Bedeutung von "ungenehmigt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNGENEHMIGT

ungenehmigt  [ụngenehmigt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNGENEHMIGT

ungenehmigt ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNGENEHMIGT AUF DEUTSCH

Definition von ungenehmigt im Wörterbuch Deutsch

nicht genehmigt, erlaubt; ohne Genehmigung seiendBeispieleine ungenehmigte Demonstration.

ÜBERSETZUNG VON UNGENEHMIGT

Erfahre, wie die Übersetzung von ungenehmigt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ungenehmigt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ungenehmigt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 私自
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin permiso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: without permission
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुमति के बिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دون الحصول على إذن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: без разрешения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem a permissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমতি ছাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans autorisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa kebenaran
• Deutsch: ungenehmigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無断
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허가없이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanpa ijin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khi chưa được phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அனுமதியின்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: परवानगीशिवाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izinsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza permesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez zezwolenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: без дозволу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără permisiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χωρίς άδεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonder toestemming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utan tillstånd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uten tillatelse

10 BÜCHER, DIE MIT «UNGENEHMIGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ungenehmigt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ungenehmigt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gentechnikrecht und Artenschutzrecht: Probleme von ...

Anordnung bei Gefährdung durch ungenehmigte oder unbeabsichtigte Ausbreitung (§ 40 Abs. 6 BNatSchG 2010) § 40 Abs. 6 BNatSchG 2010 räumt den zuständigen Behörden nunmehr die Befugnis ein, die Beseitigung ungenehmigt ...

Felix Ekardt, 2011

Die rechtliche Regulierung invasiver gebietsfremder Arten in ...

44 Abs. 3 NatSchG B-W schließlich bestimmt, dass „soweit es aus Gründen des Artenschutzes erforderlich ist“, die Naturschutzbehörde anordnen kann, dass ungenehmigt ausgebrachte Pflanzen oder Tiere und deren Nachkommen ...

Anke Holljesiefken, 2007

PaXclassic-Fachtagung Fenster im Baudenkmal: zur Denkmal ...

In jenem Jahr wurden sie ungenehmigt ausgebaut, um als Fensterdetail – Holz- und Glasdefekte, vor der Konservierung 1999 Abfall entsorgt zu werden. Ihr Abtransport stand unmittelbar bevor. Ein angedachter Wiedereinbau ließ sich aus ...

Ivo-Andreas Piotrowicz, 2008

Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...

Die Frage ist also, ob diese Sponsoring- Möglichkeiten ausreichen, um einen Wettbewerb des Gastvereins gegenüber einem das Spiel ungenehmigt Übertragenden zu begründen. Dies ist im Ergebnis abzulehnen. 50 Sponsoring- und ...

Alexander Ballasch, 2010

Beruf Fotograf: ein Leitfaden für angehende Berufsfotografen ...

Mittlerweile können Fotografen auch mit Hilfe von externen Dienstleistern das Internet durchstöbern, um ihre ungenehmigt veröffentlichten Fotos zu entdecken. »Photopatrol 2.0«, »Anticopy« oder »Tineye« sind nur drei von vielen praktikablen ...

Jens Brüggemann, 2011

Internationales Kulturgüterprivat- und Zivilverfahrensrecht

Griechenland könnte m.a.W jede ungenehmigt nach Deutschland gelangte antike Münze zurückfordern; das ungenehmigt aus Deutschland nach Griechenland geschmuggelte Gemälde indessen könnte in Griechenland verbleiben und von ...

Michael Anton, 2010

Genehmigung als Schutzschild?

"Seif executing" bedeutet, daß die Grundpflichten unmittelbar bestimmen, ob eine Anlage ungenehmigt betrieben wird oder nicht 68 Ein Fortschritt des Standes der Technik würde dann zum Beispiel dazu führen, daß der genehmigte Betrieb ...

Karsten Sach

Internationales Kulturguterprivat- Und Zivilverfahrensrecht

Griechenland könnte m.a.W jede ungenehmigt nach Deutschland gelangte antike Münze zurückfordern; das ungenehmigt aus Deutschland nach Griechenland geschmuggelte Gemälde indessen könnte in Griechenland verbleiben und von ...

