Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zueinanderpassen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUEINANDERPASSEN

zueinanderpassen  [zueinạnderpassen, zu̲einander pạssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUEINANDERPASSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zueinanderpassen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUEINANDERPASSEN AUF DEUTSCH

Definition von zueinanderpassen im Wörterbuch Deutsch

zusammenpassenBeispieldie beiden haben einfach nicht zueinandergepasst.

KONJUGATION DES VERBS ZUEINANDERPASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich passe zueinander
du passt zueinander
er/sie/es passt zueinander
wir passen zueinander
ihr passt zueinander
sie/Sie passen zueinander
Präteritum
ich passte zueinander
du passtest zueinander
er/sie/es passte zueinander
wir passten zueinander
ihr passtet zueinander
sie/Sie passten zueinander
Futur I
ich werde zueinanderpassen
du wirst zueinanderpassen
er/sie/es wird zueinanderpassen
wir werden zueinanderpassen
ihr werdet zueinanderpassen
sie/Sie werden zueinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zueinandergepasst
du hast zueinandergepasst
er/sie/es hat zueinandergepasst
wir haben zueinandergepasst
ihr habt zueinandergepasst
sie/Sie haben zueinandergepasst
Plusquamperfekt
ich hatte zueinandergepasst
du hattest zueinandergepasst
er/sie/es hatte zueinandergepasst
wir hatten zueinandergepasst
ihr hattet zueinandergepasst
sie/Sie hatten zueinandergepasst
conjugation
Futur II
ich werde zueinandergepasst haben
du wirst zueinandergepasst haben
er/sie/es wird zueinandergepasst haben
wir werden zueinandergepasst haben
ihr werdet zueinandergepasst haben
sie/Sie werden zueinandergepasst haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich passe zueinander
du passest zueinander
er/sie/es passe zueinander
wir passen zueinander
ihr passet zueinander
sie/Sie passen zueinander
conjugation
Futur I
ich werde zueinanderpassen
du werdest zueinanderpassen
er/sie/es werde zueinanderpassen
wir werden zueinanderpassen
ihr werdet zueinanderpassen
sie/Sie werden zueinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zueinandergepasst
du habest zueinandergepasst
er/sie/es habe zueinandergepasst
wir haben zueinandergepasst
ihr habet zueinandergepasst
sie/Sie haben zueinandergepasst
conjugation
Futur II
ich werde zueinandergepasst haben
du werdest zueinandergepasst haben
er/sie/es werde zueinandergepasst haben
wir werden zueinandergepasst haben
ihr werdet zueinandergepasst haben
sie/Sie werden zueinandergepasst haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich passte zueinander
du passtest zueinander
er/sie/es passte zueinander
wir passten zueinander
ihr passtet zueinander
sie/Sie passten zueinander
conjugation
Futur I
ich würde zueinanderpassen
du würdest zueinanderpassen
er/sie/es würde zueinanderpassen
wir würden zueinanderpassen
ihr würdet zueinanderpassen
sie/Sie würden zueinanderpassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zueinandergepasst
du hättest zueinandergepasst
er/sie/es hätte zueinandergepasst
wir hätten zueinandergepasst
ihr hättet zueinandergepasst
sie/Sie hätten zueinandergepasst
conjugation
Futur II
ich würde zueinandergepasst haben
du würdest zueinandergepasst haben
er/sie/es würde zueinandergepasst haben
wir würden zueinandergepasst haben
ihr würdet zueinandergepasst haben
sie/Sie würden zueinandergepasst haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zueinanderpassen
Infinitiv Perfekt
zueinandergepasst haben
Partizip Präsens
zueinanderpassend
Partizip Perfekt
zueinandergepasst
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUEINANDERPASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUEINANDERPASSEN

zueignen
Zueignung
zueilen
zueinander
zueinanderdürfen
zueinanderfinden
zueinanderhalten
zueinanderkommen
zueinanderkönnen
zueinanderlassen
zueinanderlegen
zueinandersetzen
zueinanderstehen
zuerkennen
Zuerkennung
zuerst
Zuerwerb
Zuerwerbsbetrieb
zufächeln
zufahren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUEINANDERPASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonyme und Antonyme von zueinanderpassen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUEINANDERPASSEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zueinanderpassen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zueinanderpassen

MIT «ZUEINANDERPASSEN» VERWANDTE WÖRTER

zueinanderpassen harmonieren zusammengehören zusammenpassen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Zueinanderpassen passte zueinander zueinandergepasst Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen pons Deutschen PONS schreibt auch derpas eine anderen passen beiden haben Nicht woxikon nicht zueinanderpassssen zueinanderpasen zueinanderpaßen zuienanderpassen nikht sueinanderpassen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict rumänisch Rumänisch für dict Deutschwörterbuch dinge Dinge schwedisch Schwedisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen universal lexikon deacademic ạn pạs 〈V intr hat〉 eines einer schlecht openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen

Übersetzung von zueinanderpassen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUEINANDERPASSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zueinanderpassen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zueinanderpassen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zueinanderpassen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一起去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ir juntos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

go together
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يسيران جنبا إلى جنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сочетаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andam juntos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলতে চলতে একসঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aller ensemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergi bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zueinanderpassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一緒に行きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께 이동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi cùng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக செல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlikte gidip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andare insieme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iść razem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поєднуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

du-te împreună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάνε μαζί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaan saam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå ihop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

går sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zueinanderpassen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUEINANDERPASSEN»

