Bedeutung von "Wanne" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES WANNE

mittelhochdeutsch wanne = Wanne; Getreide-, Futterschwinge, althochdeutsch wanna = Getreide-, Futterschwinge < lateinisch vannus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON WANNE

Wanne  [Wạnne ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WANNE

Wanne ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WANNE AUF DEUTSCH

Definition von Wanne im Wörterbuch Deutsch

größeres, tieferes, längliches, offenes Gefäß, besonders zum Baden etwas, was die Form einer Wanne hat, einer Wanne ähnliches Gefäß wannenartige Vertiefung, Mulde wannenartige Kabine für einen Pförtner o. Ä. Einsatzwagen der Polizei. größeres, tieferes, längliches, offenes Gefäß, besonders zum BadenFrau in einer Wanne - © MEV Verlag, AugsburgFrau in einer Wanne - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Wanne aus Plastik, Zinkeine flache, tiefe Wannedie Wanne reinigensie ließ heißes Wasser in die Wanne laufener sitzt in der, steigt in die Wanne Fotos in einer Wanne wässern.

SYNONYME VON «WANNE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Wanne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Wanne

Becken · Bottich · Mulde · Schüssel

ÜBERSETZUNG VON WANNE

Erfahre, wie die Übersetzung von Wanne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Wanne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Wanne» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 桶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bañera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tub
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حوض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ванна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: banheira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cuve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tab
• Deutsch: Wanne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 桶
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bồn tắm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: küvet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vasca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wanna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ванна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπάνιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: badkar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tub

4 ZITATE MIT «WANNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Wanne.

1

Ernst Alexander Rauter

Eine Überzeugung ist eine Wanne, in die läßt man sich gerne sinken.

2

André Kostolany

Zunächst ein laues Bad, dann wird das Wasser immer heißer, und am Schluß explodiert die Wanne.

3

André Kostolany

Inflation ist zunächst ein laues Bad, dann wird das Wasser immer heißer, und am Schluss explodiert die Wanne.

4

Otto von Leixner

Einsamkeit gleicht einem reinigenden Bade. Wer aber immer in der Wanne säße, verweichlicht sich. So auch ist's mit der Weltflucht, sie verwöhnt so, daß jeder rauhe Hauch der Wirklichkeit die Seele frieren macht.

10 BÜCHER, DIE MIT «WANNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Wanne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Wanne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bewehren nach DIN 1045-1 (2008): Tabellen und Beispiele für ...

Bauwerke, die sich im Grundwasserbereich befinden, werden als Weiße Wanne ausgebildet. Eine Weiße Wanne besteht aus einer Stahlbetonbodenplatte mit umschließenden Stahlbetonwänden. Gefordert ist bei dieser Ausführung, dass der ...

Klaus Beer, 2009

Deutsche Wirtschaftsarchive

Betriebszeitschrift der Bauuntemehmung E. Heitkamp Wanne- Eickel, Wanne- Eickel 1960 - Bauen macht Freude. Betriebszeitschrift der Bauunternehmung E. Heitkamp Wanne- Eickel, Wanne-Eickel 1964 - Buttler, Rolf, Heitkamp 1892- 1992, ...

Klara van Eyll, 1994

Der ägyptische Hof des Neuen Reiches: seine Gesellschaft und ...

Titel des Paramessu Übersetzung Quelle irj-pr.t Edler 1 {Papyrus} (15), 2 {Sockel } (1),3 {Wanne rechts} (1),3 {Wanne links} (3), 4 {Deckel, Z. 1} (1),4 {Deckel, Z. 2} ( 1), 4 {Wanne rechts, lange Z.} (1), 4 {Wanne rechts} (1),4 {Wanne links, lange ...

Rolf Gundlach, Andrea Klug, 2006

Sachßen Kan Alle arme Saltz-Quellen Welche es in grosser ...

Uhr wieder eine Wanne voll, an Gehalts, loch. Von2.W;.auss>.UHr 13. Wasser- Kannen »3 i» Loch. Um s. Uhr eine Wanne voll 2 z Z . Loch. Mittwochs den Z. oNobr. Schön Wetter. Um 8. Uhr ist angefangen worden zu glessen. Um 1 1. Uhr i.

Johann Christian Lehmann, 1721

Alp- und Hüttenwanderungen Allgäuer Alpen: 50 Touren ...

Weniger von der Sonne ven/vöhnt, dafür aber deutlich kurzweiliger — mal durch Wald, mal über Viehweiden — ist die Route aus dem Wertachtal über den Alpenhof Reuter Wanne und die gleichnamigen Alpen. Die modernisierte, auf Tiroler ...

