Bedeutung von "stieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES STIEREN

zu ↑stier. zu ↑Stier.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON STIEREN

stieren  [sti̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIEREN

stieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET STIEREN AUF DEUTSCH

Definition von stieren im Wörterbuch Deutsch

stöbern, stochernBeispielin Abfällen stieren. mit stieren Augen blickenBeispielvor sich hin, zu Boden, an die Decke stieren. rindern.

KONJUGATION DES VERBS STIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stiere

du stierst

er/sie/es stiert

wir stieren

ihr stiert

sie/Sie stieren

Präteritum

ich stierte

du stiertest

er/sie/es stierte

wir stierten

ihr stiertet

sie/Sie stierten

Futur I

ich werde stieren

du wirst stieren

er/sie/es wird stieren

wir werden stieren

ihr werdet stieren

sie/Sie werden stieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe stiert

du hast stiert

er/sie/es hat stiert

wir haben stiert

ihr habt stiert

sie/Sie haben stiert

Plusquamperfekt

ich hatte stiert

du hattest stiert

er/sie/es hatte stiert

wir hatten stiert

ihr hattet stiert

sie/Sie hatten stiert

Futur II

ich werde stiert haben

du wirst stiert haben

er/sie/es wird stiert haben

wir werden stiert haben

ihr werdet stiert haben

sie/Sie werden stiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stiere

du stierest

er/sie/es stiere

wir stieren

ihr stieret

sie/Sie stieren

Futur I

ich werde stieren

du werdest stieren

er/sie/es werde stieren

wir werden stieren

ihr werdet stieren

sie/Sie werden stieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe stiert

du habest stiert

er/sie/es habe stiert

wir haben stiert

ihr habet stiert

sie/Sie haben stiert

Futur II

ich werde stiert haben

du werdest stiert haben

er/sie/es werde stiert haben

wir werden stiert haben

ihr werdet stiert haben

sie/Sie werden stiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stierte

du stiertest

er/sie/es stierte

wir stierten

ihr stiertet

sie/Sie stierten

Futur I

ich würde stieren

du würdest stieren

er/sie/es würde stieren

wir würden stieren

ihr würdet stieren

sie/Sie würden stieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte stiert

du hättest stiert

er/sie/es hätte stiert

wir hätten stiert

ihr hättet stiert

sie/Sie hätten stiert

Futur II

ich würde stiert haben

du würdest stiert haben

er/sie/es würde stiert haben

wir würden stiert haben

ihr würdet stiert haben

sie/Sie würden stiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stieren

Infinitiv Perfekt

stiert haben

Partizip Präsens

stierend

Partizip Perfekt

stiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «STIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von stieren

angaffen · anglotzen · anstarren · anstieren · brunsten · glotzen · rindern · starren

ÜBERSETZUNG VON STIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von stieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von stieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凝视
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घूरते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التحديق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смотреть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: olhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regard
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merenung
• Deutsch: stieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見詰めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mentheleng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn chằm chằm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முறைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टक लावून पाहणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakıyorum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fissare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gapić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дивитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: holbeze
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοιτάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: staar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stirre

ZITATE MIT «STIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stieren.

1

Jakob Wassermann

Einstmals wart ihr ein Volk von Jägern und Abenteurern, unseßhaft und den Sternen gehorsam, jetzt stieren noch die Besten wie behext auf die Nummernklappen an der Börse, und die Wälder, in denen sie vordem Gottes Atem spürten, sind entweder längst vom Erdboden verschwunden, oder sie bilden nur noch Handelsobjekte und Effektenwerte.

10 BÜCHER, DIE MIT «STIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

Stier,, u. »ckv. starr. Stier und starr scheint man dahin zu unterscheiden, daß man mit dem ersten noch den Begriff eines wilden verstörten Wesens verbindet. Einen stier anblicken. So standen mir da mit stieren Blicken. Sc. Froschmäusler.

Joachim Heinrich Campe, 1810

Die Schild-Bürger von Haltern am See

Der Vorsitzende der Altertumskommission Dr. August Stieren (1885–1970) war nach Friedrich Koepp sozusagen der „chefausgräber“ der zweiten Generation in Haltern und leitete in den 1930er- und 1950er-Jahren die ausgrabungen, vor ...

Josef Lehmkuhl, 2011

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Stier, »äj. u. sclv. ftarr. Stier und starr scheint man dahin zu unterscheiden, daß man mit dem ersten noch den Begriff eines wilden verstörten Wesens verbindet. Einen stier anblicken. So standen wir da mit stieren Blicken. N. Frosch mäuSle,r.

Joachim Heinrich Campe, 1810

Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments

Und am zweiten Tage zwölf junge Erlen / zween Widder/ Vierzehen jährige Lammer/ ftölloS/ t8. und ein SpeiSopfer nad Trankopfer dazu , zu den Stieren / den Widdern und den Lämmern/ nach ihrer S«il/ nach der Gebühr/ 19. und einen  ...

