Bedeutung von "lammen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON LAMMEN

lạmmen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMMEN

lammen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET LAMMEN AUF DEUTSCH

Wim Lammen

Wim Lammen ist ein niederländischer Jazzsaxophonist und Klezmermusiker. Lammen wuchs in Amsterdam auf und spielte ab dem neunten Lebensjahr Saxophon. Er studierte bei Wim van Sante und Peter Guidi an der Musikschule Amsterdam und später am Konservatorium der Stadt. Als Bigband-Musiker spielte er u. a. in der Jazzmania Big Band, der Amstel Big Band, der Fra Fra Big Band und im Glenn Miller Revival Orchestra. Außerdem ist er Mitglied der Amsterdam Klezmer Band, der Gruppe Wereldband und der Gypsyjazz-Band Hot Club de Frank, mit der er beim North Sea Jazz Festival, in den Niederlanden, Italien, Frankreich und Deutschland auftrat und sieben Alben aufnahm.

Definition von lammen im Wörterbuch Deutsch

ein Lamm werfen.

KONJUGATION DES VERBS LAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lamme

du lammst

er/sie/es lammt

wir lammen

ihr lammt

sie/Sie lammen

Präteritum

ich lammte

du lammtest

er/sie/es lammte

wir lammten

ihr lammtet

sie/Sie lammten

Futur I

ich werde lammen

du wirst lammen

er/sie/es wird lammen

wir werden lammen

ihr werdet lammen

sie/Sie werden lammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelammt

du hast gelammt

er/sie/es hat gelammt

wir haben gelammt

ihr habt gelammt

sie/Sie haben gelammt

Plusquamperfekt

ich hatte gelammt

du hattest gelammt

er/sie/es hatte gelammt

wir hatten gelammt

ihr hattet gelammt

sie/Sie hatten gelammt

Futur II

ich werde gelammt haben

du wirst gelammt haben

er/sie/es wird gelammt haben

wir werden gelammt haben

ihr werdet gelammt haben

sie/Sie werden gelammt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lamme

du lammest

er/sie/es lamme

wir lammen

ihr lammet

sie/Sie lammen

Futur I

ich werde lammen

du werdest lammen

er/sie/es werde lammen

wir werden lammen

ihr werdet lammen

sie/Sie werden lammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelammt

du habest gelammt

er/sie/es habe gelammt

wir haben gelammt

ihr habet gelammt

sie/Sie haben gelammt

Futur II

ich werde gelammt haben

du werdest gelammt haben

er/sie/es werde gelammt haben

wir werden gelammt haben

ihr werdet gelammt haben

sie/Sie werden gelammt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lammte

du lammtest

er/sie/es lammte

wir lammten

ihr lammtet

sie/Sie lammten

Futur I

ich würde lammen

du würdest lammen

er/sie/es würde lammen

wir würden lammen

ihr würdet lammen

sie/Sie würden lammen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelammt

du hättest gelammt

er/sie/es hätte gelammt

wir hätten gelammt

ihr hättet gelammt

sie/Sie hätten gelammt

Futur II

ich würde gelammt haben

du würdest gelammt haben

er/sie/es würde gelammt haben

wir würden gelammt haben

ihr würdet gelammt haben

sie/Sie würden gelammt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lammen

Infinitiv Perfekt

gelammt haben

Partizip Präsens

lammend

Partizip Perfekt

gelammt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON LAMMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von lammen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von lammen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lammen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 羊肉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cordero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lamb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भेड़ का बच्चा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خروف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: баранина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cordeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেষশাবক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: agneau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kambing
• Deutsch: lammen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 子羊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양고기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lamb
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cừu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்டுக்குட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोकरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuzu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agnello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jagnięcina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: баранина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρνί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lamm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lam

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lammen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lammen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Katechismus des praktischen Ackerbaues: Nach dem Englischen ...

Das Lammen der schase. 211. Wie werden die trächtigen Schafmlitter vor dem Lammen behandelt? Trächtige Schafmütter bringt man in ein kleines eingepferchtes Feld in die Nähe des Hofes oder gleich in den Stall, damit der Schäfer um so ...

Henry Stephens, 1857

Zeitschrift für die organische Physik

Gut ill Gondalie. iiuniiiln lie ncibliche Das Lammen von 1826 gab Ansangs : 113 129 uiiil spater: 87 76 Das Bespringen war im Jalire 1825 verzogert worden, die Schase waren 5 bis 6 Tagevor der Ankunft der YVidder brunstig, ihre Brunst ...

Über die Kunst Schaafe zu ziehen

Stehen nicht Schwache, gar zu große Jugend, und gar zu hohes Alter der Leichtigkeit, zu lammen, im Wege? Hat es wohl sehr merkliche und sehr häusige schlim« me Folgen, wenn man gar zu junge Schibben zukommen und trächtig werden ...

Pierre Flandrin, Christian August Wichmann, 1804

Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...

Sehr wohl ist mir bekannt, daß man von einer größern Anzahl Muttervieh mehrere davon zu allen Zeiten, ja selbst bei einer reichen Ernährung auch zweimal in einem Jahre lammen lassen kann, allein fragen wir die Erfahrung: wie viele ...

