Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Polonaise" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLONAISE

französisch polonaise  = polnischer , zu: polonais = polnisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLONAISE

Polonaise  [poloˈnɛːzə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLONAISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polonaise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLONAISE AUF DEUTSCH

Definition von Polonaise im Wörterbuch Deutsch

festlicher Schreittanz im ³⁄₄-Takt, wobei die Ausführung der geometrischen Figuren dem anführenden Paar überlassen bleibt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE POLONAISE


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Hummermayonnaise
Hụmmermayonnaise, Hụmmermajonäse
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Sauce béarnaise
[sosbearˈnɛːz] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE POLONAISE

Poller
Pollinium
Pollinose
Pollution
Pollux
polnisch
Polnische
Polo
Polohemd
Polonceauträger
Polonia
polonisieren
Polonist
Polonistik
Polonistin
polonistisch
Polonium
Poloschläger
Poloshirt
Polospiel

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE POLONAISE

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Marie-Luise
Mise
Noise
Portechaise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Synonyme und Antonyme von Polonaise auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLONAISE» VERWANDTE WÖRTER

Polonaise polonaise tanz steinbock chopin Wörterbuch aginsky sauce video text musik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stupidedia Sept oftmals auch Polonäse genannt ähnlich Ententanz eine Freizeitbeschäftigung hirnamputierter Hobbytrinker wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche „Die ihrer ursprünglichen Version alter polnischer polish dance sites university southern california HISTORY stately Polish processional performed couples walk around hall music triple meter party amazon Amazon Various Party jetzt kaufen Bewertung Classical Compilations Chamber fantaisie frédéric imslp petrucci Cypressdome FChopin fantasie Editor Fantaisie Kullak französisch Enfin voudrais dire tant suis extrêmement fière soit Pologne été confiée tâche protéger frontières Europolonaise Europäische Kulturgesellschaft Prof Jürgen Rasinski Berlin Werderstraße Kontakt Dict wörterbuch für dict Korrekturen

Übersetzung von Polonaise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLONAISE

Erfahre, wie die Übersetzung von Polonaise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Polonaise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Polonaise» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波兰舞曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polonesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polonaise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का नाच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقصة بطيئة بولندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полонез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polonesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Polonaise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polonaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Polonaise
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Polonaise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポロネーズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴로네즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polonaise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo của đàn bà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Polonaise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polonez dansı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polonez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полонез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poloneză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος πολωνικού χορού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Polonaise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Polonaise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Polonaise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Polonaise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLONAISE»

