Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schragen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHRAGEN

schragen  [schra̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHRAGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schragen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET SCHRAGEN AUF DEUTSCH

Definition von schragen im Wörterbuch Deutsch

kreuzweise verbinden.

KONJUGATION DES VERBS SCHRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schräge
du schrägst
er/sie/es schrägt
wir schrägen
ihr schrägt
sie/Sie schrägen
Präteritum
ich schrägte
du schrägtest
er/sie/es schrägte
wir schrägten
ihr schrägtet
sie/Sie schrägten
Futur I
ich werde schrägen
du wirst schrägen
er/sie/es wird schrägen
wir werden schrägen
ihr werdet schrägen
sie/Sie werden schrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrägt
du hast geschrägt
er/sie/es hat geschrägt
wir haben geschrägt
ihr habt geschrägt
sie/Sie haben geschrägt
Plusquamperfekt
ich hatte geschrägt
du hattest geschrägt
er/sie/es hatte geschrägt
wir hatten geschrägt
ihr hattet geschrägt
sie/Sie hatten geschrägt
conjugation
Futur II
ich werde geschrägt haben
du wirst geschrägt haben
er/sie/es wird geschrägt haben
wir werden geschrägt haben
ihr werdet geschrägt haben
sie/Sie werden geschrägt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schräge
du schrägest
er/sie/es schräge
wir schrägen
ihr schräget
sie/Sie schrägen
conjugation
Futur I
ich werde schrägen
du werdest schrägen
er/sie/es werde schrägen
wir werden schrägen
ihr werdet schrägen
sie/Sie werden schrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschrägt
du habest geschrägt
er/sie/es habe geschrägt
wir haben geschrägt
ihr habet geschrägt
sie/Sie haben geschrägt
conjugation
Futur II
ich werde geschrägt haben
du werdest geschrägt haben
er/sie/es werde geschrägt haben
wir werden geschrägt haben
ihr werdet geschrägt haben
sie/Sie werden geschrägt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrägte
du schrägtest
er/sie/es schrägte
wir schrägten
ihr schrägtet
sie/Sie schrägten
conjugation
Futur I
ich würde schrägen
du würdest schrägen
er/sie/es würde schrägen
wir würden schrägen
ihr würdet schrägen
sie/Sie würden schrägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschrägt
du hättest geschrägt
er/sie/es hätte geschrägt
wir hätten geschrägt
ihr hättet geschrägt
sie/Sie hätten geschrägt
conjugation
Futur II
ich würde geschrägt haben
du würdest geschrägt haben
er/sie/es würde geschrägt haben
wir würden geschrägt haben
ihr würdet geschrägt haben
sie/Sie würden geschrägt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schrägen
Infinitiv Perfekt
geschrägt haben
Partizip Präsens
schrägend
Partizip Perfekt
geschrägt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHRAGEN


Kragen
Kra̲gen 
abfragen
ạbfragen 
anfragen
ạnfragen 
auftragen
a̲u̲ftragen 
beantragen
beạntragen 
beitragen
be̲i̲tragen 
betragen
betra̲gen 
eingetragen
e̲i̲ngetragen
eintragen
e̲i̲ntragen 
erfragen
erfra̲gen 
ertragen
ertra̲gen 
fragen
fra̲gen 
getragen
getra̲gen
nachfragen
na̲chfragen 
rückfragen
rụ̈ckfragen
tragen
tra̲gen 
umfragen
ụmfragen
ungetragen
ụngetragen
vertragen
vertra̲gen [fɛɐ̯ˈtraːɡn̩] 
übertragen
übertra̲gen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHRAGEN

schraffieren
Schraffierung
Schraffung
Schraffur
schräg
schräg laufend
schräg stehend
schräg stellen
Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHRAGEN

Button-down-Kragen
Geizkragen
Halskragen
Pelzkragen
Schalkragen
Stehkragen
abgetragen
abtragen
austragen
beauftragen
befragen
herausragen
hervorragen
hinterfragen
mittragen
nachtragen
ragen
vortragen
zusammentragen
überragen

