Bedeutung von "zuflüstern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUFLÜSTERN

zuflüstern  zu̲flüstern [ˈt͜suːflʏstɐn] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUFLÜSTERN

zuflüstern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ZUFLÜSTERN AUF DEUTSCH

Definition von zuflüstern im Wörterbuch Deutsch

flüsternd mitteilenBeispielder Schüler flüsterte seinem Nachbarn die Antwort zu.

KONJUGATION DES VERBS ZUFLÜSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flüstere zu

du flüsterst zu

er/sie/es flüstert zu

wir flüstern zu

ihr flüstert zu

sie/Sie flüstern zu

Präteritum

ich flüsterte zu

du flüstertest zu

er/sie/es flüsterte zu

wir flüsterten zu

ihr flüstertet zu

sie/Sie flüsterten zu

Futur I

ich werde zuflüstern

du wirst zuflüstern

er/sie/es wird zuflüstern

wir werden zuflüstern

ihr werdet zuflüstern

sie/Sie werden zuflüstern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeflüstert

du hast zugeflüstert

er/sie/es hat zugeflüstert

wir haben zugeflüstert

ihr habt zugeflüstert

sie/Sie haben zugeflüstert

Plusquamperfekt

ich hatte zugeflüstert

du hattest zugeflüstert

er/sie/es hatte zugeflüstert

wir hatten zugeflüstert

ihr hattet zugeflüstert

sie/Sie hatten zugeflüstert

Futur II

ich werde zugeflüstert haben

du wirst zugeflüstert haben

er/sie/es wird zugeflüstert haben

wir werden zugeflüstert haben

ihr werdet zugeflüstert haben

sie/Sie werden zugeflüstert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flüstere zu

du flüsterest zu

er/sie/es flüstere zu

wir flüstern zu

ihr flüstert zu

sie/Sie flüstern zu

Futur I

ich werde zuflüstern

du werdest zuflüstern

er/sie/es werde zuflüstern

wir werden zuflüstern

ihr werdet zuflüstern

sie/Sie werden zuflüstern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeflüstert

du habest zugeflüstert

er/sie/es habe zugeflüstert

wir haben zugeflüstert

ihr habet zugeflüstert

sie/Sie haben zugeflüstert

Futur II

ich werde zugeflüstert haben

du werdest zugeflüstert haben

er/sie/es werde zugeflüstert haben

wir werden zugeflüstert haben

ihr werdet zugeflüstert haben

sie/Sie werden zugeflüstert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flüsterte zu

du flüstertest zu

er/sie/es flüsterte zu

wir flüsterten zu

ihr flüstertet zu

sie/Sie flüsterten zu

Futur I

ich würde zuflüstern

du würdest zuflüstern

er/sie/es würde zuflüstern

wir würden zuflüstern

ihr würdet zuflüstern

sie/Sie würden zuflüstern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugeflüstert

du hättest zugeflüstert

er/sie/es hätte zugeflüstert

wir hätten zugeflüstert

ihr hättet zugeflüstert

sie/Sie hätten zugeflüstert

Futur II

ich würde zugeflüstert haben

du würdest zugeflüstert haben

er/sie/es würde zugeflüstert haben

wir würden zugeflüstert haben

ihr würdet zugeflüstert haben

sie/Sie würden zugeflüstert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zuflüstern

Infinitiv Perfekt

zugeflüstert haben

Partizip Präsens

zuflüsternd

Partizip Perfekt

zugeflüstert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ZUFLÜSTERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zuflüstern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von zuflüstern

einsagen · fispern · hinhauchen · murmeln · pispern · soufflieren · vorsagen · wispeln · wispern · zuraunen

ÜBERSETZUNG VON ZUFLÜSTERN

Erfahre, wie die Übersetzung von zuflüstern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zuflüstern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuflüstern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: susurro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whisper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुसफुसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: همس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шептать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: murmure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bisikan
• Deutsch: zuflüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 囁き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரகசியமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szept
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шепотіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψίθυρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hviske

ZITATE MIT «ZUFLÜSTERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zuflüstern.

1

Jean Paul

Hier auf dem offenen Meere der Welt, mitten unter hundert Schiffen, kann ich Dir nicht durch das Sprachrohr der Presse das zuschreien, was ich Dir viel lieber nahe an Deinem Angesicht und an Deiner Brust zuflüstern möchte.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUFLÜSTERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuflüstern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuflüstern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

Die präfigierten Verben anschreien, anbrüllen, zuschreien, zurufen, zubrüllen, zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa

Warum ich keine Musik höre, keine Filme sehe und keine Unterhaltungslektüre lese Wenn ich Musik hören würde, dann würde mein altes Ego erwachen und mir , ganz zu Recht und zutreffend, zuflüstern: „Das kannst du besser texten, ...

