Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fläzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLÄZEN

fläzen  flä̲zen [ˈflɛːt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLÄZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
fläzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET FLÄZEN AUF DEUTSCH

Definition von fläzen im Wörterbuch Deutsch

in nachlässiger Haltung halb sitzen, halb liegen; sich halb setzen, halb legen; sich hinlümmeln, -flegeln.

KONJUGATION DES VERBS FLÄZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fläze
du fläzt
er/sie/es fläzt
wir fläzen
ihr fläzt
sie/Sie fläzen
Präteritum
ich fläzte
du fläztest
er/sie/es fläzte
wir fläzten
ihr fläztet
sie/Sie fläzten
Futur I
ich werde fläzen
du wirst fläzen
er/sie/es wird fläzen
wir werden fläzen
ihr werdet fläzen
sie/Sie werden fläzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefläzt
du hast gefläzt
er/sie/es hat gefläzt
wir haben gefläzt
ihr habt gefläzt
sie/Sie haben gefläzt
Plusquamperfekt
ich hatte gefläzt
du hattest gefläzt
er/sie/es hatte gefläzt
wir hatten gefläzt
ihr hattet gefläzt
sie/Sie hatten gefläzt
conjugation
Futur II
ich werde gefläzt haben
du wirst gefläzt haben
er/sie/es wird gefläzt haben
wir werden gefläzt haben
ihr werdet gefläzt haben
sie/Sie werden gefläzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fläze
du fläzest
er/sie/es fläze
wir fläzen
ihr fläzet
sie/Sie fläzen
conjugation
Futur I
ich werde fläzen
du werdest fläzen
er/sie/es werde fläzen
wir werden fläzen
ihr werdet fläzen
sie/Sie werden fläzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefläzt
du habest gefläzt
er/sie/es habe gefläzt
wir haben gefläzt
ihr habet gefläzt
sie/Sie haben gefläzt
conjugation
Futur II
ich werde gefläzt haben
du werdest gefläzt haben
er/sie/es werde gefläzt haben
wir werden gefläzt haben
ihr werdet gefläzt haben
sie/Sie werden gefläzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fläzte
du fläztest
er/sie/es fläzte
wir fläzten
ihr fläztet
sie/Sie fläzten
conjugation
Futur I
ich würde fläzen
du würdest fläzen
er/sie/es würde fläzen
wir würden fläzen
ihr würdet fläzen
sie/Sie würden fläzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefläzt
du hättest gefläzt
er/sie/es hätte gefläzt
wir hätten gefläzt
ihr hättet gefläzt
sie/Sie hätten gefläzt
conjugation
Futur II
ich würde gefläzt haben
du würdest gefläzt haben
er/sie/es würde gefläzt haben
wir würden gefläzt haben
ihr würdet gefläzt haben
sie/Sie würden gefläzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fläzen
Infinitiv Perfekt
gefläzt haben
Partizip Präsens
fläzend
Partizip Perfekt
gefläzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FLÄZEN


Finanzen
Finạnzen 
Kunstmäzen
Kụnstmäzen [ˈkʊnstmɛt͜seːn]
Mäzen
Mäze̲n [mɛˈt͜seːn]
Schützen
Schụ̈tzen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
besitzen
besịtzen 
ergänzen
ergạ̈nzen 
ersetzen
ersẹtzen 
grenzen
grẹnzen 
heizen
he̲i̲zen 
herzen
hẹrzen
hinfläzen
hịnfläzen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
pflanzen
pflạnzen 
reizen
re̲i̲zen 
schmerzen
schmẹrzen 
schützen
schụ̈tzen 
setzen
sẹtzen 
sitzen
sịtzen 
unterstützen
unterstụ̈tzen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FLÄZEN

flautando
flautato
Flaute
Flauto
Flauto traverso
Flavia
Flavier
Flavio
flavisch
Flavon
Flavonoid
Fläz
fläzig
Flebbe
Flechse
flechsig
Flechtband
Flechte
flechten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FLÄZEN

