Bedeutung von "zueinanderlegen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUEINANDERLEGEN

zueinanderlegen  [zueinạnderlegen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUEINANDERLEGEN

zueinanderlegen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ZUEINANDERLEGEN AUF DEUTSCH

Definition von zueinanderlegen im Wörterbuch Deutsch

sich zusammen irgendwo hinlegen.

KONJUGATION DES VERBS ZUEINANDERLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege zueinander

du legst zueinander

er/sie/es legt zueinander

wir legen zueinander

ihr legt zueinander

sie/Sie legen zueinander

Präteritum

ich legte zueinander

du legtest zueinander

er/sie/es legte zueinander

wir legten zueinander

ihr legtet zueinander

sie/Sie legten zueinander

Futur I

ich werde zueinanderlegen

du wirst zueinanderlegen

er/sie/es wird zueinanderlegen

wir werden zueinanderlegen

ihr werdet zueinanderlegen

sie/Sie werden zueinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zueinandergelegt

du hast zueinandergelegt

er/sie/es hat zueinandergelegt

wir haben zueinandergelegt

ihr habt zueinandergelegt

sie/Sie haben zueinandergelegt

Plusquamperfekt

ich hatte zueinandergelegt

du hattest zueinandergelegt

er/sie/es hatte zueinandergelegt

wir hatten zueinandergelegt

ihr hattet zueinandergelegt

sie/Sie hatten zueinandergelegt

Futur II

ich werde zueinandergelegt haben

du wirst zueinandergelegt haben

er/sie/es wird zueinandergelegt haben

wir werden zueinandergelegt haben

ihr werdet zueinandergelegt haben

sie/Sie werden zueinandergelegt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege zueinander

du legest zueinander

er/sie/es lege zueinander

wir legen zueinander

ihr leget zueinander

sie/Sie legen zueinander

Futur I

ich werde zueinanderlegen

du werdest zueinanderlegen

er/sie/es werde zueinanderlegen

wir werden zueinanderlegen

ihr werdet zueinanderlegen

sie/Sie werden zueinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zueinandergelegt

du habest zueinandergelegt

er/sie/es habe zueinandergelegt

wir haben zueinandergelegt

ihr habet zueinandergelegt

sie/Sie haben zueinandergelegt

Futur II

ich werde zueinandergelegt haben

du werdest zueinandergelegt haben

er/sie/es werde zueinandergelegt haben

wir werden zueinandergelegt haben

ihr werdet zueinandergelegt haben

sie/Sie werden zueinandergelegt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte zueinander

du legtest zueinander

er/sie/es legte zueinander

wir legten zueinander

ihr legtet zueinander

sie/Sie legten zueinander

Futur I

ich würde zueinanderlegen

du würdest zueinanderlegen

er/sie/es würde zueinanderlegen

wir würden zueinanderlegen

ihr würdet zueinanderlegen

sie/Sie würden zueinanderlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zueinandergelegt

du hättest zueinandergelegt

er/sie/es hätte zueinandergelegt

wir hätten zueinandergelegt

ihr hättet zueinandergelegt

sie/Sie hätten zueinandergelegt

Futur II

ich würde zueinandergelegt haben

du würdest zueinandergelegt haben

er/sie/es würde zueinandergelegt haben

wir würden zueinandergelegt haben

ihr würdet zueinandergelegt haben

sie/Sie würden zueinandergelegt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zueinanderlegen

Infinitiv Perfekt

zueinandergelegt haben

Partizip Präsens

zueinanderlegend

Partizip Perfekt

zueinandergelegt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ZUEINANDERLEGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zueinanderlegen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zueinanderlegen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zueinanderlegen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 另一个地方
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: otro lugar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: another place
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक अन्य जगह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكان آخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: другое место
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: outro lugar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থানান্তর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un autre endroit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tempat lain
• Deutsch: zueinanderlegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 他所
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다른 장소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zueinanderlegen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nơi khác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றொரு இடத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुसऱ्या ठिकाणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başka bir yerde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un altro posto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: inne miejsce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інше місце
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un alt loc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μια άλλη χώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n ander plek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en annan plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: et annet sted

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUEINANDERLEGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zueinanderlegen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zueinanderlegen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Orthographisches Hülfsbuch zum Gebrauche der schriftsetzer ...