‎1839

Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...

Und am zweiten TagzwölfJungstiere, zwei Widder, vierzehn einjährige Lämmer, ohne Fehler; und dasdazugehörige Speisopferund dasdazugehörige Trankopfer, zu den Stieren, zu denWiddern und zu den Lämmern, nach ihrer Zahl,nach der ...

A. Muhsin Sabanci, 2009

Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905

Speisopfer, Weizengriess, gemengt mit Oel: drei Zehntel zu jedem Stier von den dreizehn Stieren, zwei Zehntel zu jedem Widder von den zwei Widdern 15 und je ein Zehntel zu jedem Lamm von den vierzehn Laemmern;16und ...

Julius Anton von Posec, 2014

Der Realoptionsansatz und seine Bedeutung im Kontext von ...

1000 PP=60% P 1000 PP=60% P 1000 PP=60% P 700 700 700 700 stieren N= 40% 700 stieren N=40% 700 stieren ... Inve stieren Nich tInve P N=7 0% PP N= 30% 211 491 In v estie 491 eEn t w ic k lu ng Inve stieren Nich tInve P N=7 0% PP ...

Markus Schimmer, 2006

Torah Neviʾim Ketuvim, oder, Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...

30. z» und die Trankopfcr dazu, zu den Stieren, zu den Widdern und zu den Schafen nach ihrer Zahl, nach der Vorschrift. 19. Und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem beständigen Brandopfer und dem Speiseopfer dazu und den ...

Gotthold Salomon, 1837

Fünf Bücher Mose

Und als Speisopser .dazu, Weißmehl mit Oel eingerührt, drei " Zehntheile zu jedem Stiere von den dreizehn Stieren, zwei Zehn- theile zu jedem Widder von den zwei Widdern, >> und je ein " Zehntheil zu jedem Lamme von den vierzehn ...

Joseph Johlson, 1831

Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten

zu und die Trankopfer dazu, zu den Stieren, zu den Widdern und zu den Schafen nach ihrer Zahl, nach der Vorschrift. l9. Und einen Ziegenbock als Sündopfer; außer dem beständigen Brandopfer und dem Speiseopfer dazu und den Trank- ...

Gotthold Salomon, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Konflikt um Katalonien: Von Statuen und Stieren

Das Verhältnis zwischen Madrid und Katalonien verschlechtert sich immer mehr. Neuester Anlass für Feindseligkeiten sind eine Statue von Franco und der ... «Neue Zürcher Zeitung, Okt 16»

Stieren op slag dood na frontale botsing in arena

Met de kop naar de grond chargeerden de stieren. De klap tussen de bijna een ton zware kolossen was zo hard dat de dieren op slag dood waren. Het incident ... «Het Laatste Nieuws, Sep 16»

Verschrikkelijk: stieren maken elkaar in arena af met één kopstoot

Op de verschrikkelijke beelden zie je hoe twee stieren in volle vaart op elkaar aflopen en keihard frontaal botsen. Meteen liggen de dieren in de arena jepop ... «Het Nieuwsblad, Sep 16»

Video: stieren in Peru grijpen omstanders

Bij die ren worden de stieren losgelaten met een touw om hun nek. ... Het ging mis toen de stieren een paar omstanders wisten te grijpen met hun hoorns. «NOS, Aug 16»

Toter Torero: Stirbt jetzt der Schaukampf mit den Stieren?

Der spanische Stierkampf, ein grausames Spektakel. Nach dem Tod eines Toreros wird in den Medien wie immer gestritten: Traditionalisten versus Tierschützer ... «DIE WELT, Jul 16»

Zes renners door stieren gespietst tijdens stierenrennen Pamplona

Tijdens de tweede dag van het internationaal bekende San Fermínfestival werden zes stieren zo'n zes minuten losgelaten in de smalle straten van de ... «RTL Nieuws, Jul 16»

Pamplona - Von Männern und Stieren

Blut wird fließen, so viel ist sicher. Jedes Jahr im Juli rennen junge Männer und Stiere durch die spanische Stadt Pamplona, um ein umstrittenes Fest zu feiern. «Süddeutsche.de, Jul 16»

Spanische Region verbietet Töten von Stieren mit Lanzen

Es wäre eine Lex "Toro de la Vega", das Töten von Stieren in Stierkampfarenen wäre davon nicht betroffen. Höhepunkt des Festivals 200 Kilometer nordwestlich ... «RP ONLINE, Mai 16»

Terneuzen opgeschrikt door loslopende stieren

Terneuzen is maandagavond opgeschrikt door twee stieren die los door de straten van de Zeeuwse plaats liepen. Na een jacht van ruim een uur zijn de ... «NU.nl, Mai 16»

Wer kommt zu den Stieren? Wer bleibt? Und wer geht?

Die Saison ist vorüber, der Klassenerhalt geschafft. Die Schweriner Handballer schauen voraus auf die vierte Spielzeit in der dritten Liga. «dieschweriner.de, Mai 16»