Bedeutung von "geradeaus" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON GERADEAUS

geradea̲u̲s 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERADEAUS

geradeaus ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET GERADEAUS AUF DEUTSCH

Definition von geradeaus im Wörterbuch Deutsch

in gerader Richtung weiter, ohne die Richtung zu ändernBeispielegeradeaus blicken»Wo geht es zum Bahnhof?« – »Immer geradeaus!«<in übertragener Bedeutung>: sie ist immer sehr geradeaus.

SYNONYME VON «GERADEAUS»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «geradeaus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

direkt · direktemang · franchement · freiheraus · freimütig · freiweg · geradeheraus · geradezu · glattweg · offen · rundheraus · schlankweg · schnurstracks · stracks · unmittelbar · unumwunden · unverblümt · unverhohlen

ÜBERSETZUNG VON GERADEAUS

Erfahre, wie die Übersetzung von geradeaus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von geradeaus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geradeaus» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: directamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: straight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीधे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مباشرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прямой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em linha reta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: droit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lurus
• Deutsch: geradeaus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 직진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sakcara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேராக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dritto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prosto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прямий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: drept
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευθεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reguit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rakt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rett

10 ZITATE MIT «GERADEAUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort geradeaus.

1

Benjamin Franklin

Die ganz Schlauen sehen um fünf Ecken und sind geradeaus blind.

2

Jack Lemmon

Angst vor dem Scheitern macht dich garantiert kaputt. Du gehst immer brav die Straße entlang, du riskierst nie etwas, du biegst nie in die kleinen Seitenstraßen ein, die du siehst, denn du sagst dir: Verlockend sieht es ja aus, aber ich kenne diese Straße nicht. Ich bleibe lieber hier und laufe schön geradeaus weiter

3

Robby Unser

Ich dachte, nach der Kuppe geht es geradeaus.

4

Ronnie Worm

Das Knie ist kaputt. Ich bin froh, dass ich noch geradeaus laufen kann.

5

Kristiane Allert-Wybranietz

Begegnungen Viele Menschen schauen so starr geradeaus, daß sie meinen, der, mit dem sie Rücken an Rücken stehen, sei genau die Entfernung eines Erdumlaufes von ihnen entfernt!

6

Peter Altenberg

Zeige, daß dein Schädel als ein geräumiges adeliges Gefäß für ein Welt-Gehirn intendiert war vom Schicksal und daß dein Antlitz durch die Nase nicht zu einem bekümmert zu Boden gerichteten, sondern zu einem geradeaus in das Leben oder sogar ein wenig in die Sterne blickenden werde!

7

Anton Tschechow

Von seiner Geburt an wählt der Mensch einen der drei Wege des Lebens, es gibt keine anderen: Du gehst nach rechts, und die Wölfe werden dich fressen; du gehst nach links, und jetzt frißt du die Wölfe; du gehst geradeaus, und du frißt dich selber.

8

Wolfgang J. Reus

Mit dem Denken verhält es sich wie mit der Bewegung auf der Erdkugel: Wer immer geradeaus denkt, kommt zwangsläufig an seinen Ausgangspunkt zurück.

9

Emil Gött

Nur immer geradeaus, und führt es nicht zum Glück, so führt es sicher doch zu dir zurück.

10

Paul Mommertz

Wer geradeaus geht, gilt als Querulant.

10 BÜCHER, DIE MIT «GERADEAUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geradeaus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geradeaus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Entschuldigung, wo geht`s hier geradeaus?": Deutschland im ...

Der Spaß geht weiter!

Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2012

Zum Elefanten immer geradeaus

Eine Ziege aus dem hohen Norden sucht nach einer neuen Herausforderung und findet sie als Postbotin beim Postamt Afrika-Mitte.

Constanze Spengler, 2011

Immer geradeaus: Zu Fuß durch Europas Osten

Ich wünschte, dass die von einem Dorf in das nächste Dorf immer geradeaus verlaufenden, scheinbar endlosen Straßenab und zudurcheine neugierig machende Kurve unterbrochen würden. Doch es geht immer nur vorwärts und immernur ...

Landolf Scherzer, 2010

Immer geradeaus

Skurrile und nachdenkliche Geschichten über Land und Leute aus Italien, dem Land der unvorhersehbaren Möglichkeiten.

Susanne Lücke, 2011

El camino de la costa - el camino del norte: Jakobsweg - ...

Der Jakobsweg verläuft also weiter geradeaus, später in einem großen Linksbogen an einem Wäldchen vorbei und durch eine Urbanisation zur A67. Dieser parallel bis zum Fluss folgen und dann linker Hand unterqueren. Nun immer in der ...