Bozen
Kaizen
eingrenzen
einsetzen
münzen
plätzen
putzen
schätzen
spitzen
spritzen
tanzen
umsetzen
verkürzen
verletzen
vernetzen
versetzen
vorheizen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

Synonyme und Antonyme von fläzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLÄZEN» VERWANDTE WÖRTER

fläzen wörterbuch Fläzen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form Fläz Alle weiteren Informationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oder flezen stil sagt schreibt treffpunkt Doch verunsichert Heißt „fläzen „flezen kenne Begriff schon meiner Kindheit hätte gerne mehr darüber fläzte gefläzt deutsches verb konjugieren Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen mundmische bedeutet sich setzen hinlegen entspannen Beispiel Hause angekommen entledigte Dieter seiner durchnässten Kleidung schlüpfte folgende Bedeutung konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Übersetzung von fläzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLÄZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von fläzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von fläzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fläzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开展
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llevado a cabo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carried out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفذت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Проведенная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realizada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আউট বাহিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effectué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dijalankan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

fläzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

行って
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

digawa metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கொள்ளப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yürütülen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Eseguita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeprowadzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проведена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Realizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πραγματοποιήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgevoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Genomfört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomført
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fläzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLÄZEN»

Der Begriff «fläzen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 133.479 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fläzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fläzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fläzen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLÄZEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fläzen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fläzen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fläzen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLÄZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fläzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fläzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die schwachen "jan"-Verben des Althochdeutschen: ein ...
Die Bedeutung des y#«-Verbs dürfte aus 'beschwerlich, widerwärtig machen' hervorgegangen sein. [PERDURATIV, FINAL - FAKTITIV] fläzen ? 'ebnen, ausbreiten', (ein Beleg StSG. 11,436,57 Laxent : flazan); RVA. 41. Der Beleg entstammt ...
Jörg Riecke, 1996
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... den Stuhl/in den Sessel]... fläzen armaur ta reveal]... a]na weaknesslweak pointlcbink in one's armaur Stelle: dem Gegner]... eine/keine schwache Stelle bieten/(zeigen) ta surraund o.s. witb an armaur af indifference]... Panzer: sich mit einem ...
Professor Hans Schemann, 2013
3
Die Gerümpel-Diät: Aufräumen und abnehmen - wie Sie es ...
Lebenscoach Peter Walsh hat eine schlechte und eine gute Nachricht für Sie: Die schlechte: sie müssen aus dem Sessel aufstehen. Die gute: sie müssen keine Kalorien zählen.
Peter Walsh, 2010
4
Vorlesungen über die Rechenkunst und Geometrie
Mlr wissen, daß ciesis oknmöalich seyn könne, IV, 25: alio kan auch das PunctL nicht bcidcn Fläzen ^l>lü, ^öl) gcmemschaftlich seyn, oder die Fläzen, welche in der Linie ^lZ zusammen stoßen, können ohnmog- lich einander noch in einem ...
Johann Andreas ¬von Segner, 1767
