Bedeutung von "erfechten" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ERFECHTEN

mittelhochdeutsch ervehten.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ERFECHTEN

erfechten  [erfẹchten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERFECHTEN

erfechten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ERFECHTEN AUF DEUTSCH

Definition von erfechten im Wörterbuch Deutsch

durch Kämpfen erlangen, bekommen; erkämpfenBeispiel den Sieg erfechten.

KONJUGATION DES VERBS ERFECHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erfechte

du erfichtst

er/sie/es erficht

wir erfechten

ihr erfechtet

sie/Sie erfechten

Präteritum

ich erfocht

du erfochtst

er/sie/es erfocht

wir erfochten

ihr erfochtet

sie/Sie erfochten

Futur I

ich werde erfechten

du wirst erfechten

er/sie/es wird erfechten

wir werden erfechten

ihr werdet erfechten

sie/Sie werden erfechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erfochten

du hast erfochten

er/sie/es hat erfochten

wir haben erfochten

ihr habt erfochten

sie/Sie haben erfochten

Plusquamperfekt

ich hatte erfochten

du hattest erfochten

er/sie/es hatte erfochten

wir hatten erfochten

ihr hattet erfochten

sie/Sie hatten erfochten

Futur II

ich werde erfochten haben

du wirst erfochten haben

er/sie/es wird erfochten haben

wir werden erfochten haben

ihr werdet erfochten haben

sie/Sie werden erfochten haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erfechte

du erfechtest

er/sie/es erfechte

wir erfechten

ihr erfechtet

sie/Sie erfechten

Futur I

ich werde erfechten

du werdest erfechten

er/sie/es werde erfechten

wir werden erfechten

ihr werdet erfechten

sie/Sie werden erfechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erfochten

du habest erfochten

er/sie/es habe erfochten

wir haben erfochten

ihr habet erfochten

sie/Sie haben erfochten

Futur II

ich werde erfochten haben

du werdest erfochten haben

er/sie/es werde erfochten haben

wir werden erfochten haben

ihr werdet erfochten haben

sie/Sie werden erfochten haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erföchte

du erföchtest

er/sie/es erföchte

wir erföchten

ihr erföchtet

sie/Sie erföchten

Futur I

ich würde erfechten

du würdest erfechten

er/sie/es würde erfechten

wir würden erfechten

ihr würdet erfechten

sie/Sie würden erfechten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erfochten

du hättest erfochten

er/sie/es hätte erfochten

wir hätten erfochten

ihr hättet erfochten

sie/Sie hätten erfochten

Futur II

ich würde erfochten haben

du würdest erfochten haben

er/sie/es würde erfochten haben

wir würden erfochten haben

ihr würdet erfochten haben

sie/Sie würden erfochten haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erfechten

Infinitiv Perfekt

erfochten haben

Partizip Präsens

erfechtend

Partizip Perfekt

erfochten

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ERFECHTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erfechten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von erfechten

erkämpfen · erobern · erringen · herausholen · herausschlagen

ÜBERSETZUNG VON ERFECHTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von erfechten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von erfechten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erfechten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 收益
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ganancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाभ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ربح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коэффициент усиления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ganho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keuntungan
• Deutsch: erfechten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゲイン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이득
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆதாயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाढणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guadagno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zysk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коефіцієнт посилення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: câștig
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κέρδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wins
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förstärkning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gevinst

ZITATE MIT «ERFECHTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort erfechten.

1

Theodor Körner

Wer sich das Göttliche will und das Höchste im Leben erfechten, scheue nicht Arbeit und Kampf, wage sich kühn in den Sturm!

10 BÜCHER, DIE MIT «ERFECHTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erfechten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erfechten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Versuch über die Märsche der Armeen, die Läger, Schlachten ...

Die Truppem die feuern fol'lenf um' den Weg“ zum Siege zu bahnenj müffen von denen abgefondert werdenh die befiimmt findz den Sieg durchs Bajonett zu erfechten, “ * Ich habe gefagt: Man muß *nie zweyerley Dinge von einerley Truppen ...

Friedrich Wilhelm von Zanthier, 1778

Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...

Erfechten (ahd. jrlötitun, 1nhd. (ei-nähern, agf. nientltnn) eigentlich durch Bekriegitng in feine Gewalt bekommen; mit Waffen in der Hand durchdringen und erlangen. nicht felten mit dem Oiebenbegriff des Unftattbaften. - Indem wir hier i1n Feld ...

Joseph Kehrein, 1862

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Erfechten. Erstreiten, Ueb. In ihrem eigentlichen Gebrauche sind diese Wörter leicht zu unterscheiden; man hat daher nur ihre uneigentlichen Bedeutungen zu zergliedern, und deren gemeinschaftlicher Begriff ist: Etwas mit vieler Arbeit und  ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Z. B. An einem verschluckten Stück Apfel kann man ersticken. Erwürgen und erdrosseln können nur von einer Thätigkeit gebraucht werden , die von dem Einen auf den , Andern übergeht (transitiv). 645. Erstreiten. Erfechten. Erkämpfen .