Michael Anton, 2010

Doping-Kinder des Kalten Krieges: Vom Staat geliebt - vom ...

Er nutzt also Dopingexperimente des Verbandes ungenehmigt für seine 'Dynamo -Ruderer'.“2 War auch ich als Dynamo-Ruderin ein privates Dopingexperiment meines Dynamo-Arztes? Mein Sportarzt nutzte also Dopingexperimente des ...

Cornelia Reichhelm, 2014

Personenbeförderungsgesetz: Kommentar von Wolfgang Greif

5. 1952, VRS 4, 552; OLG Neustadt v. 15. 5. 1957, VRS 14, 145), sofern nicht beim Linienverkehr der Einsatz weiterer Fahrzeuge gemäß § 45 Abs. 5 ohne besondere Genehmigung zulässig ist. Ungenehmigt ist der Betrieb von Linienverkehr ...

Germany (West), Wolfgang Greif, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNGENEHMIGT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ungenehmigt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grenze zwischen Venezuela und Kolumbien für einen Tag geöffnet

Ein Protestmarsch von etwa 500 venezolanischen Frauen, die vergangen Dienstag ungenehmigt die Grenze überquerten, um im benachbarten Cúcuta ... «amerika21.de, Jul 16»

Erste Erfolge im Kampf gegen die Zweckentfremdung von Wohnungen

Das führt allerdings dazu, dass immer mehr Wohnungen ungenehmigt an wechselnde Touristen vermietet und somit zweckentfremdet werden. Auch in ... «münchen.tv, Jul 16»

Maxhöhe: Neuer Anlauf mit Obst

Mächtig und ungenehmigt: Die so genannte Alte Schmiede wollte Dr. ... noch nicht aufgegeben hat – und weiter versucht, die ungenehmigten Bauten wie die so ... «Merkur.de, Jun 16»

Zoff um Konzept für den Uhlbach-Hof

Gemeinderat Christoph Stier störte sich an dort vorgenommenen Auffüllungen, die widerrechtlich und ungenehmigt erfolgt seien. Betroffener Ricardo Jäger ... «Südwest Presse, Mai 16»

Migration: Wuchermieten und Knebelverträge - Wer Flüchtlinge ...

Privatleute und Firmen zweckentfremden ihre Räume, um sie ungenehmigt und zu überhöhten Preisen an Flüchtlinge zu vermieten. Sozialstadtrat Stephan von ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

Sultan von Brunei warnt vor Weihnachtsfeiern

... ihnen Gefängnisstrafen drohen, wenn sie ungenehmigt Grußkarten versenden, Nadelbäume schmücken, Weihnachtslieder singen oder rote Mützen tragen. «Telepolis, Dez 15»

Gericht prüft Freiburger Satzung gegen Zweckentfremdung

Seit Februar 2014 gilt die Zweckentfremdungssatzung in Freiburg: Gegen 110 ungenehmigte Nutzungen hat das Baurechtsamt seither ermittelt. Das will sich ein ... «Badische Zeitung, Dez 15»

Waffenhändler aus Deutschland verhaftet - Gibt es einen Bezug zu ...

Dem Beschuldigten wird vorgeworfen, in mehreren Fällen Schreckschusswaffen ungenehmigt zu illegalen Schusswaffen umgebaut und diese über eine illegale ... «RTL Online, Nov 15»

Container-Wildwuchs Einhalt gebieten

Sie stehen quasi an jeder Ecke – Sammelcontainer für Schuhe und Kleidung, oft ungenehmigt und von dubioser Herkunft. Diesem Wildwuchs soll Einhalt ... «Südwest Presse, Nov 15»

AfD-Veranstaltung in Hamburg Wie die Polizei vor linker ...

Nun, ob sie ungenehmigt war, weiß ich nicht. Aber Demonstrationen sind nur anmeldepflichtig, sie sind nicht genehmigungspflichtig, sie müssen also nur ... «eigentümlich frei, Nov 15»