Bedeutung von "feilen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES FEILEN

mittelhochdeutsch vīlen, althochdeutsch fīhalōn.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FEILEN

feilen  [fe̲i̲len ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEILEN

feilen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET FEILEN AUF DEUTSCH

Feilen

Feilen ist ein meist manuelles, seltener maschinelles Fertigungsverfahren, um ein Werkstück in geringem Maße zerspanend zu formen. Feilen zählt zu den spanenden Trennverfahren mit geometrisch bestimmter Schneide. Mit einer Feile werden nahezu alle Metalle, Holz und Kunststoffe mechanisch zerspanend bearbeitet, aber auch an verhornte Körperteile wie Nägel und Hufe wird die Feile angelegt. Umgangssprachlich wird der Ausdruck auch benutzt, um auszudrücken, dass an einem Objekt letzte Verbesserungen durchgeführt werden.

Definition von feilen im Wörterbuch Deutsch

durch Bearbeitung mit einer Feile die letzten Unebenheiten von etwas entfernen, glättenBeispieleetwas rund feilenich muss mir die nägel feilen<in übertragener Bedeutung>: an diesem Konzept muss noch gefeilt werden.

KONJUGATION DES VERBS FEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feile

du feilst

er/sie/es feilt

wir feilen

ihr feilt

sie/Sie feilen

Präteritum

ich feilte

du feiltest

er/sie/es feilte

wir feilten

ihr feiltet

sie/Sie feilten

Futur I

ich werde feilen

du wirst feilen

er/sie/es wird feilen

wir werden feilen

ihr werdet feilen

sie/Sie werden feilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefeilt

du hast gefeilt

er/sie/es hat gefeilt

wir haben gefeilt

ihr habt gefeilt

sie/Sie haben gefeilt

Plusquamperfekt

ich hatte gefeilt

du hattest gefeilt

er/sie/es hatte gefeilt

wir hatten gefeilt

ihr hattet gefeilt

sie/Sie hatten gefeilt

Futur II

ich werde gefeilt haben

du wirst gefeilt haben

er/sie/es wird gefeilt haben

wir werden gefeilt haben

ihr werdet gefeilt haben

sie/Sie werden gefeilt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich feile

du feilest

er/sie/es feile

wir feilen

ihr feilet

sie/Sie feilen

Futur I

ich werde feilen

du werdest feilen

er/sie/es werde feilen

wir werden feilen

ihr werdet feilen

sie/Sie werden feilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefeilt

du habest gefeilt

er/sie/es habe gefeilt

wir haben gefeilt

ihr habet gefeilt

sie/Sie haben gefeilt

Futur II

ich werde gefeilt haben

du werdest gefeilt haben

er/sie/es werde gefeilt haben

wir werden gefeilt haben

ihr werdet gefeilt haben

sie/Sie werden gefeilt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich feilte

du feiltest

er/sie/es feilte

wir feilten

ihr feiltet

sie/Sie feilten

Futur I

ich würde feilen

du würdest feilen

er/sie/es würde feilen

wir würden feilen

ihr würdet feilen

sie/Sie würden feilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefeilt

du hättest gefeilt

er/sie/es hätte gefeilt

wir hätten gefeilt

ihr hättet gefeilt

sie/Sie hätten gefeilt

Futur II

ich würde gefeilt haben

du würdest gefeilt haben

er/sie/es würde gefeilt haben

wir würden gefeilt haben

ihr würdet gefeilt haben

sie/Sie würden gefeilt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

feilen

Infinitiv Perfekt

gefeilt haben

Partizip Präsens

feilend

Partizip Perfekt

gefeilt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «FEILEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «feilen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von feilen

ausfeilen · bearbeiten · glatt feilen · glätten · korrigieren · perfektionieren · polieren · schleifen · überarbeiten · verbessern · vervollkommnen · zurechtfeilen

ÜBERSETZUNG VON FEILEN

Erfahre, wie die Übersetzung von feilen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von feilen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «feilen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 文件
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: expediente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: file
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़ाइल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: файл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arquivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাইল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fichier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: fail
• Deutsch: feilen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: berkas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hồ sơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फाइल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dosya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: file
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: plik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: файл
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fișier
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρχείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lêer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fil

3 ZITATE MIT «FEILEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort feilen.

1

Michael Tarnat

Ich will an meinem rechten Fuß feilen.

2

Arthur Schopenhauer

Hegel, ein platter, geistloser, ekelhaft-widerlicher, unwissender Scharlatan, der, mit beispielloser Frechheit, Aberwitz und Unsinn zusammenschmierte, welche von seinen feilen Anhängern als unsterbliche Weisheit ausposaunt und von Dummköpfen richtig dafür genommen wurden, hat den Verderb einer ganzen gelehrten Generation zur Folge.

3

Horaz

Ein keusches Weib ist nicht an Putz und Anstand von der feilen Dirne verschiedener als der Freund vom Schmeichler ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «FEILEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von feilen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit feilen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sprache

Wieland. Die Felfenhöhleh Mg. die -nh eine Höhle in einem Feilen, und ihre Wohnung war nur eine Felfenhöhle. Wieland. Der Felfenhügel, des -s. d. Mz. w. d. Ez. ein aus Feilen befiehender Hügel. , - wovon jeder (Feilen). wenn er unten läge, ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...

Die englischen Feilen aus den renommirtesten Fabriken sind nicht immer von solcher Vollkommenheit. Dabei sind die angegebenen Preise billig. Peter B öl ling, zu Hohe, Kreises Altena, Regie- rungs-Bezirk Arnsberg, hat Feilen und Raspeln ...

Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen

Der Wurzelkanal muss von dieser Größe um etwa 4 weitere Instrumentenstärken durch zirkuläres Feilen aufbereitet werden. In dieser Anfangsphase der Aufbereitung dürfen keine Instrumentengrößen übersprungen werden, da es sonst zu ...

Peter Gängler, 2005

Im Obstgarten Träume feilen: Staub aus Gedanken

Staub aus Gedanken Linda Lorenz. Ich kann fliegen Schweden ist ein schöner Traum, so undramatisch beschützt von erzählenden Bäumen Wir wohnen in einem Haus, mit einer grünen Tür und quietschenden Läden an den Fenstern Du  ...

Linda Lorenz, 2010

Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

die Felsburg. die Burg auf einem Feilen. das Fellennefi. die Feifenader. Fellenfirich im Boden; Arncader. [fellenhart. Fellenan. one. den Feilen hinan. Felfenartig. felleuähulich. das Fellenbecken. ausgehöhlter Feilen. die Felfenbehaufuug.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

[fellenhart. Felfenan. mie. den Feilen hinan. Felfenartig. feilenc'ihniic'l). das Felfenbecken. ausgehöhlter Feilen, die Felfenbehaufung. Felfenbeifuß. auf Feilen wachlender Beifuß. [Fellenwobnung. da. Felfenbein. ein Theil des Schläfenbeines.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

Handbuch der mechanischen Technologie

Die Einschnitte der einhiebigen Feilen liegen entweder rechtwinkelig gegen die Mittellinie, oder sie haben dieselbe Neigung, welche dem Oberhiebe der gewöhnlichen Feilen eigen ist; Letzteres ist das lieblichste. Beim Gebrauch der Feilen ...

Karl Karmarsch, 1851

Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870

19, 13 ; wir feilen allemanch- felliglich. Jac. 3 , 2. 6) mit gen. der person oder sache: das recht, so jn straffen sol, wird sein nicht feilen, useish. 1,8; wenn man golt will eine färbe anmalen, das er so vnd so gesyn- net sey, wie wir meynen, so hat ...

Philipp Dietz, 1870

Das Archiv für Seewesen

senden Feilen mit einer heißen, wässerigen Auflösung von gewöhnlicher trhstallisirter Soda (wirksamer ist sicher etwas Natron- oder Kalilauge) und mit Hilfe einer Draht» und gewöhnlichen Borsteubürste von allen anhängenden Fettheilen ...

Die Urkunden Der Belagerung Und Schlacht von Murten

[e eileeteiien [ij Z. - [teln e Feilen (Fee [reree jler eng enee (enneeu) [ler [e peut [ eujl ij 8. - [teln e njle0(1 tiiiet leer eier Mel-(Fell eueeq [ee eilere ll Z. [tenl e Feilen (Fee [reree [ler lne (1eetreull per (ienne eu eller, qui eieit zieercien l-jij 8.

G.F. Ochsenbein

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEILEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff feilen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Telenor melder at feilen i mobilnettet er rettet

Feilen oppsto rundt klokken 11.15 mandag formiddag og rammet rundt 30 prosent av Telenors kunder, som opplevde å ikke kunne ringe ut med mobilen. «digi.no, Aug 16»

Davide Giugliano zu Kawasaki? «Feilen an den Details»

Kawasaki-Teamchef Manuel Puccetti bezeichnet Davide Giugliano als erste Wahl für sein neues Team in der nächstjährigen Superbike-WM. Der 26-Jährige ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»

Ansturm auf Neuseeland: Briten feilen an Auswanderungsplänen

Was muss man tun, um nach Neuseeland auszuwandern? Diese Frage treibt derzeit offenbar Tausende Briten um. Nach dem Brexit-Votum freuen sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Feile statt Schere: Fingernägel schonend bearbeiten

Das Feilen der Fingernägel ist schonender als ein Schnitt mit der Schere. Foto: Marius Becker. Die Fingernägel bringt man am besten mit einer Feile in Form. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»

Lernwerkstatt in Miesbach: Flüchtlinge feilen an ihrer Zukunft

Aufmerksam lauschen Schüler und PIA-Vorstand Max Niedermeier (gestreiftes Hemd) den Ausführungen von Metallbaumeister Ludwig Pschierl (gelbes T-Shirt) ... «Merkur.de, Aug 16»

Olympia 2016: Deutsche Hockey-Männer feilen am Traum vom Titel ...

Valentin Altenburg feilt am Masterplan. Für den Traum vom Titel-Hattrick bei Olympischen Spielen muss bei den deutschen Hockey-Männern viel passen, ... «Eurosport.de, Aug 16»

Kauczinski will am Offensivspiel feilen

Im Test gegen Huddersfield Town blieb der FC Ingolstadt ohne eigenes Tor und kassierte kurz vor Schluss das 0:1. Dennoch bezeichnete Trainer Markus ... «kicker, Jul 16»

Oktoberfest und Terrorangst: Fachleute feilen am Sicherheitskonzept

Das Sicherheitskonzept für das Oktoberfest ist noch nicht endgültig ausgearbeitet. Das hat Wiesn-Chef und Zweiter Bürgermeister Josef Schmid auf einer ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»

Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen

Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen. Die europäischen Behörden treffen einem Insider zufolge Notfallvorkehrungen für den Fall einer ... «ORF.at, Jul 16»

Das Feilen an Feinheiten

Das Feilen an Feinheiten. Der Jahn befindet sich auf dem richtigen Weg, Coach Hutzler sieht aber Verbesserungsbedarf. Am Samstag kommt der TuS Röllbach ... «inFranken.de, Jul 16»