Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "লেবেল" im Wörterbuch Bengalisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON লেবেল AUF BENGALISCH

লেবেল  [lebela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET লেবেল AUF BENGALISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লেবেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von লেবেল im Wörterbuch Bengalisch

Etikett [lēbēla] b. Kredite [Yd. Etikett]. লেবেল [ lēbēla ] বি. কোনো বস্তুর গায়ে আঁটা পরিচয়পত্রবিশেষ। [ইং. label]।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «লেবেল» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE REIMEN WIE লেবেল


WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE ANFANGEN WIE লেবেল

লে
লেনিন-বাদ
লেন্স্
লে
লেপচা
লেপটা
লেপন
লেপা
লেপানো
লেপ্য
লেফ-টে-নান্ট
লেবার
লেব
লেভি
লেম-নেড
লেলানো
লেলি-হান
লে
লে
লে

WÖRTER AUF BENGALISCH, DIE BEENDEN WIE লেবেল

অঢেল
অয়েল
আঁতেল
আক্কেল
আপেল
আহেল
এঁটেল
এনামেল
কেমি-কেল
কেশেল
কোয়েল
ক্যানেল
ক্যাস্টর অয়েল
খিট-কেল
েল
খোটেল
গর্জন তেল
েল
ঘায়েল
েল

Synonyme und Antonyme von লেবেল auf Bengalisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «লেবেল» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH BENGALISCH

Übersetzung von লেবেল auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON লেবেল

Erfahre, wie die Übersetzung von লেবেল auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Bengalisch lautet.
Die Übersetzungen von লেবেল auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «লেবেল» in Bengalisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标签
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etiqueta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Label
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملصق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этикетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etiqueta
270 Millionen Sprecher

Bengalisch

লেবেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étiquette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

label
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etikett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

label
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Label
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லேபிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etiket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

etichetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etykieta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етикетка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etichetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etiket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etikett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etiketten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von লেবেল