Der Begriff «Polonaise» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.275 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Polonaise» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Polonaise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Polonaise».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLONAISE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Polonaise» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Polonaise» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Polonaise auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLONAISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Polonaise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Polonaise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franz Schubert: das fragmentarische Werk
Wollte Schubert die Polonaise fertig aussetzen, musste er zu einem neuen Blatt Papier greifen und neu ansetzen. Das vorliegende Doppelblatt hat Schubert in der Folge als Arbeitspapier verstanden und beide Außenseiten für verschiedene  ...
Andrea Lindmayr, 2003
2
Handbuch der musikalischen Literatur: oder allgemeines ...
Wien, Mechetti SO Xr. Freystädtler, 12 Contredanscs. Wien, Haslinger 24 Xr. \ — 25 Ecosaaises. Ebend. 24 Xr. — Polonaise. Ebend. 18 Xr. Frieb, Walzer. Wrien, Mechetti 18 Xr. Fried, 6 Ecossaises. Oe. 3. Wien, Haslinger 12 Xr. i — 6 Ländler.
Carl Friedrich Whistling, 1828
3
Handbuch der musikalischen Literatur: oder Verzeichnis der ...
Rondeau à la Polonaise , préc. d'une Introduction. Oe. 89. ...... :\ .Ebend. S Fr. . ' Sul Margine d'un Rio, gr. Fant, brillante. Ebend. 4 Fr. 50 Ct. ' Rondo alla Polacca. Ebend. 3 Fr. 75 Ct. . — Fantaisie et Variat. sur un Air deDonJuan. Ebend. 4Fr.-5o  ...
4
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
La Republique Polonaise reconnait et garantit la participation des collectivites territoriales et d'au- tres formes de collectivites crees par les citoyens dans l' exercice du pouvoir. Article 6. Tous les organes de l'Etat sont soumis ä la Cons- titution ...
5
Katalog der Musiksammlung auf der K?niglichen Hausbibliothek ...
M. 6123 Polonaise (Р), für Orchester. Stimmen. M. 6124 Deux Polonaises, p. l. Pf. à 4 mains, comp. par Hélène et Auguste. 6125 Polonaise {эАп Alexis send' ich Dich¢], für Pf'. M. 6126 Polonaise aus «Olympia¢, für Pf. M. 6127 Six Polonaises,  ...
G. Thouret
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Polonaise. Polybius. 676. U«eo IMIiom, und sein Palast hieß noch nach 350 Jahren II «orte 6«l Wllioni. Auch auswärts war Marco P. geschätzt. Als er in einem Seetreffen von den Genuesen» gefangen winde , behandelte man ihn sehr mild,  ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
Bachs Konzerte: ein musikalischer Werkführer
Stelle folgende Menuet, F-Dur, ist kein Konzertsatz, es sei denn, man wollte das nach jedem Mittelsatz zu wiederholende Menuet zum Ritornell und die drei Mittelsätze - Trio 1 - Polonaise - Trio 2 - zu den Solo-Episoden erklären. So unsinnig ...
Egon Voss, 2006
8
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Hanakisch, heißt ein der Polonaise, besonders in Ansehung der Schlußfälle, sehr ähnlicher Tanz, der aber merklich lebhafter- gespielt werden rnuß, als dieser. Auch steht er, wie die Polonaise, im V, Tacte. Jetzt hört man sehr wenig mehr von ...
Gustav Schilling, 1840
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
Polonaise, ital. ein polnischer Nationaltanz, und dann auch die Melodie oder das Musikstück, wornach dieser Tanz getanzt wird. Wegen ihrer eigenthümlichen Gefälligkeit und Grazie ist diese fast durch ganz Europa, ja selbst über daS Meer  ...
Gustav Schilling, 1840
10
Conversations-Lexikon
Polonaise Polyandrie 675 gemacht. Ramusio nimmt die lateinische, Baldelli die französische an. Andre glauben, im venetian.,oder genuesischen Dialekt. Marco P. erhielt s. Freiheit und starb wahrscheinlich 1323 in Venedig , s. Bater Ricolo ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLONAISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Polonaise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Junge Feger und die Polonaise
August 2006: Offensichtlich in einem Festzelt herrscht unter den Besuchern gute Stimmung. Kinder ziehen in einer Polonaise hinter einem jungen Mann mit ... «mittelhessen.de, Nov 16»
2
„Jena gelle!“ – Die Narren sind los – Vorzeitiger Abbruch bei ...
Die abschließende Polonaise musste jedoch abgebrochen werden, da am unteren Markt vor dem Bismarck-Brunnen ein herrenloser Koffer entdeckt worden ... «Jenapolis, Nov 16»
3
Junggesellen wollen bei Polonaise für Ordnung sorgen
Junggesellen wollen bei Polonaise für Ordnung sorgen. Der Junggesellenschützenverein (JSV) Wettringen hat auf seiner Generalversammlung drei langjährige ... «Münsterländische Volkszeitung, Nov 16»
4
Die Maus führt die Polonaise an
Wenn sich das rote Pferd umkehrt, dann sind alle Lindauer Grundschüler voll dabei. Gestern war „Tag des Singens“ an der Grundschule An der Burg. «Volksstimme, Okt 16»
5
Polonaise und Schunkeln am Schlager-Sonntag
Herrliches Spätsommerwetter, kühles Bier und Volksmusik: Die Bedingungen für einen gelungenen Abschluss der Fuldaer Wiesn stimmten. Mit einem ... «Fuldaer Zeitung, Sep 16»
6
The Star Trek theme played in the style of a Chopin polonaise is ...
It's 50 years since Captain Kirk and Mr Spock was first broadcast on TV. Gabriela Montero performed this amazing tribute for Classic FM to mark the occasion. «Classic FM, Sep 16»
7
Olympia - Brasilien will den Polonaise-Hattrick
... wie sie nach dem Matchball zu einer Polonaise ansetzten, wie es sie in der Geschichte des Sports auch noch nicht gegeben hatte. Gestentechnisch waren die ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
8
Nach Polonaise im Zug: 60er-Fans von Bayern-Anhängern verprügelt
Im Zug führten die 60er-Fans eine Polonaise auf und beleidigten die Bayern-Anhänger. Daraufhin stellten sich die beiden Allgäuer der Polonaise entgegen. «tz.de, Jul 16»
9
EM 2016: Wales siegt auch dank einer kreativen Polonaise-Ecken ...
Lille - Da hat sich Coach Chris Coleman etwas ganz Besonderes ausgedacht. Im Spiel gegen Wales brachte die "Polonaisen-Taktik" nach einer Ecke das 1:1 ... «tz.de, Jul 16»
10
Wales trifft nach cooler Ecken-Polonaise
33. Minute in Lille: Ecke von rechts – und in der Mitte stellen sich die Waliser Angreifer plötzlich ganz unorthodox auf. Screenshot: ZDF. Im Viererpack drängen ... «Eurosport.de, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polonaise [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/polonaise>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z