Bedeutung von "Seufzer" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES SEUFZER

älter: Seufze, mittelhochdeutsch siufze, siufte.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SEUFZER

Seufzer  [Se̲u̲fzer ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEUFZER

Seufzer ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEUFZER AUF DEUTSCH

Seufzen

Das Seufzen ist eine mündliche Ausdrucksform der Klage. Es handelt sich um stimmhafte pharyngale Frikative, das geräuschvolle, manchmal mit einem kehligen Knacklaut verbundene Ausatmen eines Menschen, wobei sich in der Regel die Frequenz des Tons etwas senkt. Diesem geht in der Regel ein tieferes Einatmen voraus.

Definition von Seufzer im Wörterbuch Deutsch

Laut des Seufzens; einmaliges SeufzenBeispieleein leiser, lauter, befreiender Seufzerein Seufzer der Erleichterungein Seufzer entrang sich ihmeinen tiefen Seufzer tuneinen Seufzer unterdrücken, ersticken, ausstoßenseinen letzten Seufzer tun.

SYNONYME VON «SEUFZER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Seufzer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Seufzer

Jammerlaut · Schluchzer · Sospiro · Stoßseufzer

ÜBERSETZUNG VON SEUFZER

Erfahre, wie die Übersetzung von Seufzer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Seufzer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Seufzer» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 叹息
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suspiro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sigh
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вздыхать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suspiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীর্ঘশ্বাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soupir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengeluh
• Deutsch: Seufzer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ため息
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한숨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng thở dài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெருமூச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उसासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iç çekiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sospiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: westchnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зітхати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suspin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναστεναγμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suck
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sukk

10 ZITATE MIT «SEUFZER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Seufzer.

1

Anna Pestalozzi

Wohl dem, der Religion im Herzen hat, ihm wird es leicht, an allen Dingen die beste Seite aufzusuchen; auch das größte Leid drückt ihn nicht zu Boden, weil er überzeugt ist, daß er unter der Vorsehung eines gütigen Vaters steht, welcher alles zum Besten kehrt und in jedem Seufzer der Wehmut den Samen künftiger Wonne verbirgt.

2

Antoine Bret

Der erste Seufzer der Liebe ist der letzte der Zurechnungsfähigkeit.

3

Sebastian Franck

Gott ist ein unaussprechlicher Seufzer, im Grunde der Seelen gelegen.

4

Wilhelm Raabe

Wenn Seufzer die Welt verbessern könnten, sie wäre längst keiner Verbesserung mehr fähig.

5

Edward Young

Unsere Jugend sammelt nur Seufzer für das Alter.

6

Lorenz Kellner

Singend tritt der Mensch in diese Welt, und sein letzter Seufzer ist Gesang.

7

Isabel Allende

Ich kehre zurück, wenn Pinochet fällt. Bisher dachte ich jedes Jahr, es sei soweit. 13 Jahre sind für mich sehr lange, aber im Leben Chiles sind sie wie ein Hauch, nichts als ein Seufzer.

8

Jean Paul

Das Leben, diese kurze Erdpartie, ist nur ein kurzer schwüler Decembertag – unsere Freuden sind Torso's – unsere Erinnerungen Ruinen – unsere Liebe ist eine große Sehnsucht und unsere Jugend ist ein süßer Seufzer.

9

Johann Caspar Lavater

Tiefe Seufzer des Herzens sind sichere Stufen zum Himmel.

10

Johann Gottfried Herder

Thränen und Seufzer löschen nicht aus die Tafel des Schicksals; Bitten und Schmeichelei'n ändern kein Pünktchen auf ihr. Kümmerte sich der Engel, der über die Winde gesetzt ist, ob sein brausender Hauch irgendein Licht'chen verweh'?

10 BÜCHER, DIE MIT «SEUFZER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Seufzer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Seufzer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Phasen der Trauer bei Anne Philipe: "Nur einen Seufzer lang"

Die Motive Tod und Sterben werden in der Literatur auf unterschiedliche Weise dargestellt.

Nicole Borchert, 2007

Männliche Seufzer

, ** sg 37. Seufzer eines Wuudarztes. Gottlob und Dank! an Liebeskrüp-peln haben wir Ueberflußz aber wenn Dr. Pauk's Verwahrungsmittel ächt feyn follte. fo bleibt uns nichts übrig. als nacht: - licher Weile maskirt herum zu gehen. und den  ...

‎1784

Gottseelige Tugend-Ubungen, Und Andächtige Seufzer: ...

Seufzer zu Chrifko dem Gecreu'-, _. zigten. a _ i c SW JEiu Chriite 7 durch die Bittere-etc; * welche Du am Stamm des Creulzes über; "fanden 7 befouders da deine gebenedeyteSeele'* von den Leib gefehiedemerbarme Dich meiner are“ men ...

‎1766

Des Mauren letzter Seufzer: Roman

Roman Salman Rushdie. dem Himmel aufgespannt waren; aber der Fisch, den er suchte, sprang nicht aus den Wellen empor. Als er niedergeschlagen in die Synagoge zurückkehrte, hatten sich alle Fliesen, auf denen die Odyssee seines ...