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «লেবেল»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «লেবেল» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe লেবেল auf Bengalisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «লেবেল» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von লেবেল in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit লেবেল im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা2135
56737 |kyphoses kyphoses 56738 |kyphosis শিরদাঁড়ার বক্রতা 56739 |kyphotic kyphotic 56740 |kyrie Kyrie 56741 la অ্যাঁ 56742 lab গবেষণাগার 56743 label লেবেল 56744 labeled লেবেল 56745 labeler লেবেলার 56746 labelers labelers 56747 ...
Nam Nguyen, 2014
2
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
আমরা আমাদের জীবনের বাকি জন্য কাজ করতে যাচ্ছেন কি আশ্চর্য সুতরাং, যদি আমরা কেবল এটা চিন্তা লেবেল লাগানোর জন্য আমরা লাঞ্চ জন্য আছে চলুন কি আশ্চর্য, তাহলে এটা চিন্তা লেবেল লাগানোর জন্য আপ যে আসে কিছু আমরা আস্তে এটা স্বীকার করেন এবং এটা ছেড়ে ...
Nam Nguyen, 2015
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
মানুষটা যখন হাসে অথবা কাঁদে তখন হাসিকান্নার সঙ্গে জড়াইয়া ফেলি মানুষটাকে, মনে মনে মানুষটার গায়ে একটা লেবেল আঁটিয়া দিই —সুখী অথবা দুঃখী। লেবেল আটা দোষের নয়। সব জিনিসেরই একটা সংজ্ঞা থাকা দরকার। কে হাসে আর কে কাঁদে এটা বোঝানোর জন্য ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
Nanditā ekaṭi meẏera nāma
ইনজেকসনের ঐ অ্যাম্পুলটাতে কোন লেবেল লাগানো থাকতো না । একদিন দেখলাম লেবেল লাগানো রয়েছে। ভাল করে চিহ্নটা দেখে নিয়ে আমাদের রাস্তার ডাক্তারখানায় গিয়ে বহু কষ্টে ঐ রকম লেবেল মার্ক অ্যাম্পুলটা খুজে পেলাম । কম্পাউণ্ডারটা আমাকে চিনত।
Ranajit Sen, 1965
5
Prīti nina sakale
এতোকালের জেলা শহর ঢাকায় ছাপার কাজ বলতে মূলত ছিলো বিড়ির প্যাকেটের লেবেল, হ্যান্ডবিল অথবা বিয়ের অভিনন্দনপত্র। সেগুলো ছাপা হোতো ইংলন্ডের চ্যান্ডলার অ্যান্ড প্রাইস কম্পেনীর তৈরী পায়ের জোরে চালানো টেডিল মেশিনে। কিছু কিছু পুস্তক প্রকাশনা ...
Sirājura Rahamāna, 1993
6
Uttaraparba Mujibanagara
... স]ম্প্রদ]য়িকদের রুখতে হবে] বতমানে জনতা প]টির গ]রে লেযোক্ত লেবেল ] অন] লেবেল ইন্দির] কহখেসের দেওযালে ৷ অথচ এর] আসামে, মধ]প্রদেলে জনতা-সরকারকে টিকিয়ে রেখেছে] কেবলে ছিল যুক্তরন্ট ৷ বাসুদেব নামার মুখ্যাল্লী ] তিনি c P.l এর প্রতিনিধি ] c P M এর সঙ্গে ...
Śaokata Osamāna, 1993
7
Sabuja bane āguna
প্যাচছন ৷ মনে হচ্ছে লেবেল ক্রসিংএর পরে, অবাঙালী বস্তিটা পেরিযে, প্রথম যে ইট-বাঁধানো গলিটা দেখতে পেরেছিলেন, এটা সেটাই ৷ _ ছু পাশে ছোট-বড় নানা ধরনের বাতি ৷ ছু-একটা কাঁচা বাতিও চোখে পড়ছে ৷ নানারকমের কঠন্বর, অধিকাংশই যেযেদের আর শিশুদের গলা শোনা ...
Samareśa Basu, 1975
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা722
