Bedeutung von "labeln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON LABELN

labeln  [ˈleɪbl̩n]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LABELN

labeln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET LABELN AUF DEUTSCH

Definition von labeln im Wörterbuch Deutsch

mit einem Label versehen.

KONJUGATION DES VERBS LABELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lable

du labelst

er/sie/es labelt

wir labeln

ihr labelt

sie/Sie labeln

Präteritum

ich labelte

du labeltest

er/sie/es labelte

wir labelten

ihr labeltet

sie/Sie labelten

Futur I

ich werde labeln

du wirst labeln

er/sie/es wird labeln

wir werden labeln

ihr werdet labeln

sie/Sie werden labeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelabelt

du hast gelabelt

er/sie/es hat gelabelt

wir haben gelabelt

ihr habt gelabelt

sie/Sie haben gelabelt

Plusquamperfekt

ich hatte gelabelt

du hattest gelabelt

er/sie/es hatte gelabelt

wir hatten gelabelt

ihr hattet gelabelt

sie/Sie hatten gelabelt

Futur II

ich werde gelabelt haben

du wirst gelabelt haben

er/sie/es wird gelabelt haben

wir werden gelabelt haben

ihr werdet gelabelt haben

sie/Sie werden gelabelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lable

du lablest

er/sie/es lable

wir lablen

ihr lablet

sie/Sie lablen

Futur I

ich werde labeln

du werdest labeln

er/sie/es werde labeln

wir werden labeln

ihr werdet labeln

sie/Sie werden labeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelabelt

du habest gelabelt

er/sie/es habe gelabelt

wir haben gelabelt

ihr habet gelabelt

sie/Sie haben gelabelt

Futur II

ich werde gelabelt haben

du werdest gelabelt haben

er/sie/es werde gelabelt haben

wir werden gelabelt haben

ihr werdet gelabelt haben

sie/Sie werden gelabelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich labelte

du labeltest

er/sie/es labelte

wir labelten

ihr labeltet

sie/Sie labelten

Futur I

ich würde labeln

du würdest labeln

er/sie/es würde labeln

wir würden labeln

ihr würdet labeln

sie/Sie würden labeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelabelt

du hättest gelabelt

er/sie/es hätte gelabelt

wir hätten gelabelt

ihr hättet gelabelt

sie/Sie hätten gelabelt

Futur II

ich würde gelabelt haben

du würdest gelabelt haben

er/sie/es würde gelabelt haben

wir würden gelabelt haben

ihr würdet gelabelt haben

sie/Sie würden gelabelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

labeln

Infinitiv Perfekt

gelabelt haben

Partizip Präsens

labelnd

Partizip Perfekt

gelabelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON LABELN

Erfahre, wie die Übersetzung von labeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von labeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labeln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 标签
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etiqueta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: label
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेबल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ملصق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: этикетка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: etiqueta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেবেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: étiquette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: label
• Deutsch: labeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラベル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상표
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: label
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhãn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லேபிள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लेबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etiket
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: etichetta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: etykieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: етикетка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etichetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιγραφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: etiket
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: etikett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: etikett

10 BÜCHER, DIE MIT «LABELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von labeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit labeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Achtsamkeitsübungen: Experimente mit einem anderen Lebensgefühl

Das Labeln wird von vielen Autoren vorgeschlagen. Es funktioniert auch allein, wenn man das Abschweifen beenden will. Das Vorgehen mit „und“ ist in der Hypnotherapie bekannt. Es verhindert das bekannte kontraproduktive „Ich denke  ...

Michael Huppertz, 2012

Motivation und Motivierbarkeit von Konsumenten für den Kauf ...

Labeln wird derjenigen Institution das größte Vertrauen entgegengebracht, die dem Unternehmen am neutralsten gegenübersteht. bb. Herstellereigene Öko- Label Bei der Konzeption eines firmeneigenen Oko-Labels sollte der Hersteller ...

Carola Bert, 2001

SELinux & AppArmor: Mandatory Access Control für Linux ...

Labeln von Objekten Damit SELinux funktioniert, muss jedes Objekt gelabelt werden. Bisher sind wir hierauf weniger eingegangen, da die Dateien in den meisten Fällen bereits gelabelt sind. Dieses Kapitel soll Ihnen zeigen, wie Sie die  ...

Ralf Spenneberg, 2007

Physikalische Kartierung eines Blutdruck-assoziierten ...

Vor dem Labeln wurde die DNA durch Erhitzen auf 94°C für 2 min denaturiert, zum Abkühlen für etwa 2 min auf Eis gestellt und dann der Label Mix zugegeben: Label-Mix für kompetitive Hybridisierung LS 18 μl ATG 3 μl BSA 1,5 μl Klenow 1 ...

Matthias Rickert, 2003

Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung

Nichte biene. untl Beiiimmteree. (iegen Miri/i'.- Behauptung, ciai's (lie Labeln ron Mic. lie-office im 15 lahrh. herrührten, weräen Martial untl Dejan angeführt; tiie l- lauptilelle hey Zeneca aber, io wie ("lui/iu onciere (irüncie, nicht weiter erörtert.

Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...

Charakteristik: Mit seinem Prüfumfang und dem umfassenden Ansatz gehört das natureplus®-Zeichen zu den empfehlenswerten Labeln, da nicht nur die ökologischen, technischen und gesundheitlichen Eigenschaften des Produkts, sondern ...

Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013

Konzipierung eines Identifikationssystems auf Bluetooth-Basis

Insbesondere problematisch sind metallische Untergründe, welche das Auslesen bei Applikation mit Antennenkontakt des Transponders bei den Frequenzen 13, 56 MHz, 868/915 MHz und 2,45 GHz (vor allem bei Smart-Labeln) verhindern.

Martin Finger, 2008

Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten

2Y. labeln au« äen Xeiten äer Ninnelin^er. ^üiicli 1757. U. Z. ( «2 Gr.) Bodmer und Breitinger sind die gemeinschaftlichen Herausgeber derselben. Sie setzten sie, wegen der Orthographie und Schreibart, in das Zeitalter der Minne» sing«, und ...

Karl Heinrich Jördens, 1806

Absatzmittlergerichtetes, identitätsbasiertes Markenmanagement

„Labeln“. zu. sprechen.271. Regelmäßige. Herausforderungen bei der operativen Markenführung stellen vor allem die Bereiche Konsistenz und Kontinuität dar. Hierbei geht es um Fragestellungen wie die Ausweitung des Leistungsspektrums ...

Philip Maloney, Prof. Dr. Christoph Burmann, 2007

Abbau von Informationsasymmetrien durch Label: ...

6 3.2 Wirkmechanismen von Labeln .................................................................... 7 1.1. Erfolgsfaktoren für die Marktakzeptanz von Labeln ..................................... 7 3.4 Kritische Aspekte . ... Exemplarische Untersuchung von Labeln .

Babette Kuhfahl, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff labeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Atlas lässt Boeing 767 zu Frachtern umbauen

Neben der Vermietung und dem Betrieb von Flugzeugen für Firmen wie DHL und Fedex tritt Atlas unter den Labeln Atlas Air, Southern Air und Titan Aviation auf ... «aeroTELEGRAPH, Okt 16»

Schweizer Detailhändler bieten mehr «gutes» Fleisch

Schweizer Detailhändler verkaufen zur Hälfte Fleisch mit Bio-Labeln. ... haben die Detaillisten erneut mehr Fleisch, Eier und Milchprodukte mit Labeln verkauft. «handelszeitung.ch, Okt 16»

Neue Namen für Deutschlandradio-Programme - "Wir brauchen ...

"Wir labeln alles mit dem Begriff 'Deutschlandfunk'. Wir klären den Absender, das ist jetzt als Familie erkennbar." Der Intendant des Deutschlandradios kündigte ... «Deutschlandfunk, Sep 16»

Das ist ja widerlich!

Ein Irrtum ist laut Foodwatch auch zu glauben, bei mit „Bio“-Labeln gekennzeichneten Lebensmitteln oder kleineren Bauernhöfen sei der Gesundheitszustand ... «DIE WELT, Sep 16»

„Hase – mit dir ist alles spülend leicht!“

Dabei kam es dann zu Labeln wie „Schmeckt nach Hühnchen“ oder PRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIL, verziert mit einer schreienden Fratze. Womit man im Hause Henkel nicht ... «Verpackungs-Rundschau, Sep 16»

Modelabel Vivienne Westwood setzt auf gewebte RFID-Tags von ...

Stephan Bühler sieht eingenähte Textiltransponder als starke Alternative mit Mehrwerten zu angehängten Labeln: „Im Gegensatz zu den hängenden Labeln der ... «RFID im Blick, Sep 16»

Labeln som satsar på kvinnliga producenter

Labeln som satsar på kvinnliga producenter. Publicerat tisdag 6 september kl 17.32. Torktumlaren kan bli ett beat. (2:18 min). Evelina Åslin och Linnea "sweeep" ... «Sveriges Radio, Sep 16»

30.08.2016 – Burda investiert in Online-Marktplatz | Prada meldet ...

30.08.2016 – Burda investiert in Online-Marktplatz | Prada meldet Umsatzeinbruch | Amazon finalisiert Deals mit Musik-Labeln. Was heute wichtig ist: Burda ... «OnlinehändlerNews, Aug 16»

Bessere Werbung für Fairtrade-Produkte

Die Hochschule Reutlingen hat die Ergebnisse einer Studie zum Modekaufverhalten hinsichtlich des Einflusses von Fairtrade Labeln vorgestellt. «Südwest Presse, Aug 16»

Der lange Treck: Skoda jagt den Scout durch die Karpaten

Mit dem Namen Scout labeln die Tschechen Fahrzeuge, die sich durch technische Veränderungen auch im offenen Gelände besonders gut bewegen sollen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»