Synonyme und Antonyme von schragen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHRAGEN» VERWANDTE WÖRTER

schragen bedeutung schreinerei karl gmbh bauanleitung andreas bernd kaufen schlachtung Duden herkunft Grammatik Schragen nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch idiome deacademic Markt richten eine Sache vorbereiten seinen Vorteil wahrnehmen können sich Gelegenheit zunutze machen anpassen wiktionary Beispiele Computertomographie muss einen harten legen damit durch surrende Röhre schieben lassen Hotel Peter Ording Ortsteil Pension Doppelzimmern Einzelzimmern sehr guter Wohnlage Ross ross Herzlich Willkommen Ihrer Meisterwerkstatt Kreuztal suchen vertrauensvollen zuverlässigen Ansprechpartner wenn Corinna drews trauert ihren lebensgefährten bernhard Juli Schwerer Schicksalsschlag für Star Drews langjähriger Lebensgefährte Bernhard warf nahe Siegen Dict dict Deutschwörterbuch willkommen SCHRAGEN Informieren aller Ruhe über unsere Dienstleistungen rund Bereiche Heizung Sanitär Haus peter ording holidaycheck

Übersetzung von schragen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHRAGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von schragen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von schragen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schragen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倾斜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inclinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slanted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिरछी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مائل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наклоненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclinada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড়ানে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incliné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condong
190 Millionen Sprecher

Deutsch

schragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傾斜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slanted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiêng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inclinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochyły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нахилений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oblici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοξή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skuins
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lutande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schragen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHRAGEN»