Albrecht Block, 1837

Physikalisch-ökonomische Zeitung: eine Monathsschrift

S. 119 will uns das zweymalige Lammen der Schaafe, wenn wir's genan berechnen, nicht so ganz möglich vorkomtnen, wenn wir ihm auch Bey- fall schenken, und selbst die Solothurner Beyspiele gelten laßen wollten. Ganz aufrichtig zu ...

Didaskalia

germeister gen Lammen und rufen dm Burgern zu: .Seht, dort hinter jenen Schanzen ist Brot. Soll man's dort lassen und hier verhungern?' .Nimmermehr!' erwiedern die Bürger z .lieber die Schanze mit NZg?ln u?.d Zähnen durchgewühlt!

Allgemeine Geschichte der Vereinigten Niederlande, von den ...

Der Schrecken, welchen diese Flucht verursachte, breitete sich nach Leiderdorp und Lammen aus. Das land war hier merklich höher, und die Stadt nicht zu entsetzen, ehe die Schanze in dem letztge« dachten Orte weggenommen war.

Jan Wagenaar, Eobald Toze, 1758

Sämmtliche Werke

Während man noch zu Lammen hierüber berathschlagt , stürzt plötzlich ein sechs und zwanzig Ruthen langes Stück der Leyden» Stadtwauer, zwischen dem Kuhthore und dem Burgundischen Thurm, mit «nem ganzen Bollwerke, unter ...

Friedrich Schiller, 1834

Allgemeine Geschichte der vereinigten Niederlande von den ...

Die Seeländer verfolgeten diejenigen.die nach voorfchooten flohen . und erfchlugen derfelben viele. Der Schrecken. welchen diefe Flucht verurfachte. breitete fich nach Leiderdorp und Lammen aus. Das land war hier merklich höher . und die ...

Jan Wagenaar, 1758

Theoretisch-praktisches Handbuch der größern Viehzucht

221, Daß nun dies zweymilige Lammen die Schafe uuge, nuin angreifen müsse, ist wohl leicht zu begreifen. Wenn dasselbe daher nicht ganz wesentlich in der Na« der Schafe liegt, so wäre es wohl nicht zu sathen, selbiges stetS zu ver» ...

Friedrich Benedict Weber, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lammen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lät lammen svälta ihjäl - åtalas

Döda får och lamm låg i sopsäckar och undangömda på gården. Nu åtalas kvinnan från Bohuslän för djurplågeri. I förhör säger hon att en annan kvinna förgiftat ... «Sveriges Radio, Okt 16»

Neuer Pfarrer für Herzlake und Dohren

Pfarrer Ansgar Lammen (links) und Dechant Johannes Bartke nach der offiziellen Schlüsselübergabe durch Vertreter der drei Gemeinden. Foto: Adelheid ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»

Rote Quietscheentchen zum Jubiläum

Von links nach rechts: Jürgen Mantell, Frank Fechtner, Ulrike Lammen, Christoph Holstein, Thomas Beyer am Mittwoch beim Jubiläum der Schwimmschule ... «Eimsbütteler Nachrichten, Jul 16»

Arvio: Linjakkaat vonkaleet lammen kosteikossa

Akanketaleiden suunnitelma herättää ujossa renkimiehessä (Jyrki Kemppainen) sankarin. Etulalla Elina Stirkkinen (vas.), Riitta Havukainen ja Sari Havas. «Keskisuomalainen, Jul 16»

När lammen tystnat

Där är vi nu. Lammen har tystnat. Lugnet har återinträtt. Någon polisbil ses ibland susa förbi. En polisbuss kommer på besök, som om det vore ett cirkussällskap. «nwt.se, Jul 16»

Beliebter Seelsorger verabschiedet

Antonia, die von Ansgar Lammen einst getauft wurde, schenkt dem scheidenden Pfarrer einen Kieselstein zur Erinnerung an eine schöne Zeit in Hoya. «Die Harke - Nienburger Zeitung, Jun 16»

Hoya: Pfarrer Lammen übernimmt neue Aufgabe

Seine neue Gemeinde ist zugleich seine alte Heimat: Pfarrer Ansgar Lammen verlässt Hoya und Bruchhausen-Vilsen und kehrt ins südliche Emsland zurück. «kreiszeitung.de, Jun 16»

Sötchock när lammen släpptes på grönbete

Paret Per och Pia Karlsson på idylliska Finnbråtens gård vid sjön Gapern i Karlstad släppte ut de vårrusiga lammen och tackorna på grönbete i helgen. "Våra får ... «nwt.se, Mai 16»

Slow-TV aus Norwegen: Sender zeigt Schafe beim Lammen

Sie sollen das Lammen der Schafe filmen. Auf dem Hof von Bauer Kjell Ove Viste in Randaberg im Südwesten Norwegens erblicken in diesen Tagen rund 200 ... «derStandard.at, Mär 16»

Tutun lammen pilkkisaalis yllätti - "Ei satu montaa kertaa elämässä"

Tutun lammen pilkkisaalis yllätti - "Ei satu montaa kertaa elämässä". Karjalainen. Tutun lammen pilkkisaalis yllätti - "Ei satu montaa kertaa elämässä". «Verkko-Karjainen, Feb 16»