কাদেই কতখানি জল থাকবে, ওয়াটার লেবেল কত সেটা বলা যাবে না। শ্রীসরোজ রায়ঃ তার কোন এফেক্ট হচ্ছে না, সেই জন্য জিজ্ঞাসা করছিলাম যে, কতলি। জল আসবে এবং ইরিগেটেড হবে, এইগলো ডিটেলস পেলে বঝতে পারতাম। লঃ একটা টোটাল ফেলিয়োর। শ্রীসনৌতি চট্টরাজ ঃ এর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা28
... চ্যারিটেবুল তিসপেনসারি, ইংরেজ সাহেব তাতার, দেশী নামজাদা ডাক্তারদের পোশাক গলাবন্ধ কোট, প্যান্টালুন, গোল টুপি, গার্ডচেন, বালিশ-করা কাঠের কলবক্স, ঝকঝকে লেবেল -আঁটা সুন্দর শিশিতে ঝাঁঝালো রভীন ওযুধ, ওবুধ তৈরির সৎক্ষিপ্ত প্রক্রিরা, সব যিলিযে সে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
সামনেই লেবেল ক্রসিং। বাইসিক্ল থেকে কৃষ্ণস্বামী নামিয়ে দিলেন তার পা দুটো। ছফুট লম্বা মানুষটির পক্ষে ওই যথেষ্ট। ক্রসিং এর পাশেই গেটম্যানের বাসা। কৃষ্ণস্বামীর চিন্তাসূত্র ছিন্ন হয়ে গেল। বাস্তবে ফিরে এলেন। এ-ই জীবন। এ জীবন যতক্ষণ আছে, ততক্ষণ নিজের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «লেবেল» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff লেবেল im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ফেনীতে তিনজনের কারাদণ্ড, একজনকে জরিমানা
অভিযানে বিভিন্ন নামীদামি ভোজ্য তেল কোম্পানির স্টিকার লাগানো ২০ হাজার খালি বোতল, চার হাজার কার্টন, ১ লাখ ৫ হাজার বিভিন্ন ধরনের নকল লেবেল জব্দ করা হয়েছে। গ্রেপ্তার করা হয় চারজনকে। পরে ফেনী জেলা প্রশাসনের নির্বাহী ম্যাজিস্ট্রেট মোহাম্মদ আলী ও মো. জানে আলম ভ্রাম্যমাণ আদালত গ্রামীণ ফুড প্যাকেজিংয়ের মালিক সুবল ছয় মাসের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
১৯৯৭ সালের দিকে খুবই স্বল্প পরিসরে ধানমণ্ডিতে শুরু। সময়ের পরিক্রমায় বেড়েছে পরিধি। যুক্ত হয়েছে নিজস্ব আরও লেবেল তানজিম ও জারজেইন। বয়স এবং রুচিভেদে পাশ্চাত্য এবং দেশি ধারার পোশাক ও উপকরণের বিতান হিসেবে এখন পরিচিত। এখন সুপরিসর 'ফ্ল্যাগশিপ আউটলেট' নিয়ে রাজধানীর বনানী এগারোতে। থাকছে তারুণ্যের সকলধরনের পোশাক। পাশাপাশি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
কিশোরগঞ্জে নকল ওষুধ তৈরির কারখানা সিলগালা
কারখানায় অভিযান চালিয়ে সেখানে বিভিন্ন কোম্পানির লেবেল লাগিয়ে গবাদিপশুর ভেজাল ওষুধ তৈরির প্রমাণ পাওয়া যায়। কারখানার মালিক মো. ওবায়দুল্লাহকে না পাওয়া গেলেও এ ব্যাপারে বিশেষ ক্ষমতা আইনে মামলা করার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে বলে জানিয়েছেন হাকিম আবু তাহের। কারখানার মালিক ওবায়দুল্লাহ সিলেটের প্রাণিসম্পদ কর্মকর্তা এ ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
বনানীতে এসট্যাসি ফ্ল্যাগশিপ
লাইফস্টাইল স্টোর এসট্যাসিতে যুক্ত হয়েছে নিজস্ব আরো লেবেল তানজিম ও জারজেইন। বয়স এবং রুচিভেদে ট্রেন্ডি পাশ্চাত্য এবং দেশি প্যাটার্নের পোশাক ও এক্সেসরিজ স্টোর এখন এটি। দেশের জনপ্রিয় ওয়েস্টার্ন আউটফিটের স্টোরটি এখন সুপরিসর ফ্ল্যাগশিপ আউটলেট নিয়ে রাজধানীর বনানী ১১ তে। একই ছাদের নীচে সবধরনের ফ্যাশন ট্রেন্ড-এর রিটেইলিং সেবা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
5
সিঙ্গেল ট্র্যাকে ঝুঁকছেন শিল্পীরা
১৮৭৭, টমাস এডিসনের হাত ধরে প্রথম ফোনোগ্রাফের আবির্ভাব। সে আবিষ্কার এডিসনকে যেমন খ্যাতির চূড়ায় পৌঁছে দেয়, তেমনি বুনে দেয় সংগীত দুনিয়ার ভবিষ্যৎও। ১০ বছর পর এমিলি বার্লিনার নিয়ে আসেন গ্রামোফোন। ১৯০৬ সালের আমেরিকান রেকর্ড লেবেল পরিচয় করিয়ে দেয় আরসিএ ভিক্টর রেকর্ড প্লেয়ারের সঙ্গে। দুই বছরের মধ্যে কলম্বিয়া রেকর্ড ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
6
চারটি আঞ্চলিক পরীক্ষাগার স্থাপনের পরিকল্পনা
এছাড়া প্যাকেটজাত করে বীজ বিক্রি এবং প্যাকেটে লেবেল লাগানো বাধ্যতামূলক হলেও অসাধু কারবারিরা বাজারে সমাদৃত কোম্পানির মোড়ক ও লেবেল নকল করে নিম্নমানের বীজ বাজারজাত করছে। ফলে কৃষক ও বীজ বাজারজাতকারী কোম্পানি উভয়ই প্রতারণার কবলে পড়ছেন। এ পরিস্থিতিতে পরীক্ষাগার সংকটের কারণে বীজের মান পরীক্ষা ব্যাহত হচ্ছিল। «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
দূষণহীন মডেল-যান, দিল্লি যাচ্ছে দুই পড়ুয়া
কলকাতায় গত ২০-২১ অগস্ট বিবেকানন্দ যুব ভারতী ক্রীড়াঙ্গনে ৫ম স্টেট লেবেল ইনস্পায়ার অ্যাওয়ার্ড সায়েন্স এগজিবিশন হয়। রাজ্যস্তরের প্রতিযোগিতায় রাজ্যের ২০টি জেলার মোট ২০০ মডেল যোগ দিয়েছিল। তার মধ্যে এই রাজ্য থেকে ১৫টি মডেল জাতীয় স্তরের প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়ার সুযোগ পাচ্ছে। তাদের মধ্যে দু'জন এই পুরুলিয়া জেলার। গত জুলাই ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
8
ঢাকাইয়া শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা ৩০ সেপ্টেম্বর
ঢাকা মহানগরী সমিতি (ঢাকা সমিতি) এসএসসি, এইচএসসি, আলিম, দাখিল, ও লেবেল এবং এ লেভেল পরীক্ষায় জিপিএ-৫ পাওয়া 'ঢাকাইয়া' শিক্ষার্থীদের সংবর্ধনা দেবে। এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ কথা জানানো হয়। বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে, বাংলাদেশের যেকোনো প্রান্তে থাকা ঢাকাইয়া কৃতী শিক্ষার্থীরা এই সংবর্ধনা পাবে। সংবর্ধনায় অংশ নিতে ইচ্ছুক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
9
আসছে ইনদালোর অ্যালবাম
সে কারণেই প্রথম অ্যালবাম প্রকাশে আমরা অনেকটা সময় ব্যয় করেছি। আশা করছি, ইনদালোর গানগুলোয় শ্রোতারা ভিন্ন আমেজ খুঁজে পাবেন।' অ্যালবামটি ডিজিটাল ভার্সনে প্রকাশ করবে এনই লেবেল। পরবর্তী সময়ে এটি সিডি আকারেও প্রকাশ পাবে বলে জানান ব্যান্ড সদস্যরা। ইনদালোর সদস্যরা হলেন, কণ্ঠশিল্পী ও গিটারিস্ট জন, ড্রামার ডিও হক, লিড গিটারিস্ট ... «সমকাল, Aug 15»
10
কবে ফিরবে ম্যাগি, বৃহস্পতিবার জানাবে বম্বে হাইকোর্ট
নেসলের বিরুদ্ধে ভুয়ো লেবেল লাগানো, বিভ্রান্তিকর প্রচার এবং অসাধু বাণিজ্যিক কাজের অভিযোগ করেছে কেন্দ্রীয় ক্রেতা সুরক্ষা মন্ত্রক। ১৪ অগাস্ট জাতীয় ক্রেতা সুরক্ষা কমিশনে মামলার শুনানির সম্ভাবনা। কেন্দ্রের এই কড়া অবস্থান নিয়ে নেসলে ইন্ডিয়ার প্রতিক্রিয়া, জাতীয় ক্রেতা সুরক্ষা কমিশনে অভিযোগ দায়েরের মতো নজিরবিহীন ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. লেবেল [online] <https://educalingo.com/de/dic-bn/lebela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
bn
Wörterbuch Bengalisch
Entdecke mehr Wörter auf