Bedeutung von "hineingießen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINEINGIESSEN

hine̲i̲ngießen [hɪˈna͜inɡiːsn̩]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINEINGIESSEN

hineingießen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINEINGIESSEN AUF DEUTSCH

Definition von hineingießen im Wörterbuch Deutsch

in etwas gießenBeispielden Wein in sich hineingießen.

KONJUGATION DES VERBS HINEINGIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gieße hinein

du gießt hinein

er/sie/es gießt hinein

wir gießen hinein

ihr gießt hinein

sie/Sie gießen hinein

Präteritum

ich goss hinein

du gossest hinein

er/sie/es goss hinein

wir gossen hinein

ihr gosst hinein

sie/Sie gossen hinein

Futur I

ich werde hineingießen

du wirst hineingießen

er/sie/es wird hineingießen

wir werden hineingießen

ihr werdet hineingießen

sie/Sie werden hineingießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingegossen

du hast hineingegossen

er/sie/es hat hineingegossen

wir haben hineingegossen

ihr habt hineingegossen

sie/Sie haben hineingegossen

Plusquamperfekt

ich hatte hineingegossen

du hattest hineingegossen

er/sie/es hatte hineingegossen

wir hatten hineingegossen

ihr hattet hineingegossen

sie/Sie hatten hineingegossen

Futur II

ich werde hineingegossen haben

du wirst hineingegossen haben

er/sie/es wird hineingegossen haben

wir werden hineingegossen haben

ihr werdet hineingegossen haben

sie/Sie werden hineingegossen haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gieße hinein

du gießest hinein

er/sie/es gieße hinein

wir gießen hinein

ihr gießet hinein

sie/Sie gießen hinein

Futur I

ich werde hineingießen

du werdest hineingießen

er/sie/es werde hineingießen

wir werden hineingießen

ihr werdet hineingießen

sie/Sie werden hineingießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingegossen

du habest hineingegossen

er/sie/es habe hineingegossen

wir haben hineingegossen

ihr habet hineingegossen

sie/Sie haben hineingegossen

Futur II

ich werde hineingegossen haben

du werdest hineingegossen haben

er/sie/es werde hineingegossen haben

wir werden hineingegossen haben

ihr werdet hineingegossen haben

sie/Sie werden hineingegossen haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gösse hinein

du gössest hinein

er/sie/es gösse hinein

wir gössen hinein

ihr gösset hinein

sie/Sie gössen hinein

Futur I

ich würde hineingießen

du würdest hineingießen

er/sie/es würde hineingießen

wir würden hineingießen

ihr würdet hineingießen

sie/Sie würden hineingießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingegossen

du hättest hineingegossen

er/sie/es hätte hineingegossen

wir hätten hineingegossen

ihr hättet hineingegossen

sie/Sie hätten hineingegossen

Futur II

ich würde hineingegossen haben

du würdest hineingegossen haben

er/sie/es würde hineingegossen haben

wir würden hineingegossen haben

ihr würdet hineingegossen haben

sie/Sie würden hineingegossen haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineingießen

Infinitiv Perfekt

hineingegossen haben

Partizip Präsens

hineingießend

Partizip Perfekt

hineingegossen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HINEINGIESSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hineingießen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

einfüllen · eingießen · einschenken · einschütten · füllen

ÜBERSETZUNG VON HINEINGIESSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hineingießen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hineingießen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hineingießen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纷至沓来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vierta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pour in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बढ़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صب في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сыпаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: derramar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: verser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tuangkan
• Deutsch: hineingießen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中に注ぎます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쇄도하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pour ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tràn vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्ये ओतणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içine dökmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: versare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wlać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сипатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se toarnă în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίχνουμε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gooi in
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häll i
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hell i

10 BÜCHER, DIE MIT «HINEINGIESSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hineingießen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hineingießen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe

hineingießen - st, noiki:sa, -kegoza [Nad II] Stei: eine Flüssigkeit in ein Gefäß oder in eine Form füllen • Do hann ich en TFonn. De well mi jetz die nechst Woche gieß. Des wid zainmgställt im oigeölt (Teinölen), daß des net pick ( Tpicken) bleibt, ...

Hans Gehl, 2000

Organismus des Weltalls und System des gesammten Lebens oder ...

... angeregt wird? Man nehme das Herz oder das Blut aus einem Thiere. Ob denn dasfelbe von feiner ver-meinten. Lebenskraft. etwas. äußern. wird. job. mau. durch. das. Hineingießen. des vermeintlichen Lebensprinzips. Blut. in einen todten ...

U. Milankowtisch, 1845

Westermanns Monatshefte

... fürs Erste Niemand vorhanden war, der den Oelzweig über diese schlimmen Wasser hintragen, oder noch besser das Oel selber in sie hineingießen konnte. Auch die Frauen befanden sich in den Gassen, und das war das Allerschlimmste.

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

I., mitseyn, ßhun, -H-rxaben< -H^-, tragen, brausend hineinfahren^ hineingießen, -H-treihen, netzen', -H-.trip« «om. Winde unh Wasser; mit großem peln , -H - trollen , -H'- trotten, Geräusch und mit großer Hefti«ke.tt hine >. wachsen , -H- wagen ...

Theodor Heinsius, 1819

Das Dukan Diät Kochbuch

Den Boden einer Pfanne mit Milch bedecken, die eier hineingießen und bei schwacher Hitze stocken lassen. Dabei das ei ständig mit einem Pfannenwender vom Pfannenrand zur Mitte schieben. 3. Die Pfanne vom Herd nehmen, den lachs ...

Pierre Dukan, 2013

Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...

Die zweite war der Versuch, ob der Schützling die geistige Superiorität des Propheten anerkennen wolle: „lieber Bahrdt, wenn Sie der Mann sind, der redlich das Gute will, so will ich meinen Geist ganz in Sie hineingießen und Zbncn Ideen  ...

Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1860

A-G:

... potenzielle Ambiguität möglich. einguss Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Verarbeitung< Gegensinnige Lesarten: L1 I >das Hineingießen des Metalls in die Form< L2 I >Öffnung zum Hineingießen< Instanziierung ...

‎2007

Brunch & Büfett

4 Etwas Schmalz in einer kleinen Pfanne erhitzen, ein Viertel der Eiermasse hineingießen. Deckel auflegen und bei kleiner Hitze in 2-4 Min. stocken lassen. Etwas Pilzmasse daraufgeben, zusammenklappen und auf einen Teller legen.

Tanja Dusy, 2012

Predigten durch ein Jahr (Erweiterte Ausgabe)

Es ist eben wie ein Gefäß, daß man in Händen hält, und will es doch nicht still halten, sondern bewegt es immerhin und wieder, da wird man nichts eingießen können; und auch man schon gern hineingießen wollte, so läuft es doch daneben ...

Martin Luther, 2012

Praktische Erklärung des Neuen Testaments: Nach dessen ...

Wenn du sie so hineingießen wolltest, möchten sie sauer darin werden und verderben.) IV. V. 18—34. Mehrere Heilungen. V. 16. Auch der ganze folgende Abschnitt zeigt uns, wie unermüdlich thätig Jesus, wie allezeit bereit zu helfen er war.

Heinrich L. Heubner, August Hahn, 1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINEINGIESSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hineingießen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rezept: Zimtrollen mit Frischkäse-Glasur

Eine Mulde in das Mehl drücken und die Hefe hineinbröseln. Die Mich hineingießen und alles von der Mulde aus nach außen zu einem glatten Teig verkneten. «NEWS.at, Sep 16»

Hilfe in Form von zwei, drei Kannen

Beate Stöcker sagt: „Ich gieße möglichst immer nach Sonnenuntergang, so, dass ich nicht in die Blüten hineingießen muss.“ Früher, erinnert sich Gisela Müller, ... «Südwest Presse, Aug 16»

Vom DDR-Widerstandsnest zum Ökodorf

Wenn Sie sich das nächste Mal in einem Berlin-Mitte-Café einen Americano bestellen und Demeter-Milch der Marke „Ökodorf Brodowin“ hineingießen, denken ... «B.Z. Berlin, Aug 16»

Putzen mit Mineralwasser, Zahnpasta und Co.

Dazu erst ungefähr eine halbe Tasse Natron in den Abfluss geben und anschließend eine halbe Tasse Essig hineingießen. Kurz einwirken lassen. Wenn es zu ... «NDR.de, Jun 16»

Rhabarber Pfannkuchen

Ein Viertel des Teiges hineingießen, die entsprechende Menge der Rhabarberwürfel darüber verteilen. Den Pfannkuchen im Backrohr 10 Minuten goldgelb ... «Kurier, Jun 16»

Selbst gemacht: Vasen mit Nagellack verschönern

Nach dem Hineingießen des Nagellacks sollte man nicht lange warten, damit der Lack nicht trocken wird. Danach nimmt man die Flasche aus dem Wasser und ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»

Alles im Eimer

Man könnte Wasser und Meister Propper hineingießen und den Boden wischen. Aber diese Eimer werden mit Sangria und Eiswürfeln gefüllt und dann, via ... «DIE WELT, Apr 16»

Omelett wie zu guten alten Zeiten

Die Eiermasse zügig hineingießen und mit der Gabel umrühren, bis die Masse gerade eben gestockt ist – sie darf auf keinen Fall zu fest werden. Die gestockte ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Apr 16»

Das rtv-Ostermenü 2016: Lammkarree mit Walnusskruste, dazu ...

Die in der Milch angerührte Speisestärke hineingießen und unter Rühren kurz kochen lassen. Nun die Vanilleschote herausnehmen. 3. Eiweiß steif schlagen ... «rtv online, Mär 16»

Du bist hier:

In einer beschichteten Pfanne den Butter zergehen lassen und die Masse hineingießen. Sobald die Unterseite goldbraun ist, wird alles mit einem ... «Oberstaufen Presse, Mär 16»