Lade App herunter
educalingo
Suchen
Je länger eine Glocke geläutet wird, umso schöner wird der Ton.
Sebastian Kneipp

Bedeutung von "Glocke" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GLOCKE

mittelhochdeutsch glocke, althochdeutsch glocca, clocca < altirisch cloc, lautmalend; im Rahmen der Missionstätigkeit irischer Mönche übernahmen die Germanen mit der Sache auch das keltische Wort.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GLOCKE

Glocke  [Glọcke ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLOCKE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glocke ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GLOCKE AUF DEUTSCH

Glocke

Glocke

Mit Glocke wird im Allgemeinen ein selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet mit charakteristischer Hauben- oder Kelchform. Eine Glocke ist meist ein Rotationskörper, das heißt, sie besitzt Rotationssymmetrie um ihre Mittelachse. Die Glocke wirkt so als der Schwingungsträger der Läuteanlage, zu der noch die Läutemaschine und der Glockenstuhl gehören. Die gesamte Läuteanlage befindet sich in der Glockenstube.

Definition von Glocke im Wörterbuch Deutsch

aus Metall bestehender, in der Form einem umgedrehten Kelch ähnlicher, nach unten offener, hohler Gegenstand, der durch einen im Innern befestigten Klöppel zum Klingen gebracht wird Klingel etwas, was einer Glocke ähnlich ist Bowler runder Damenhut mit heruntergebogener Krempe kreisrund geschnittener, vorn offener Umhang glockenförmiger Gegenstand, den man über etwas stülpt halbkugelförmiger, aus Metall bestehender Schutz für die Hand oberhalb des Waffengriffs. aus Metall bestehender, in der Form einem umgedrehten Kelch ähnlicher, nach unten offener, hohler Gegenstand, der durch einen im Innern befestigten Klöppel zum Klingen gebracht wird© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine schwere, bronzene Glockedie Glocke läutet, töntdie Glocke schlägt acht , läutet Sturmdie Glocke zur letzten Runde ertönteer läutet die Glockeneine Glocke gießender Guss einer Glockeeine Schnur mit vielen kleinen Glocken, Glöckchen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GLOCKE

Glöckchen
Glockenapfel
Glockenbalken
Glockenblume
Glockenboje
Glockenbronze
Glockenform
glockenförmig
Glockengeläut
Glockengeläute
Glockengießer
Glockengießerei
Glockengießerin
Glockenguss
Glockenheide
glockenhell
Glockenhelm
Glockenhose
Glockenklang
Glockenklöppel

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Synonyme und Antonyme von Glocke auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLOCKE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Glocke» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Glocke

MIT «GLOCKE» VERWANDTE WÖRTER

Glocke Bimmel Klingel Schelle dimberger glocke gaußsche Wörterbuch gütersloh projekt schützenverein gedicht schiller wird Allgemeinen selbsttönendes Musikinstrument bezeichnet charakteristischer Hauben oder Kelchform Eine meist Rotationskörper heißt besitzt tageszeitung kreisen warendorf Tageszeitung Kreisen Warendorf Aktuelles Region Nachrichten Sport Lokalsport Wetter bremer konzerthaus bremen Déco Stil gebaute Zentrum für hochwertige kulturelle Veranstaltungen Konzerte Schwerpunkt Klassische Musik Theater Vorträge rothenburg startseite Willkommen sterne Rothenburg Schon unsere urkundlich nachgewiesen Hospital Johannis Täufers lied friedrich lyrikwelt Lied Vivos voco Mortuos plango Fulgura frango Festgemauert Erden Steht Form Lehm gebrannt Heute muß Startseite gasthaus bocholt Herzlich Gasthaus familienfreundliche Saal Biergarten Küche internationalen Fischspezialitäten Berggasthof

Übersetzung von Glocke auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLOCKE

Erfahre, wie die Übersetzung von Glocke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Glocke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Glocke» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

campana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bell jar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘণ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loceng
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Glocke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lonceng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घंटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzwon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clopot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουδούνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klocka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Glocke

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOCKE»