... zu ftutten kommen. zu unterft, oberft u. ähnl. zu verftehen geben. zu wifien thun. zu zeiten (adverbial). zu Zweier!, Hunderten u. ähnl. Zuaven. Zuekerkand, zuckerig. zudem. zueinander: zueinanderbringen, zueinanderlegen u. f. w. zuerft.

F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1864

Vom Glück der Gelehrsamkeit

... sich bei den Protagonisten um als Schäfer verkleidete Hofleute handelt - noch um die unschuldigen Kinder, die sich in dem berühmten spätgriechischen Vorbild des Longos nackt zueinanderlegen und über ihre seltsamen Gefühle wundern.

Susanne Thiemann, 2006

Selbstgesteuert Lesen lernen: Eine Erfolg versprechende ...

... Illustrationen Sinnentnahme ○ Auftragsröllchen ○ Hol-und-Bring-Aufträge ○ Schatzkiste und Wortkärtchen: Das Kind soll den Gegenständen in der Schatzkiste passende Wortkärtchen zuordnen und die Paare zueinanderlegen.

Heidi Kohlhaas, 2012

Bis zum Hals

Sehnsucht zur idyllischen Harmonie. Im Kopf soll sich natürlich alles harmonisch zueinanderlegen. Widersprüche stören das Bild. Der Mensch ist ein Romantiker. Das Landleben wird als romantisch hingestellt. Hirten und Schafe. Ein Hund.

Bruno Jonas, 2012

Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai

Diese Reise, dieses Zimmer, dieses SichAufeinander-Einlassen? Sich Zusammensetzen anstatt Auseinandersetzen? Beziehungsweise, um genau zu sein: Dieses Sich-Zueinanderlegen anstatt Auseinanderlegen? Matilde weiß es nicht.

Katrin Richter, 2011

Unter dem Südseemond: Roman

»Nach samoanischer Tradition sind Mann und Frau dann verheiratet, wenn siesich zueinanderlegen.« Er schnappte noch immer nach Luft. »Wir sindzwar nicht zusammen in eine Hütte eingezogen, aberwir haben beieinandergelegen.

Regina Gärtner, 2013

Parzival

... Felsen, noch bevor der Tag darauf scheint, mußt du es nehmen. Die Quelle heißt Lac. Es kommt darauf an, ob die Trümmer von dem Schwert noch da sind: Die muß man richtig zueinanderlegen; sobald dann die Quelle sie benetzt, wird ...

Wolfram (von Eschenbach), Karl Lachmann, Bernd Schirok, 2003

Fliegende Koffer: Roman

Das alteBettkracht beinahe, alswir unslangsam wie sehr alte Menschen zueinanderlegen, Möbulum, durfte damals nichts kosten, das Holz ist fleckig, wieso habe ich das denn immer noch? Wie in der Studentenbude. Wir liegen beieinander ...

Annegret Held, 2013

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

zu bâton, bz. zur У bhad, bhand (mehren, häufen, zueinanderlegen etc., be. binden, vcrbinden, schliessen, heilen, bessern etc.) gehört u. auch 1 bût (Boot) dieser У entstammt, so liegt es viel näher, um es gleichfalls dieser У zuzuweisen u. es ...

J. ten Doornkaat Koolman

Einheit und Vielheit bei Heraklit von Ephesus

... daß an der Brandstelle die unterschiedlichsten Verbrennungsreste beisammenliegen, und Hektors Brüder nun aus diesem Gemenge seine Knochen herauslesen und sie zueinanderlegen . Der Vorgang des Sammelns besteht also darin, ...

Thomas Hammer, 1991