Bedeutung von "hinausscheuchen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINAUSSCHEUCHEN

hinausscheuchen  [hina̲u̲sscheuchen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINAUSSCHEUCHEN

hinausscheuchen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINAUSSCHEUCHEN AUF DEUTSCH

Definition von hinausscheuchen im Wörterbuch Deutsch

nach draußen scheuchen.

KONJUGATION DES VERBS HINAUSSCHEUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheuche hinaus

du scheuchst hinaus

er/sie/es scheucht hinaus

wir scheuchen hinaus

ihr scheucht hinaus

sie/Sie scheuchen hinaus

Präteritum

ich scheuchte hinaus

du scheuchtest hinaus

er/sie/es scheuchte hinaus

wir scheuchten hinaus

ihr scheuchtet hinaus

sie/Sie scheuchten hinaus

Futur I

ich werde hinausscheuchen

du wirst hinausscheuchen

er/sie/es wird hinausscheuchen

wir werden hinausscheuchen

ihr werdet hinausscheuchen

sie/Sie werden hinausscheuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgescheucht

du hast hinausgescheucht

er/sie/es hat hinausgescheucht

wir haben hinausgescheucht

ihr habt hinausgescheucht

sie/Sie haben hinausgescheucht

Plusquamperfekt

ich hatte hinausgescheucht

du hattest hinausgescheucht

er/sie/es hatte hinausgescheucht

wir hatten hinausgescheucht

ihr hattet hinausgescheucht

sie/Sie hatten hinausgescheucht

Futur II

ich werde hinausgescheucht haben

du wirst hinausgescheucht haben

er/sie/es wird hinausgescheucht haben

wir werden hinausgescheucht haben

ihr werdet hinausgescheucht haben

sie/Sie werden hinausgescheucht haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich scheuche hinaus

du scheuchest hinaus

er/sie/es scheuche hinaus

wir scheuchen hinaus

ihr scheuchet hinaus

sie/Sie scheuchen hinaus

Futur I

ich werde hinausscheuchen

du werdest hinausscheuchen

er/sie/es werde hinausscheuchen

wir werden hinausscheuchen

ihr werdet hinausscheuchen

sie/Sie werden hinausscheuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgescheucht

du habest hinausgescheucht

er/sie/es habe hinausgescheucht

wir haben hinausgescheucht

ihr habet hinausgescheucht

sie/Sie haben hinausgescheucht

Futur II

ich werde hinausgescheucht haben

du werdest hinausgescheucht haben

er/sie/es werde hinausgescheucht haben

wir werden hinausgescheucht haben

ihr werdet hinausgescheucht haben

sie/Sie werden hinausgescheucht haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich scheuchte hinaus

du scheuchtest hinaus

er/sie/es scheuchte hinaus

wir scheuchten hinaus

ihr scheuchtet hinaus

sie/Sie scheuchten hinaus

Futur I

ich würde hinausscheuchen

du würdest hinausscheuchen

er/sie/es würde hinausscheuchen

wir würden hinausscheuchen

ihr würdet hinausscheuchen

sie/Sie würden hinausscheuchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinausgescheucht

du hättest hinausgescheucht

er/sie/es hätte hinausgescheucht

wir hätten hinausgescheucht

ihr hättet hinausgescheucht

sie/Sie hätten hinausgescheucht

Futur II

ich würde hinausgescheucht haben

du würdest hinausgescheucht haben

er/sie/es würde hinausgescheucht haben

wir würden hinausgescheucht haben

ihr würdet hinausgescheucht haben

sie/Sie würden hinausgescheucht haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinausscheuchen

Infinitiv Perfekt

hinausgescheucht haben

Partizip Präsens

hinausscheuchend

Partizip Perfekt

hinausgescheucht

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HINAUSSCHEUCHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hinausscheuchen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von hinausscheuchen

austreiben · verjagen · verscheuchen

ÜBERSETZUNG VON HINAUSSCHEUCHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinausscheuchen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinausscheuchen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinausscheuchen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 此外恐慌
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Además susto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: addition scare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा डराने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالإضافة ذعر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: добавление испуг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: susto disso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপরন্তু ভীতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peur d´addition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selain menakutkan
• Deutsch: hinausscheuchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 追加の恐怖
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 공포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Saliyane ajrih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sợ hãi Ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூடுதலாக பயத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: याव्यतिरिक्त घाबरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekleme korkutmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Inoltre spavento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dodanie przestraszyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: додавання переляк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sperie plus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρομάξει Επιπλέον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daarbenewens bang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dessutom larmrapport
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tillegg skremme