‎2010

Higher

3. Wie. komme. ich ...?) V Finding the way Hör zu und finde die Gebäude. Beispiel: 1 b geradeaus / links / rechts / um die Ecke, über die Brücke / Ampel / den Marktplatz bis zur Brücke / Ampel / zum Marktplatz, am Kino / an der Kirche vorbei.

Oliver Gray, 2001

Alles klar 1a:

Wysłuchaj dialogów jeszcze raz, czytając jednocześnie tekst. Sprawdź, czy prawidłowo zaznaczyłeś/aś. CD 14 (nach) rechts 1. Verzeihung, ich suche das Sekretariat. Gehen Sie geradeaus und dann links. geradeaus 2. Entschuldigung, wo ...

‎2007

Schritte plus : Deutsch als Fremdsprache. 2

Ordnen Sie zu. a Gehen Sie einfach hier geradeaus weiter und dann die erste Straße links. Das ist schon die Gustav-Heinemann-Straße. b Sie gehen geradeaus weiter und dann die dritte Straße rechts. Das ist die Gustav- Heinemann-Straße.

Daniela Niebisch, 2009

Zu Fuss Wandern Auf Korfu

Die Tour Parken: am oberen Ende von Spartilas, in Höhe des Cafés „As- tras“. Hier starten wir am Ortsschild Sp1 und gehen die Straße aufwärts. Nach 200m - in der Kurve - bleiben wir mehr oder we- niger geradeaus auf der geteerten Straße.

Dieter Döring, 2010

Mathematik im Alltag: 1./2. Klasse

Benno steht über Gary. Gabi steht links von Ida. b) Gabi zu Gary: links - geradeaus - rechts - geradeaus - rechts Oli zu Benno: rechts - geradeaus - rechts Löwengehege zu den Giraffe: rechts - geradeaus Zebras zu den Nashörnern: geradeaus ...

Marco Bettner, Erik Dinges, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERADEAUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geradeaus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Die 70 Kilometer 'Immer geradeaus'-Prüfung

Auf der anderen Seite der Erdkugel geht es bei der Trans Chaco Rally in Paraguay hauptsächlich geradeaus. „Die meisten Straßen in dieser Ecke sind gerade“, ... «Rallye Magazin, Sep 16»

Dillingen: Mofafahrer stürzt geradeaus in ein Feld

Der Mann war Sonntagmorgen um 10.30 Uhr in Dillingen von der Hausener Straße geradeaus in ein angrenzendes Feld gestürzt. Beim Eintreffen einer ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»

Flughafen Zürich: Der Südstart geradeaus gibt zu reden

Dazu könne der Südstart geradeaus beitragen. Positiv am Entwurf sei, dass Bundesrätin Leuthard nicht an den heutigen Nachtsperrzeiten rüttle. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Geradeaus fliegen und ankommen

Geradeaus fliegen und ankommen. Die Genfer Retroband The Animen eröffnet heute in einer Woche mit süffigem Rock die Winterthurer Musikfestwochen. «Der Landbote, Aug 16»

Jülich - Polizei: Im Kreisverkehr geradeaus gefahren

Da seinen Äußerungen zu Folge die Bremsen zu spät reagierten, sei er geradeaus gefahren. Im Verlauf der Unfallaufnahme stellten die Beamten Alkoholgeruch ... «FOCUS Online, Aug 16»

Verstappen: «Nico fährt geradeaus, Lewis kennt das»

Er kam von sehr weit hinten, bremste sehr spät, dann lenkte er nicht ein, also musste auch ich geradeaus fahren, sonst hätte es gekracht. Lewis kennt das ja.». «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»

Geradeaus am Kanalufer

Die Schleuse Hohenwarthe ist der Startpunkt des Elbe-Havel-Radwegs. Die erste Etappe ist für Einsteiger gut geeignet. Von. Holger Manigk ›. Holger Manigk «Volksstimme, Jul 16»

POL-ME: Geradeaus in den Kreisverkehr gefahren - Wülfrath ...

Dieser fuhr ungebremst geradeaus in den Kreisverkehr und prallte dabei gegen dort als Blumenkübel aufgestellte große Betonringe. Die beim Aufprall ... «Presseportal.de, Jul 16»

POL-SU: In Kurve geradeaus gefahren

Eitorf (ots) - Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei wurden am 11.07.2016 gegen 13:30 Uhr nach Eitorf zur Schmelztalstraße gerufen. Ein 78-jähriger ... «Presseportal.de, Jul 16»

Mit Oldtimer geradeaus in Kreisverkehr in Buchloe gefahren

Der Mann hatte den Kreisverkehr zu spät erkannt, konnte aber trotz Vollbremsung nicht verhindern, dass er geradeaus auf die Verkehrsinsel im Kreisverkehr ... «Radio AllgäuHIT, Jul 16»