Herbert Mayr, 2008

Mittelhochdeutsches Handworterbuch

8 I 48). einer friunde winlieh tôt TnoJ. 41139. стар. щ vil winlleher ist we?. 11, 4l. wann s. wan, wende, Wanne. wennen. павиан, '11311115.1111 s. wennen. Wanne s. wen, wende, Wanne, идите. пиле. типе pron. adn. (Ш. 502') gek. капитан, ...

Matthias Lexer

Lehrbuch der Experimental-Physik oder Erfahrungs-Naturlehre

Wanne vertical umbiegen, und, ohne ihre Wände zu berühren, herablaufen, um unterhalb derselben ein offenes Gefäß V zu halten, an dm, seillich eine Röhre aus Weißblech angebracht ist, deren oberes Ende sich trichterförmig öffnet, um das ...

Jean Baptiste Biot, Gustav Theodor Fechner, 1828

Bauwerksabdichtung in der Altbausanierung

(Cziesielski 2010) Weiße Wanne Braune Wanne Schwarze Wanne Erdarbeiten Keine signifikanten Unterschiede Abdichtungsarbeiten Zusätzliche Kosten für Schalungsaufwand und Fugenbänder Zusätzliche Kosten für Schutzschichten ...

Jürgen Weber, Ulrich Kühne, Stefan Hemmann, 2012

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

Für jede Wanne biegt sich seitwärts ein Hahn aus, an welchen ein gebogenes, bis auf den Grund herabreichendes Rohrstück angesteckt u. nach Füllung der Wanne u. Schluss des Hahns abgenommen werden kann. Auf diese Weise füllt sich ...

Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin

Für jede Wanne biegt sich seitwärts ein Hahn aus, an welchen ein gebogenes, bis auf den Grund herabreichendes Rohrstück angesteckt u. nach Füllung der Wanne u. Schluss des Hahns abgenom— men werden kann. Auf diese Weise füllt ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WANNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Wanne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Heiß umkämpfer Kreispokal

Derby, die dritte. Die beiden Punktspiele dieser Saison haben die Fußball-Westfalenligisten DSC Wanne-Eickel und der SC Westfalia Herne hinter sich. «RevierSport, Feb 17»

Marktverkäufer nach Mord in Wanne-Eickel verurteilt

Nach dem Fund von zwei Frauenleichen in Wanne ist der angeklagte Marktverkäufer aus Gelsenkirchen am Freitag zu lebenslanger Haft verurteilt worden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Herner Teams sind für die Titeljagd gerüstet

SV Wanne 11 und BV Herne-Süd versuchen sich in der Verfolgung zu behaupten, während die Wanner Sportfreunde ordentlich verstärkt den Kampf um den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Auf der Suche nach Karstadt-Relikten aus Herne und Wanne

Derzeit stehen Relikte von Karstadt in Herne und Wanne-Eickel im Mittelpunkt, dem ersten neuen Standort des Unternehmens nach 1945 im Ruhrgebiet. «Westfalenpost, Feb 17»

Mauerwerk am Hauptbahnhof Wanne-Eickel wird repariert

Der Herner FDP-Landtagsabgeordnete Thomas Nückel hat das bröselnde und seit dem Sommer durch einen Bauzaun abgesperrte Mauerwerk am ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Auf der Welle von Wanne-Eickel

Dort buchten die Parteifreund flugs das Volkstheater „Mondpalast von Wanne-Eickel“, dessen 500 Sitzplätze am Mittwochabend komplett belegt sind, selbst im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Ärgernis Post: Kunden klagen erneut über schlechten Service

Erneut in der Kritik: Kunden kritisieren weiterhin den mangelhaften Service der Wanner Post und Postbank an der Wanner Straße. Foto: Rainer Raffalski. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Feb 17»

Lufthansa-Chef Carsten Spohr: Von Wanne-Eickel in die Welt

Der gebürtige Wanne-Eickeler und aktuelle Lufthansa-Chef Carsten Spohr würde heute noch den Schulweg zum Gymnasium Eickel finden - „auch ohne Google ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»

Frauen-Morde von Wanne-Eickel werden immer mysteriöser

Der Mord an zwei Frauen in Wanne wird immer mysteriöser. Am Montag ist bekannt geworden, dass der Angeklagte die Frauen sogar verwechselt hat, als ihm ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»

Hernes Bahnhöfe haben großen Sanierungsbedarf

Der Hauptbahnhof in Wanne-Eickel ist zugegebener Maßen auch nicht in einem sonderlich guten Zustand, aber auf den ersten Blick scheint es hier sauberer ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»