшення обсягу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reducerea volumului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μείωση του όγκου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermindering in volume
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: volymminskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: volumreduksjon

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTQUELLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entquellen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entquellen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Anfangsgrunde der Erd-, Volker-und Staatenfunde: 3

Haupt- und Nebenthäler; - die ausgebildetfien ThalSyfieme auf der N.- und W.- Seite der Alpen. n. Die ligurifchen Küftenflüffe entquellen den benachbarten Vor- Alpen. find wafferarm. nur periodifch tief und reißt-nd; ihre Thäler kurz und felfig.

‎1853

Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

entlLnefpringen. i. entfiehen. hervorgehenj entquellen. -ftannnen. 'Lntfpritzen ( tprizan) verfprißen. hervorfprißen. ausfprihen. wegfprißen. entforengen. entfpriihen. [entflammen. tLntfpt-offen. i. entfpriefi'en. ertvaehfen. entfiehen. heroorgeben.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

^springen, entstehen. «entspriessen, i. entsprossen, entwachsen, hervorwachsen, ent- «entspringen,,, entstehen, hervorgehen; entquellen, - stammen. <e»tspritzen (sprizan) verspritzen, hervorspritzeu, ausspritzen, wegspritze», entsxrengev, ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Europa: Vorlesungen an der Universität zu Berlin gehalten

Dem innern Absall dieses Gebirgskranzes nach der Donauseite zu entquellen alle Wasser, die zur Theiß gehören: der Szamos, der Körös, die Maros, die Temes. Gegen Süden unmittelbar zur Donau fließen: die Aluta, dann der Sereth und der ...

Carl Ritter, Hermann Adalbert Daniel, 1863

Anfangsgründe der erd-völker- und staatenkunde

Er und die Rhone entquellen dem innersten Kern des Hochgebirgs, u. durchbrechen dasselbe in großer Breite. Der Po entquillt nur seinem äußeren Rande, die Donau der benachbarten Mittclgebirgslandschaft , aber beide bleiben , wie die ...

Albrecht Theodor Emil von Roon, 1835

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Entsprieffen,». entsprossen, entwachsen, hervorwachscn, ent- Entspringen, i. entstehen, hervorgehen; entquellen, -stammen. Enlspriyen (sprlz,n) verspritzen, bervorspritzen, ausspritzen, »egspritzen, elttsprengen, entsprühen. (entstammen.

J. H. Kaltschmidt, 1834

Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien

Von den auf gleiche Weise gegen de» Süden, zum Bhovani fallenden linken, auf der Karte üben! namenlos gebliebenen Seitenflüssen, die der Südseite der Cen tralkette, jenen entgegengesetzt, entquellen, glauben wir nat unserer ...

Carl Ritter, 1835

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

Ströme dem Weftgehtingeentfirömen. wie die größere Zahl derfelben. oder auch felbft der nach der Landfeite zugekehrten entgegengefeßten Abdachung des großen' Libanonfhftems entquellen. wie der Litany (Leon oder Leontes). der Nahe ...

Carl Ritter, 1854

Hufeland's journal der practischen Heilkunde

Dafs ein mit Schwefel -, Phosphor- und Kohlen* wasseistoflgas angeschwängertes Wasser, als Bad ge* braucht, afle bekannten Schwefelvvasser, die dem Schoqfse der Erde entquellen, an Heilkräften übertreffen müsse, läfst sich mit Grund ...

Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des ...

KiangP deren Quetthäler (unter 36“' und 26" N.Br.) das Meridian-Gebirge in Nord -Yunnnn, und in Kanfu, in wilden Engfchluchten durchfchneidenz alle vordern Gebirgsfiröme. die den Schneemaffen jenes großen Siue Ling entquellen. eilen in ...

Carl Ritter, 1834

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTQUELLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entquellen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Die drei Musketiere": Tränen aus der Pipette

Dazu die "Neue Kino-Rundschau" im Dezember 1920: "Die großen dicken Tränen, die den Augen voller Traurigkeit entquellen, sind – Glyzerintropfen, die vor ... «derStandard.at, Apr 15»