Der Begriff «Glocke» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Glocke» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Glocke
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Glocke».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLOCKE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Glocke» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Glocke» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Glocke auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «GLOCKE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Glocke.
1
Dieter Eilts
Wegschubsen und jemanden auf die Glocke hauen, gehört sich auf dem Platz nicht. Das tut man in einem Kindergarten.
2
Friedrich Ludewig Bouterweck
Man soll keine Gefühle verraten, die sich selbst in dem stillsten und verborgensten Kämmerchen des Herzen verstecken. Deckt doch ein Gärtner die zarten Gewächse mit einer Glocke zu, daß sie ungestörter gedeihen. Heimlichkeit ist Pflicht der Liebe.
3
Heinrich Friedrich von Diez
So dumm auch die meisten Menschen sind, so sind sie doch immerhin schlau genug, ihre geheimen Zwecke und Beweggründe nicht an die große Glocke zu schlagen, noch auf dem Papiere zu verraten; der kluge Mann hat oft Mühe genug, sie durch Umwege auszuholen und auszuforschen.
4
Hermann Stehr
Wenn die Glocke des äußeren Schicksals klingt, wissen die meisten Menschen schon nicht mehr, daß und wann sie sie geläutet haben.
5
Karl Schulz
O, wie wohl ist mir am Abend, Wenn zur Ruh' die Glocke läutet.
6
Luca di Montezemolo
Auch einige Kerpener, die mehrmals Weltmeister geworden sind, betrinken sich drei- oder viermal im Jahr, doch sie hängen es nicht an die große Glocke und es geschieht nichts.
7
Max Beilhack
Die Glocke spricht: Du suchst nach einem Hort; doch ohne Frieden ringt dein Geist nach Klarheit. Eins nur ist not – vernimm das große Wort: Ich bin der Weg, das Leben und die Wahrheit.
8
Moritz Gottlieb Saphir
Kopf und Herz sind Glocke und Zeiger an dem Menschenturm. Bei den Toren ist das Herz der Zeiger und der Kopf die Glocke, die nach dem Befehle des Zeigers anklingt; bei Klugen umgekehrt.
9
Rudolf von Tavel
Ich habe zwei Heiligtümer, an deren Schwelle ich gerne sitze. Jedes enthält eine Glocke, die einen freundlichen Klang gibt. Die beiden Heiligtümer sind mein Vater und meine Mutter.
10
Sebastian Kneipp
Je länger eine Glocke geläutet wird, umso schöner wird der Ton.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOCKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Glocke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Glocke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Friedrich Schiller: 'Das Lied von der Glocke': Textkanon und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Textkanon und kommunikative Prozesse - Literatur um 1800, Sprache: ...
Marta Cornelia Broll, 2009
2
Moritz Hartmann's gesammelte Werke: Bd. Erzählungen meiner ...
Da stehen wir am Fenster, sie an meinen Arm gelehnt, und sehen zu, wie zum Klang der Glocke die Blätter fallen. — Man hat sich nämlich, als man die Glocke abnahm, überzeugt, daß der Glockenstuhl morsch und daß für die neue Glocke ein ...
Moritz Hartmann, Ludwig Bamberger, Wilhelm Vollmer, 1873
3
Die Glocke von grünem Erz
So lässt er sie in tausend Stücke zerschlagen. Als Iwan am nächsten Morgen aufs Feld kommt, ist er erstaunt, was er vorfindet... 1976 ist diese Geschichte von Otfried Preussler erstmals herausgekommen.
Otfried Preussler, 2005
4
Die sprichwörter und sprichwörtlichen redensarten der ...
Wenn die Glocke an Einer Stelle berstet, ist sie ganz untauglich. so auch mit gutem Ruf und Namen. 2200. Wo die Glocke von Leder ist, und der Klöppel ein Fuchsschwanz, da hört man's Lauten nicht weit. 2201. Eine lederne Glocke bedarf ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1837
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
142 Glöckchenton Glockenstube gicßc»; eine Glocke taufen. In der RSmi» schen Kirche, ihr unter feierlichen Gebräuchen einen Namen geben: in sofern eine Glocke dazu dient, die Stunden anzuzeigen, steht das Wort auch f. die Schlaguhr  ...