Salman Rushdie, 2013

Bock-Seufzer

Front Cover.

‎1830

Seufzer Und Freiheit: Philosophische Reflexionen

Seufzer, das meint tief in sich gehorcht zu haben; Freiheit, das meint den Sinn dieses Seufzers im Angesicht des Ganzen zu erf hlen, daraus einen Augenblick der Ewigkeit und vielleicht auch etwas ganz Neues hervorzubringen.

Maik Hosang, Wilken Wehrt, 2011

Besuchungen des Allerheiligsten Sacraments und der allzeit ...

Liebs. -Seufzer. zu. IEsu. indem hochwürdigsten Sacrament, sowohl vor, als nach der Heil. Communion, auch sonsien vor dem allerheiliqslen Sacrament nützlich zu gebrauchen. I. f^^eclimini Kli» 3ion , sc viäete ^e^em 3il1olnoneni in ...

Alfonso Maria de' Liguori, 1769

Seufzer-Bibel: tröstet sofort

Auch wenn wir stark belastet sind, wenn wir Kummer haben oder krank sind, bringen diese Moment-Meditationen einen Sonnenstrahl ins Leben. Was liegt näher, als die hilfreiche kleine Seufzer-Bibel am Aufhängeband immer griffbereit zu haben?

Thomas Weiser, 2004

Betrachtungen zur sittlichen Aufklärung im neunzehnten ...

Entschluß Vet Buße gcht, so M es unmltze Seufzer. Zweyte warnung. .15,! Der Beweggmnd muß rem, die Wirkung tröstlich ftyn. Sie riefen nicht von ihreni, ganzen Heüzeu.zn mir, sondern heulten in ihren^Schlafkammern; und wcken nm  ...

Conrad Tanner, 1835

Geistliche Arzney für die Kranke, Das ist: Catholisches ...

Der erste Theil Haltet in sich unterschiedliche Ermahnungen, Tröstungen und Exempel für die Kranke. Der anderte Theil Unterschiedliche Kranken-Gebether, Litaneyen und Seufzer. Der dritte Theil Unterschiedliche Tröstungen und Gebether, ...

Matthias Kayser, 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEUFZER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Seufzer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Der Seufzer der Erleichterung war in ganz Europa zu hören»

Das überraschend klare Ergebnis der Präsidentenwahl wird in der österreichischen und der internationalen Presse überwiegend mit Erleichterung ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»

Prämierte Esel, Strassen und Seufzer

Am Montag wurden der Zürcher Radio- und der Zürcher Fernsehpreis verliehen. Der Fernsehpreis ging an Tobi und Mike Müller für ihren Dokumentarfilm «A 1 ... «werbewoche, Nov 16»

Fußball-Bayernliga - Stiers Seufzer

Marco Stier, der Trainer des BCF Wolfratshausen, weiß, dass er sich wiederholt: "Ich könnte jede Woche das Gleiche erzählen", sagt er. Und erzählt ... «Süddeutsche.de, Nov 16»

Höllenpein und Seufzer

... bedeutet bei Padmore sinnfälligste, pointierte Artikulation, glasklare Intonation. Da klingt diese Stimme denn wirklich nach Höllenpein oder müdem Seufzen. «Bayerische Staatszeitung, Okt 16»

Neues Album "Day Breaks" - Norah Jones - Ihre Songs sind keine ...

Neues Album "Day Breaks" Norah Jones - Ihre Songs sind keine Seufzer mehr, sondern Statements. Norah Jones. "Ich weiß endlich, wer ich sein soll", singt ... «Süddeutsche.de, Okt 16»

TV-Duelle: Make-up und Seufzer

7. Oktober 1960: Vizepräsident Richard Nixon (r.) sieht im ersten TV-Duell der US-Geschichte gegen seinen Rivalen John F. Kennedy (l.) blass aus. Foto: Imago. «Frankfurter Rundschau, Sep 16»

Seufzer, Kater und Entzug: Geschichten, dass einem die Haare ...

Missbrauch, Alkoholismus, Armut, Tod: Die Themen von Lucia Berlin haben es in sich. Umso überraschender sind die Geschichten, die die US-Amerikanerin ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

"Die Puritaner" in Stuttgart - 300 Jahre schönste Seufzer

Die Oper Stuttgart schließt die Saison mit einer großartigen „Puritaner“-Aufführung ab, mit der überwältigenden Ana Durlovski. «Frankfurter Rundschau, Jul 16»

Seufzen ist lebenswichtig: Warum das tiefe Luftholen so wichtig für ...

Was gibt es Schöneres als einen Erleichterungs-Seufzer? ... dass Seufzen die einzige Möglichkeit für den Körper ist, zusammengefallene Lungenbläschen ... «Hamburger Morgenpost, Jul 16»

„Seufzer der Erleichterung“ im Ausland

In Europa atmen die Regierungsspitzen nach Alexander Van der Bellens Sieg in der Wahl zum Bundespräsidenten hörbar auf. Von einem „Seufzer der ... «ORF.at, Mai 16»