Der Begriff «schragen» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 20.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schragen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schragen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schragen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHRAGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schragen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schragen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schragen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHRAGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schragen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schragen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schragen Der Gilden und Aemter Der Stadt Riga Bis 1621
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Stieda, Fr Geschichte Und Altertu Gesellschaft Fr Geschichte Und Altertu, Gesellschaft Für Geschichte Und Altertu, 2010
2
Großes und allgemeines Wappenbuch
composed of chains (engl.) = Schragen aus Ketten bestehend. -- conjoined in base (engl.) = schwebender Schra en, die unteren Schenkel durch einen Quer- Stab verbunden. - couped and engrailed (engl.) = schwebender DornenOSchragen.
Maximilian Gritzner, 2012
3
Grosses und allgemeines Wappenbuch
ringsum borclirter Schragen (Tafel X. Fig. 81.) hat den Bord auch noch bis in die Schildecken ausgedehnt. gestückter Schragen (Tafel X. Fig. 82.) ist ein durch senkrecht zu seinen Begrenzungslinien stehende Linien in mehrere Theile von ...
Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber
4
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Stabeisenbereitung und ...
dürfen sich die Blech« auf dem Schragen nicht berühren. Von dem Schragen werden die Bleche einzeln auf der ho, hen Kante in den kleineren, abgesonderten Raum der Pfanne gebracht, oder durchgefühlt, aber sogleich wieder heraus, ...
Carl J. B. Karsten, 1828
5
Handbuch der Eisenhüttenkunde
Die herausgezogenen Bleche werden auf einem rostförmigen Rahmen — Schragen — gesetzt, damit das überflüssige Zinn abläust j indeß dürfen sich die Bleche auf dem Schragen nicht berühren. Von dem Schragen werden die Bleche  ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
6
Die Stabeisenbereitung und die Stahlfabrikation
dürfen fich die Bleche auf dem 'Schragen nicht berühren. Von dem Schragen werden die Bleche einzeln auf der hohen Kante in den kleinerenz abgefonderten Raum der Pfanne gebrachtz oder durchgeführte aber fogleich wieder heraus.
7
Geschichte des sächsischen Hochlandes: mit besonderer ...
mit besonderer Beziehung auf das Amt Lauterstein und angrenzende Städte, Schlösser und Rittergüter Carl W. Hering. frey ftey ftey 4 schragen feuerholz l j ^ ^ ^ ^ H ,—. 4 schragen feuerholz t -^- ' Breüho^lz 4 — kaufholz 8 schragen ...
Carl W. Hering, 1827
8
Neues policey- und cameral-magazin nach alphabetischer ...
2) ,«'<-' «r. 5 2 - r 3 5 lo 18 l5 Einem Handarbeiter und Tagelöhner vor jeden Tag Hand. arbeit » . Vor einen Schragen 9 viertelellicht hart Holz einmal zu schneiden und zu spellen » Vor dergleichen zweymal zu schneiden und zu spellen » Vor ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1777
9
Anleitung zum praktischen Ackerbau
Die Kleeträger bestehen aus einzelnen Schragen, deren einen ich hier mit einigen Strichen angeben will. Zwei starke Stäbe » » kreuzen sich in dem Punkte >. I, l, sind zwei Zapfen, die in die Stäbe fest geschlagen sind, e e <: bezeichnen drei ...
Johann Nepomuk Hubert von Schwerz, 1837
10
Anleitung zum practischen ackerbau
Die Klei-träger besiehen aus einzelnen Schragen, deren «inen ich hier mir einigen Strichen angeben will. Iwey starke Stabe « n kreuzen sich in dem Punkte i. b K sind zw.n Zapfen , die in die Stäbe fest geschlagen sind. « v v bezeichnen drey ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHRAGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schragen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die Nacht des Weines im Weingut Hagn
... Trinkwerk-Einkäufer Andreas Hayder, Ammersin-Chefin Sigrid Wiegand, Gerald Schragen vom Trinkwerk, Autohaus Plattner-Chef Bruno Plattner, Landesrat ... «Leadersnet.at, Okt 16»
2
Behinderungen in der Innenstadt: Außenminister auf Dampferfahrt
Demnach wird die Haltestelle Am Schragen zur Ersatzhaltestelle in der Nedlitzer Straße vor der Einmündung Kiepenheuerallee verlegt. Nicht bedient werden ... «Tagesspiegel, Sep 16»
3
Potsdam am Donnerstag: Das ist heute wichtig
Die Haltestelle Am Schragen (Richtung Platz der Einheit) wird heute zur Ersatzhaltestelle in der Nedlitzer Straße vor der Einmündung Kiepenheuerallee verlegt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
OSZE-Treffen am 1. September in Potsdam: Stadtrundfahrt mit ...
Hinzu kommen ab Donnerstagvormittag temporäre Sperrungen der Jägerallee und der Straße Am Schragen während der Ankunft der Delegierten. Diese soll ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
5
Grundsteinlegung für 39 neue Wohnungen : Am Bornstedter Feld ...
Ob sich dieser Name durchsetzen wird, ist fraglich, offiziell heißt das Gebäude-Ensemble „Am Schragen“. Und die Pro Potsdam habe 2016 noch mehr „im Rohr“, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Jul 16»
6
Haidhausen · Abschlussproduktion der Neuen Schauspielschule
Lena Albrecht, Anna Dietmann, Janine Friedrich, Karoline Schragen und Peter Lichteneber zeigen eine Arbeit, die sich an Ödön von Horváths gleichnamigen ... «Wochenanzeiger München, Jun 16»
7
Hypotheek duurder om banken te schragen?
Worden woonhypotheken met variabele rentevoet binnenkort de norm? Volgens de groene fractie in het federale parlement bereidt een Europese ... «De Standaard, Jun 16»
8
Seeadler und Schollen oder Poesie und Musik: Hier sind die ...
Jeden Freitag kann auf dem Lübecker Schragen mitten in der Altstadt nach Herzenslust geschlemmt werden. Von 11 Uhr bis 19 Uhr gibt es „Essen auf Rädern“. «shz.de, Apr 16»
9
So entsteht das leckere Fettgebäck in der Fasnachtszeit
... Fasnetdienstag ganze Schragen voll." Scherben, das sind hauchdünn ausgerollte Vierecke aus Mürbteig, bei dem Eier und Zucker aufgeschlagen werden. «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Potsdam bekommt 500 neue Sozialwohnungen
Die städtische Holding Pro Potsdam hat zur Bebauung des neuen Quartiers „Am Schragen“ im Karree Reinhold-Schneider-Straße, Georg-Hermann-Allee und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dez 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. schragen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schragen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z