Theodor Heinsius, 1829
6
Umrisse zu Schiller's Lied von der Glocke: nebst Andeutungen
nebst Andeutungen Moritz Retzsch.
Moritz Retzsch, 1837
7
Die Glocke der Hagia Triada: Geschichte eines griechischen ...
Geschichte eines griechischen Dorfes von 1304 bis 1885 Thanasēs Petsalēs- Diomēdēs. Kapitel 1 Ungefähr in jener Zeit fingen die Bewohner von Perachori an, häufiger zur Hagia Triada hinaufzusteigen. Die Kapelle hütete irgendein ...
Thanasēs Petsalēs-Diomēdēs, 2009
8
Wörterbuch der deutschen Sprache
Mg. die -hammem ein Hammer. welcher an einer Glocke inwendig oder auswendig angebracht ift. und _die Glocke anfchlcigt'. ' - Das Glockenhaus. des - -es. M. die -häufer. ein gewöhnlich neben einer Kirche ohne -Thurm. oder in deren ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
9
Werke
Die. wandlende. Glocke. Es «vor ein Kind, das wollte nie Zur Mrche sich bequemen Und Sonntags fand es stets ein Wie, Den Weg in's Feld zu nehmen. Die Mutter sprach: Die Glocke tönt, Und so ist dir's befohlen Und hast du dich nicht ...
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1817
10
Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...
Herstellung der Glocke Die in der Illustration geschilderten Individual- wie Gesellschaftsentwicklungen waren als zyklische Prozesse beschrieben worden, die in sich geschlossen, wiederum Teil einer übergeordneten Zyklusauffassung sind.
Viola Hildebrand-Schat, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOCKE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Glocke im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gloriosa: "Königin aller Glocken" läutet heute in Erfurt
"Ein echtes Schätzchen" nennt Silke Rietz-Kramer die Gloriosa. Stellvertretend für Glockenwart Uwe Kramer weiht sie Interessierte in die Geheimnisse der ... «Thüringen24, Sep 16»
2
Glocke vorerst am Boden zu sehen
In der dritten Septemberwoche soll die frisch geweihte Glocke der katholischen Pfarrei St. Katharina planmäßig in den Turm gehievt werden. In dieser Woche ... «sz-online, Sep 16»
3
FC Bayern: Bayern-Chef Rummenigge läutet Glocke an der New ...
Der Vorstandsvorsitzende des FC Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, hat den Börsenhandel in New York eröffnet. Der FC Bayern selbst schließt einen ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
118 St.Galler Kirchenglocken im Gleichklang
ST.GALLEN. Am Sonntag, 21. August, zwischen 14.35 und 15.10 Uhr läuten alle 118 Glocken der 29 St.Galler Kirchtürme auf einmal. Zu hören sein wird jedoch ... «St. Galler Tagblatt, Jul 16»
5
Nach Fund in Plauen Geklaute Glocke wieder zurück geholt
Die gestohlene Glocke ist zurück aus dem Vogtland: Manfred und Thomas Korrmann brachten sie am Torsten Bengelsdorf Die gestohlene Glocke ist zurück aus ... «Nordkurier, Jul 16»
6
Zwei Neue für den Dom
Sechs Glocken aus Stahl hängen im Paderborner Dom. Bis 2018 könnten zwei aus Bronze hinzukommen. Dann feiert die Kathedralkirche ihr ... «domradio.de, Jul 16»
7
Alte Glocke aus Kirchengarten geklaut
ALZEY - Unbekannte Täter haben eine drei Zentner schwere Glocke aus einer Kirche bei Worms gestohlen. Die Glocke diente der Gemeinde Alzey als eine Art ... «L'essentiel Deutsch, Jul 16»
8
"Da schwingen 24 Tonnen Material an uns vorbei"
Die Glocken des Kölner Doms läuten zu den Messen in dem Weltkulturerbe und zu besonderen festlichen Anlässen. Die größte Glocke ist die Petersglocke, ... «domradio.de, Jul 16»
9
Im Hamburger Michel läuten wieder alle Glocken
Die beiden neuen Glocken der Hauptkirche St. Michaelis sind am Sonntag gegen 13.40 Uhr zum ersten Mal angeschlagen worden. Nach 99 Jahren erklingt in ... «NDR.de, Jun 16»
10
Glocken-Guss in Allmannsweier hat nicht geklappt
Stück für Stück wurde am Samstagnachmittag die Glocke freigelegt, die eigentlich ab Sonntag im Kirchturm hängen sollte. Dann stellte sich heraus, dass das ... «baden online, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glocke [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/glocke>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z