10 BÜCHER, DIE MIT «HINAUSSCHEUCHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinausscheuchen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinausscheuchen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen

... zum Ergebnis haben hinausscheuchen > hinausweisen hinausschieben > aufschieben, -> verzögern hinausschmeißen > entlassen, > hinausweisen hinaussetzen > hinausweisen hinaustreten > hinausgehen hinausweisen die Tür weisen, ...

‎2008

Schwarzwälder Dorfgeschichten: Siebenter Band

Die Hühner Rösles waren auch zu Gaste in die Stube gekommen, man wollte sie schnell hinausscheuchen, aber Agy verstand ihre Bitte deutlich zu machen, dass man sie da ließe. Ihren Zusatz: dass dieses Gemeinleben der Menschen mit ...

Berthold Auerbach, 2013

Flavia de Luce 5 - Schlussakkord für einen Mord: Roman

Ich fürchtete schon,er wollte mich hinausscheuchen, aber er brauchte bloß Publikum. »Sarkophag«, wiederholteer. »Sarkophag. Einschönes altes Wort. Ich wette, du weißt nicht,wases bedeutet, Frolleinchen.« »Sarkophag kommt ausdem  ...

Alan Bradley, 2013

Die Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

nicht zu überschreiten, von seiner Herrin selbst nicht durch die offne Tür ins Freie hinausscheuchen ließ. Anna, mit der Tollkühnheit der Verzweiflung, weinend, schreiend, sich die Brust zerschlagend, dann wieder lachend, stürzte sich in jede  ...

Christian Friedrich Hebbel, 2012

Pain: Bitter sollst du büßen

»Schon gut, schon gut, dann ist er eben Schnee von gestern«, beschwichtigte Corky und fuhr mit der Hand durch die Luft, als könnte sie das Thema Jeremy Leeds auf diese Weise zum Fenster hinausscheuchen. »Also, was passt dir ...

Lisa Jackson, 2012

Das neue Novellenbuch

... was Sie damit meinen,« versetzte Friederike. »Ich habe sonst nicht an Nerven gelitten. Jedoch ward mir dies Angstgefühl allerdings als ein krankhaftes Bild anschaulich, und indem man vorhin die Fledermaus hinausscheuchen wollte, Di e ...

Carl-Eduard von Bülow, 1841

Der religiöse Wahnsinn: Erläutert durch Krankengeschichten

Daß er nun eifriger als je Andachtsübungen, Sprengen mit Wasser, Hinausscheuchen der Teufel aus allen Ecken vornahm, welche überall in Schaaren auf ihn einstürmten, begreift sich leicht. Schon früher hatte er mit dem größten Mißfallen ...

Karl Wilhelm Ideler, 1847

Was stimmt nicht mit meinem Pferd?: Lösen Sie Probleme, ...

Wenn wires zulassen,dass sich solcheDinge häufen, züchten wir uns Monster heran,die unsaus dem RoundPen hinausscheuchen. Wenn diese kleine Stimme in Ihnen sagt, dass Ihr Pferd seine Grenzen überschreitet, dann müssen Sie etwas ...

Keith Hosman, 2013

Tartufo mortale: Leonardos neuer Fall

... doch fing er dabei so stark zu schnaufen an,dass die Padrona ihr Gepäck lieber selbst nahm. »Scusi, meine Dame. Das Herz.« Wohl eherdieLunge, dachte ich.Wirfolgten denbeiden in den Innenhof. Stephanus wollte uns hinausscheuchen.

Wolfgang Zdral, 2013

Der Sächsische Landtag und die Deutsch-Katholiken

Daß doch Nation und Staat das neue Evangelium auf dieser Stufe ergreifen und fesseln, nicht durch Opposition verbittern und aus seinen reinen Grundsätzen hinausscheuchen möchten! ») Gervinus, die Mission der Deutsch-katholiten.

Maurit Müller, 1845