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Wörterbuch der deutschen sprache

Den Sieg über jemand erfechten. Den Sieg in Handen haben. Der Sieg 'blieb lange ungewifi. zweifelhaft( Ein blutiger Sieg. welchen zu erkämpfen viel Blut gekoftet hat, Auch in weiterer und uneigentlicher Bedeutung von der Handlung. da ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...

befed)ten erfechten, bekämpfen Von Adelung 1,789 durch einen Stern markiert. Heynatz 1,206: erfechten besser. - Campe 1,411: (x). - Oertel 1,149 verzeichnet es für: bekriegen, bestreiten, angreifen. DWb. 1,1251: heute außer gebrauch und  ...

Nabil Osman, 2007

Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...

Erfechten. Erstreiten. Ueb. In ihrem eigentlichen Gebrauche sind diese Wörter leicht zu unterscheiden; man hat daher nur ihre uneigentlichen Bedeutungen zu zergliedern, und deren gemeinschaftlicher Begriffist: Etwas mit vieler Arbeit und ...

Johann August Eberland, 1826

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Erfechten, <?rk i! m pf.e n. örstrelten. Ueb. Etwas mit vieler Arbeit und Mühe erwerben. Wersch. Man erstreitet eine Sache, wenn man bei der Erwerbung der- selben Widerspruch findet. »Ich habe mein Recht erstreiten müssen, heißt: ich habe ...

Johann B. Mayer, 1837

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

(s. Fechten), r) Durch Fechten, im Gefecht erhalten. Einen Sieg erfechten. Sich viele Ehre erfechten. ») 1- Durch Fechten oder Betteln in den Häusern erlangen. Sich «in -Reisegeld erfechten. Das Erfechten. Die Erfechtung. Der Erfechte?, des  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Historischer processus juris: in welchem sich Lucifer über ...

... und Hoherpriester. <l8^. iH. Jacob. Ayrers. d. erfechten. D. '. Theil/

Jakob Ayrer, Ahasver Fritsch, Jacobus (de Theramo), 1691

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERFECHTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erfechten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rosi Gindert-Wulff zum zweiten Mal Vereinsmeisterin

Den Titel im Florett konnte sich die Rosenheimer Sportlehrerin Rosi Gindert-Wulff wie auch im vergangenen Jahr ohne Niederlage erfechten, zweiter wurde ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»

Die Donnervogelfrau greift ein

Eine Rückgabe vor Gericht zu erfechten, das wusste die Harvard-Absolventin, würde Jahre dauern, Energie aufzehren und dann womöglich ohne Erfolg sein. «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Jul 16»

VfB-Degenfechter hält mit den Besten mit

Gegen Rumänen gelang es dem deutschen Team früh einen Vorsprung zu erfechten, den sie konstant halten und ausbauen konnten. Die Rumänen versuchten ... «Schwäbische Zeitung, Mär 16»

Fecht-GP In Havanna: Kuba Als Letzte Station Auf Dem Weg Nach Rio

... und so besteht eigentlich nur noch für den viermaligen Einzel-Weltmeister Peter Joppich aus Koblenz sich als Solist in Kuba sein Olympia-Ticket zu erfechten. «Eurosport.de, Mär 16»

Reiche Belohnung einer geglückten Zusammenarbeit

Einerseits der Ehrgeiz – es ging Schubert darum, mit dieser Komposition eine bezahlte Staatsstelle in der kaiserlichen Hofkapelle zu erfechten. Also legt man ... «Jungfrau Zeitung, Nov 15»

OSC-Schüler erfechten sich fünf Landesmeistertitel

Osnabrück. Mit vereinten Kräften haben die Fechter des Osnabrücker SC die Landesmeisterschaft der Schüler ausgerichtet und sich dabei erfolgreich verkauft. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 15»

Die Karpatenschlacht

In der Hand ihrer großen Führer werden diese Truppen, vereint mit den verbündeten Heeren Oesterreichs und Ungarns, noch manchen Sieg erfechten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

Zwischen Hörsaal und Fechtbahn

Bei den Olympischen Spielen 2012 schaffte es der 28-jährige Florettfechter, mit der Mannschaft die Bronzemedaille zu erfechten. Als nächstes Ziel stehen die ... «General-Anzeiger, Mär 15»

Totaler Triumph für junge Hagener Fechter

Alle fünf Teams aus der Volmestadt konnten - teilweise sehr deutlich - den Sieg in ihrer Wettkampfklasse erfechten und sich damit für das Landesfinale ... «Derwesten.de, Mär 15»

ETV-Säbelfechterin wird Vize-Weltmeisterin!

... USA, Russland und Italien. Im Säbeleinzel konnte Petra Both überzeugende Siege erfechten, doch zu einer Medaille sollte es in diesem Jahr nicht reichen. «Elbe Wochenblatt, Dez 14»