Der Begriff «zueinanderpassen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.325 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zueinanderpassen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zueinanderpassen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zueinanderpassen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUEINANDERPASSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zueinanderpassen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zueinanderpassen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zueinanderpassen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUEINANDERPASSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zueinanderpassen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zueinanderpassen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
30 Minuten Feng Shui am Arbeitsplatz
2.6. Welche. Menschentypen. nicht. zueinanderpassen. Beispiel: Christina, Marketingleiterin in einem Konzern, hatimmer wieder Probleme mit einem ihrer Mitarbeiter. Er untergräbt ihre Autorität und spricht schlecht über sie. Weder ...
Helga M. Vesper, Christian Zielke, 2012
2
Erfolgsfaktoren Virtueller Unternehmen: Eine theoretische ...
Tabelle 3-26 Ergebnis der Regressionsanalyse Quelle: Auswertung durch SPSS der eigenen Erhebung • Netzwerkfähigkeit der Partner • Zueinanderpassen der Partner • Gute Grundlage der Kooperation • Klare Definition von Zielen Die ...
Gregor Tjaden, 2003
3
Kosten senken!: Methoden - Verfahren - Instrumente; ...
Die Angebote im Verbundmailing müssen zueinanderpassen und das heißt: Die Firmen müssen zueinanderpassen. Das ist wohl die wichtigste Botschaft für Verbundmailings. Denn entscheidend ist, dass die gemeinsame Botschaft gefunden ...
Ulrich Eggert, 2013
4
漢德會話用修辭詞典
... xiäo <V+°) heuchlerisch lächeln = }\ j^ ftfa. Jlj - xiäoliänr. 4& $ t % P# | ^(od. ^ ^ ; L ) f\; • tä dui w5 -zhe xiäo (xiäoliänr) shuo. Er spricht heuchlerisch zu mir. 875. j8] (Li Pei (V) (passen) Jf$ ^j xiang- (A+V) zusammenpassen; zueinanderpassen.
Mau-Tsai Liu, 1980
5
Retail Business: Perspektiven, Strategien, Erfolgsmuster. ...
Ähnlichkeit Verlässlichkeit Unterschiedl. Nutzen Einheitliches Bild Breites Spektrum Komplementarität Konsistenz Multichannel-System Unterschiedlichkeit Zueinanderpassen Kunde Der Nutzen der einzelnen Kanäle tritt damit automatisch zu ...
Hans-Christian Riekhof, 2008
6
Sieh dich noch etwas um, bevor du mich mitnimmst
Denn die Hälfte der Ungewissheit bestand aus dem Zweifel, ob die Lippen zueinanderpassen würden. Täten sie es nicht, verlöre man sich bereits innerhalb von Tagen. Er nahm mich nicht ernst. »Du glaubst tatsächlich, Menschen gehen  ...
Ron Müller, 2013
7
Gesang von mir selbst
Das vollkommene Zueinanderpassen und den Gleichmut der Dinge erkennend, bin idi, während sie streiten, still, gehe baden und bewundere mich selbst. Willkommen ist jedes meiner Organe und Attribute und die jedes herzhaften und  ...
Walt Whitman
8
Sprache in Theorie und Praxis: gesammelte Aufsätze 1995-1997
Wörter können nur dann semantisch sinnvoll miteinander verknüpft werden, wenn sie im speziellen Inhalt zueinanderpassen. 2. dem generellen Inhalt, der das Gemeinsame mehrerer Wörter enthält, den das Wort also mit anderen Wörtern der ...
Maria Theresia Rolland, 1999
9
Systemtheorie, Diskurstheorie und das Recht der ...
Als Symbol dient dabei die Einheit des Getrennten, das Zueinanderpassen des Unterschiedenen."(SA V, 52) Dieses „Zueinanderpassen des Unterschiedenen" trifft den Kern der transzendentalen Konvertibilitätslehre, die bei Kant als ...
Miguel Torres Morales, 2002
10
Komm schon!: Roman
Und vor allem, wenn die beiden absolutnicht zueinanderpassen.« Er lachte, einmännliches, raues Lachen, daswohl»Ich weiß es besser« bedeuten sollte. Dass er ihre Gefühlezum Lachen fand, gefiel ihr ganz und gar nicht. Als erihr ohne ...
Carly Phillips, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUEINANDERPASSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zueinanderpassen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viele Köche, viele Töpfe
... verderben den Brei“, sagt er dann und meint die vielen unterschiedlichen Computersysteme in den 16 Bundesländern, die meist nicht zueinanderpassen. «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»
2
Liebe Europäer, rettet uns bitte!
Wir haben uns als Partner aufgestellt, die gemeinsam etwas erreichen wollen und die einfach gut zueinanderpassen. Nun gerät dieses Bündnis in Gefahr. «Hannoversche Allgemeine, Feb 17»
3
So finden Sie heraus, ob Sie gut zueinander passen
Liebe - schön. Leidenschaft - gut. Aber woher soll ich wissen, dass mein Partner und ich wirklich gut zueinanderpassen? So gut, dass es vielleicht sogar für eine ... «NEWS.at, Okt 16»
4
Gleich und gleich gesellt sich gern? Von wegen!
Jeder glaubt das irgendwie – weil es so unmittelbar einleuchtend erscheint, dass zwei Menschen, die sich ähnlich sind, gut zueinanderpassen. „Intuitiv würde ... «DIE WELT, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zueinanderpassen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zueinanderpassen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z