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Flappe: eine Flappe ziehen ugs selten – eine Schnute ziehen/ (machen) fläzen: sich auf den Stuhl/in den Sessel/... fläzen sal – sich auf den Stuhl/in den Sessel/... flegeln Fleck: ein blauer Fleck(en) – ein blauer Flecken Flasche: eine Flasche ...
Hans Schemann, 2011
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
... lockerlassen sich fläzen, ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/ -legen; sich (hin-)flegeln/hinlümmeln, ugs. sich (hin-)flegeln, ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/-legen; sich fläzen, ugs., abwertend; sich ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... in einem Streit nicht mehr lockerlassen sich fläzen, ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/-legen; sich (hin-)flegeln/hinlümmeln, ugs. sich ( hin-)flegeln, ugs., abwertend ~ sich betont unmanierlich hinsetzen/-legen; sich fläzen, ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Der Genitiv ist dem Streber sein Sex: und andere ...
Wenn ich meine Konsole anschalte, will ich mich auf der Couch fläzenfläzen» – dieses wunderbare Wort werden meineEnkelvielleichtnie lernen!),Chipsin mich hineinstopfen undmitfettverschmierten Fingernaufdem AKnopf ausrutschen.
Markus Barth, 2011
9
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), Helmut Slapnicka. fläzen schw. intrans. flftsn NB Bergmann: WbGablonz 47 • NM Motan: WbSternberg 12: herumlümmeln. - Ober- sächsWb 1,639. Fläzerich m. flätsarx: 1. was ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
10
Leet & leiwand: das Lexikon der Jugendsprache : mehr als 250 ...
Daraus erklärt sich die letzte Bedeutung. fläzen □ halb sitzen, halb liegen, es sich gemütlich machen, sich in eine gemütliche Position begeben War am Wochenende Party machen bei Freunden, bin jetzt total müde. Werde mich gleich ...
Robert Sedlaczek, Roberta Baron, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLÄZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fläzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gegen den Strich
... hinauf und hinunter, Radfahrer steuern durch die Fußgängermassen, junge Leute fläzen eisschleckend auf Stadtmöbeln. Er – schmales, vollbärtiges Gesicht, ... «FALTER Wien, Aug 16»
2
Heiteres Fläzen und Feiern rund um Bad Kissingen
Heiteres Fläzen und Feiern rund um Bad Kissingen. Wenigstens zum verlängerten Wochenende schien die Sonne. Einheimische und Touristen ließen es sich ... «inFranken.de, Aug 16»
3
Kolumne "Ausgehen": Die Geschichte des Cocktails: Shake it, Baby
Genüssliches Fläzen zwischen Art-déco und Ledersofas ... ist „klassisch“ eindeutig der richtige Begriff: Große Ledersofas laden zum genüsslichen Fläzen ein. «Tagesspiegel, Aug 16»
4
Der moderne Mann: Sein Home ist sein Castle (3)
Herr K. sieht in Gedanken eine Horde wodka-transpirierender Schwerstverbrecher, die sich auf seine Wohnzimmercouch fläzen, seinen Grauburgunder trinken ... «Handelsblatt, Aug 16»
5
Auf ins Paradies: Deutschlands schönste Strände
Wer keine Angst vor großen Viechern hat, kann an die Badedüne fahren und sich zwischen den Robben im weißen Sandstrand fläzen. Dann noch den dicken ... «Deutsche Welle, Jul 16»
6
Keine Skandale: Das Bayreuther „Rheingold”
Das Rheingold holt Alberich aus dem schäbigen Hotelpool und während er den „Ring” verflucht, fläzen Wotan und Loge bequem und ungerührt im Liegestuhl. «Berliner Zeitung, Jul 16»
7
Burghausen: Einfach mal schön im Stadtpark fläzen und Musik ...
Burghausen - War der Stadtpark damals noch das Problem, scheint es jetzt der Vorplatz vor dem Bürgerhaus zu werden. Jedenfalls locken die Sommerkonzerte ... «innsalzach24.de, Jul 16»
8
Sophia Thomalla - „Wir fläzen uns zusammen auf die Couch“
Sophia Thomalla ist viel beschäftigt. Als Moderatorin, als Model und auch auf dem Red Carpet ist die schöne Brünette ein gern gesehener Gast. Doch wie sieht ... «BUNTE.de, Jun 16»
9
Augsburg: Feiern und Fläzen beim Modular-Festival
Das Jugendfestival Modular bietet den Besuchern viele Entdeckungen. Ein Tag voller Erlebnisse, die Lust auf mehr machen. Von Sarah Ritschel, Wolfgang ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
10
Barcelona hat ein Zeit-Café - Zeit ist Geld, nicht Kaffee
"Bezahlt wird allein die Zeit, alles andere - Kekse, Internetverbindung, Gesellschaftsspiele und das Fläzen auf den ausladenden Sofas – ist mitinbegriffen.". «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. fläzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/flazen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z