Lade App herunter
educalingo
Timidität

Bedeutung von "Timidität" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TIMIDITÄT

französisch timidité < lateinisch timiditas, zu: timidus, ↑timid.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TIMIDITÄT

Timiditä̲t


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIMIDITÄT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Timidität ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIMIDITÄT AUF DEUTSCH

Definition von Timidität im Wörterbuch Deutsch

Schüchternheit, Furchtsamkeit.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE TIMIDITÄT

Absurdität · Acidität · Aridität · Extrauteringravidität · Frigidität · Gravidität · Heredität · Illiquidität · Invalidität · Liquidität · Morbidität · Multimorbidität · Nudität · Perfidität · Quiddität · Rapidität · Rigidität · Solidität · Stupidität · Validität

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TIMIDITÄT

Time-out · Timelag · Timeline · timen · Timer · Times · Timesampling · Timesharing · timid · timide · Timing · Timo · Timokratie · timokratisch · Timon · timonisch · Timor · Timor-Leste · Timorer · Timorerin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TIMIDITÄT

Abdominalgravidität · Anacidität · Fekundität · Frühinvalidität · Humidität · Hyperacidität · Inkommodität · Kommodität · Krudität · Kupidität · Luzidität · Normacidität · Profundität · Prämorbidität · Splendidität · Subacidität · Superacidität · Suprafluidität · Torpidität · Unsolidität

Synonyme und Antonyme von Timidität auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIMIDITÄT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Timidität» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TIMIDITÄT» VERWANDTE WÖRTER

Timidität · Ängstlichkeit · Befangenheit · Blödheit · Blödigkeit · Gehemmtheit · Genierer · Schamhaftigkeit · Schüchternheit · Unsicherheit · Verschämtheit · Verschüchterung · Zurückhaltung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · timidität · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · tät · unter · Einfluss · gleichbed · timidité · timiditas · timiditatis · veraltet · Schüchternheit · Furchtsamkeit · Verzagtheit · …Timidität · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · für · Bedeutung · timiditÄt · sagt · noch · kostenlosen · Dict · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · drogenentwoehnung · Furchtsamheit · Therapeut · Berlin · alle · Texte · Bilder · sind · urheberrechtlich · geschützt · Flag · Counter · joomla · site · stats · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „timidität · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo ·

Übersetzung von Timidität auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIMIDITÄT

Erfahre, wie die Übersetzung von Timidität auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Timidität auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Timidität» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胆怯
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

timidez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

timidity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कातरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خجل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

робость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

timidez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভীরু ভাব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

timidité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat malu-malu
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Timidität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臆病
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겁 많음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

timidity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh rụt rè
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணிவின்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

timidity
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ürkeklik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timidezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieśmiałość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

боязкість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timiditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δειλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedeesd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

timidity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fryktsomhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Timidität

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIMIDITÄT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Timidität
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Timidität».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Timidität auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIMIDITÄT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Timidität in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Timidität im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beiträge zur Geschichte Basels. Hrsg. von der historischen ...
9) Timidität. nicht Furchtfamkeit. die ihm nicht zuläßt. fich mit anfehnlichen Partikularen monarchifcher Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulaffen. 10) Der aus diefer Timidität entfpringende Nachtheil in Negotiationen. Bündniffen und ...
2
J. F. Sarasin und seine Freunde
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus ,dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1850
3
Sittliches Erziehungs-Lexicon, oder Erfahrungen und geprüfte ...
Man findet erwachfenePerfonen .von allen Ständen , welche bey grofien und bey mittelmäffigen Talenten eine gewifie Timidität haben. Sie raubt ihnen und befonders ben den erfien Gefprächen, mit unbekannten vornehmen oder gefihickten ...
Carl Daniel Küster, 1774
4
Beiträge zur vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Negoziationen, Bündnissen und ...
5
Beiträge zur Geschichte Basels
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten ans einem vertrauten Fuß einzulassen. 10) Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
6
Beiträge zur Vaterländischen Geschichte
9) Timidität, nicht Furchtsamkeit, die ihm nicht zuläßt, sich mit ansehnlichen Partikularen monarchischer Staaten auf einem vertrauten Fuß einzulassen. W Der aus dieser Timidität entspringende Nachtheil in Ne- gotiationen, Bündnissen und ...
Historische und Antiquarische Gesellschaft zu Basel, 1850
7
Die Beziehungen zwischen Presse und Behörden: Bericht über ...
Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidität heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Karl Heinrich Knappstein, Fritz Sänger, Theodor Eschenburg, 1950
8
Die unerkannte Kulturmacht: Das Wirken des Werkes
„Wir treffen heute bei den meisten Menschen, die im öffentlichen Leben, sei es als Politiker, sei es als Beamte, tätig sind, auf eine ausgesprochene Timidität, und aus dieser Timidi- tät heraus scheut man die Presse, man verachtet sie nicht nur ...
Otto Groth, 1963
9
Sammlung ungedruckter Nachrichten, so die Geschichte der ...
... mit dem Feinde bewirkte. dergeftalt. daß die Garnifon einen ,freyen Abzug nach Kriegsmaniererhielt. ., Die Timidität* aber des gemeinen Mannes verurfa' chte der ganzen Garnifon. als auch dem_Regiment. 'eine ungemeine ftarke Defertion.
10
Die alten Städte Sufetula, Colonia Scillitana, Hydrah, ...
fchaft. die ich demnngeachtet in meinem närrifchen Leben einmal gefaßt hatte. und die ich blos aus Verdruß über diefe läppifche Timidität wieder aufgab. Schricbe ich über einen Andern. fo würde ich eine folche Dispofition. aus Artigkeit. nur ...
‎1836
REFERENZ
« EDUCALINGO. Timidität [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/timiditat>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE