Bedeutung von "vietnamesisch" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VIETNAMESISCH

vietnamesisch  [vietname̲sisch]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIETNAMESISCH

vietnamesisch ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIETNAMESISCH AUF DEUTSCH

Vietnamesische Sprache

Die vietnamesische Sprache ist die Amtssprache in Vietnam. Sie wird von etwa 84 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, davon etwa 80 Millionen in Vietnam und schätzungsweise bis 4 Millionen Vietnamesen im Ausland. Obwohl Vietnamesisch mit Chinesisch nicht verwandt ist, besteht es im Wesentlichen aus Wörtern chinesischen Ursprungs. Dabei muss man zwischen den sinovietnamesischen und den vietnamisierten Wörtern unterscheiden. Erstere werden als einheimisch empfunden, obwohl sie eigentlich chinesischen Ursprungs sind. Vietnamesisch ist eine tonale und monosyllabische Sprache. Aufgrund des jahrzehntelangen Vietnamkriegs und der darauf folgenden Abschottung des Landes bis in die 1980er Jahre gehört Vietnamesisch zu den linguistisch weniger erforschten Sprachen.

Definition von vietnamesisch im Wörterbuch Deutsch

Vietnam, die Vietnamesen betreffend, von den Vietnamesen stammend, zu ihnen gehörend.

ÜBERSETZUNG VON VIETNAMESISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von vietnamesisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vietnamesisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vietnamesisch» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 越南
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vietnamese
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वियतनामी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفيتنامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вьетнамский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিয়েতনামী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vietnamien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Vietnam
• Deutsch: vietnamesisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベトナム語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베트남의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vietnam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng việt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வியட்நாமிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हिएतनामी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vietnam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vietnamita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wietnamski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в´єтнамський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vietnameză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βιετνάμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Viëtnamees
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vietnames
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vietnamesisk

10 BÜCHER, DIE MIT «VIETNAMESISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vietnamesisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vietnamesisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die vietnamesisch-chinesischen Beziehungen: Am Fallbeispiel ...

1. Einleitung. 1.1 Einordnung und Eingrenzung der Fragestellung Innerhalb der letzten Monate kam es zu den schwersten Zwischenfällen im Südchinesischen Meer seit dem Ende des Kalten Krieges. In der Region erstreckt sich seit dem 20.

Christopher King, 2013

Wörterbuch Deutsch-Vietnamesisch-Englisch Niveau A2: ...

Buchbeschreibung A2 – Deutsch - Vietnamesisch – Englisch + Grammatik Der A2 - Wortschatz enthält zusätzlich zur Übersetzung ins Vietnamesisch - Englisch folgenden Grammatiken.

Marlene Milena Abdel Aziz-Schachner, Marko Anderlic, 2013

Worterbuch Deutsch-Vietnamesisch-Englisch Niveau B1

Buchbeschreibung B1 - Deutsch - Vietnamesisch - Englisch + Grammatik Der B1 - Wortschatz enthalt zusatzlich zur Ubersetzung ins Vietnamesich - Englisch folgenden Grammatiken.

Marlene Milena Abdel Aziz

Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und ...

IV. Vietnamesisch. 1. Einleitung In diesem Abschnitt sollen drei für das Verständnis des Verbs und damit für die Verbserialisierung und die Grammatikalisierung im Vietnamesischen unumgängliche Themen behandelt werden. Zuerst wollen ...

Walter Bisang, 1992

Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...

Vietnamesisch. (Viet-Muong). 1. Allgemeine Angaben 2. Abgeleitetes Wort 3. Zusammengesetztes Wort 4. Reduplikation 5. Iteration 6. Von der syntaktischen Fügung zum Wort 7. Wortklassen 8. Illustrativer Text 9. Zitierte Literatur 1.

G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004

Börsenblatt für den deutschen Buchhandel

DM ISBN 3-324-00377-6 576 001 1 - Wb VietnamesisdvDt (Vertriebsrechte für die BRD und Berlin (West] beim Max Hueber Verlag, München) * Wörterbuch Deutsch-Vietnamesisch Herausgegeben von Ho-gia-Huong, Do-Ngoan und W.

Max Evers, 1989

Sydney: die Highlights der Stadt direkt erleben; durch ...

In der Bondi-Filiale einer originellen Restaurantkette, die sich selbst »queen of rice paper rolls« nennt, werden vietnamesisch inspirierte Spezialitä- ten als Reispapierrollen oder Häppchen serviert. Chinesisch, thailändisch – Sea Bay: C 7, ...

Roland Dusik, 2011

Die Bibliothek Michael Glossner: Ostasiatica, Orientalia

Paris, 1858 EG 6925 F762 Thailändisch 9 Wershoven, Franz J.: Lehr- und Lesebuch der siamesischen Sprache und deutsch-siamesisches Wörterbuch. Wien, 1892 EG 7950 W498 Vietnamesisch 10 Dumoutier, Gustave: Le Grand- Bouddha ...

Universitätsbibliothek Eichstätt, Matthias Buschkühl, 1991

Zeitschrift für Archäologie

(Vietnamesisch) — 1978: Les indices anthropométriques et les crânes de l'âge des Métaux récomment découverts chez nous. In: Archéologie (Hanoi) No. 2/ 1978, S. 70 — 79. (Vietnamesisch) — (im Druck): Fossile Menschenfunde aus ...

Neue Zeitschrift für Missionswissenschaft: Supplementa

Richter arabisch 240 mexikanisch 68 vietnamesisch 143 1. Könige japanisch 105 112 mexikanisch 68 2. Könige japanisch 105 112 mexikanisch 68 Isaias arabisch 240 japanisch 106 112 113 mexikanisch 68 Jeremias arabisch 240 japanisch ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIETNAMESISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vietnamesisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wie gut ist das Vietnam Street Food im Nousoo?

So schmeckt das vietnamesische Street Food von Nousoo - Sie haben keine ... Das folgende Bún mit Tofu in vietnamesischer Spezialsoße entschädigt ... «Hannoversche Allgemeine, Jan 17»

Das neue Lieblingsrestaurant

Top-Atmosphäre, herzlicher Service – und vietnamesisches Essen, das ... gibts in Anlehnung an die Kolonialzeit einen vietnamesisch-französischen Brunch. «Tages-Anzeiger Online, Jan 17»

Faires Shopping-Erlebnis auf Vietnamesisch im Weltladen

Herne. Mit handgefertigten Waren erwirtschaften Produzenten einen direkten Gewinn für sich selbst. Die Produkte gibt es im LWL-Museum oder im Weltladen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»

Folge 212: Wellness auf Vietnamesisch

Nha Trang – das "Nizza" von Vietnam. Die Passagiere Miriam, Helmut, Carmen und Oliver lernen Wellness auf Vietnamesisch kennen – und landen im ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Dez 16»

Gaumenfreuden auf Vietnamesisch

US-Präsident Barack Obama wollte in Vietnam authentisch essen und landete im Imbiss Huong Lien in Hanoi. FOTO: Marina Kallis (1), Carmen Porschen (2). «RP ONLINE, Nov 16»

Vietnamesische Crêpes mit Papaya-Salat

Björn Freitag kocht mit seinem Gast, der Auszubildenden Sao-Ly Sarah Nguyen Thi, vietnamesische Crêpes, die ganz anders sind als deutsche - und dazu ... «WDR Nachrichten, Okt 16»

Berliner Brunch-Fans aufgepasst: Jetzt neu - vietnamesisch ...

Ab Sonntag, dem 14. August, ist die Prenzelberger Brunchgastronomie um ein Highlight reicher. Das vietnamesische Restaurant Anjoy in der Rykestraße 11 im ... «MotorZeitung.de, Aug 16»

Hier wacht der vietnamesische Küchengott

Und noch genauer: Im vietnamesischen Restaurant "Ong Tao". Hier erzählt sie von Panade, die es eigentlich nicht gebraucht hätte, und Frühlingsrollen mit Käse ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»

«Aufgetischt»: Kim Long ersetzt Brother Frank

So ist das Restaurant seit rund einem Monat wieder geöffnet – unter dem Namen Kim Long werden hier vietnamesische Gerichte serviert, nach «echtem Rezept ... «Der Bund, Mai 16»

Asiatische Restaurants in München: Das ist meine Top-Liste

Gefühlt kann ich in München kaum Straßen entlang laufen, ohne mindestens an einem chinesischen, vietnamesischen oder indischen Restaurant, Sushi-Imbiss ... «tz.de, Apr 16»