Christian Anders, 2000

Deutsches Leben in deutschen Novellen

noch zuflüstern, daß sie ihn morgen bestimmt erwarte. Der andere Nachmittag ward auf's Neue durch Karl Gilbert gestört. Karl wußte von Anfang und durch Augustin selbst von des Freundes Besuchen im Herrschen Hause. Beide waren aber ...

Heinrich Joseph Koenig, 1842

Flüchtige Verstrickungen

... um leise meinen Namen zu nennen. Dabei zog ich meine Arme noch enger um ihre Taille und ließ sie durch das Zuflüstern zärtlicher Worte wissen, dass sie ausgesprochen gut tanzen könne, und dass ich sie ungeheuer sympathisch finde .

Hans-Georg Hohlbein, 2013

Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...

Rachlese, Racemation Spicil^gium n, Rachlesen, (zuflüstern) im Theater, souffliren (ßufffiren) ; -leser (Zuflüstern), Souffleur (ß»fflöhr) m.; -leser hinter der Bühne, Jnspicient n,. Nachmeißcln denMctallguß, ciseliren; -meiß- ler, Eiselirer m .

Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855

Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...

An jenem Tag versa mmeln wir die Sünder blau(äugig) (z urqan), Sie werden einander zuflüstern: "Ihr seid nur zehn Tage auf Erden gewesen, länger war es nicht." "während sie sich untereinander zuflüstern: ""Ihr habt nur zehn (Tage im ...

A. Muhsin Sabanci, 2009

Guan ren:

die listige Probe mit der Liebe ("eine Bettelnonne, die sich das Vertrauen [der Betreffenden] erworben hat und im Harem des Königs geehrt wird, soll jedem einzelnen dieser Großwürdenträger zuflüstern: 'Des Königs Hauptgemahlin liebt dich ...

Matthias Richter, 2005

Lexikalische Strukturen

Die präfigierten Verben anschrcien, anbrüllen, zuschreien, zurufin, zubrüllen, zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...

Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

An den Flüssen Babylons

Welche treffliche Liebesgeschichte soll es euch zuflüstern oder wollt ihr ihm zuflüstern? Auf der Meereskarte hatte sich etwas verändert. Auf der Herzenskarte war etwas geschehen. Als sich die beiden bei Buschra trafen, geschah dies in ihrer ...

Fuad Kanaan, 2004

Erzählungen und Dialogen

ken meinen Grus zuflüstern lassen solte, stott' ich Minuten lang, und seufz« doch zulezt ein Ja heraus. So oft sie in mein Zimmer trat, und nur ein wenig ernst aussah, bedt' ich und glaubte: sie sei die Hinterbringerin einer schlim, n»en ...

August Gottlieb Meißner, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUFLÜSTERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuflüstern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ex-Großaspacher Michele Rizzi: „Ich bin jetzt ein Preuße!"

Ex-Großaspacher Michele Rizzi: „Ich bin jetzt ein Preuße!" Michele Rizzi kann dem SC Preußen über seinen Ex-Club Großaspach einige Infos zuflüstern... (Foto: ... «westline, Feb 17»

Ich liebe dich, Spülmaschine!

Wenn andere sich gegen Abend aufgeregt in Schale werfen und sich bei Kerzenlicht Liebesschwüre zuflüstern, ist unser Tageshighlight «Goodbye ... «watson, Feb 17»

Karbener Sportkegler erleben eine böse Überraschung

Ausgerechnet beim Tabellenletzten, wird man sich bei den Sportkeglern des KV Karben (Gruppenliga 2) zuflüstern. Ja, just beim KSC Hainstadt II setzte es für ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Feb 17»

Die Kunst als steter Weg zur eigenen Identifikation

... die Menschheit sagen würden, wenn sie sprechen könnten“, verrät der Klosterseelter. Wahrscheinlich, so vermutet er, würden sie einander zuflüstern: „Lasst ... «kreiszeitung.de, Jan 17»

Über die Alternative Rechte in den USA

Selbstredend wurden beide Unterstellungen mit Zuflüstern und belohnten Zuträgern aufgestützt und nie handfest bewiesen. Bei allem Zetergeschrei bleibt die ... «Blaue Narzisse, Jan 17»

Generalverdacht – warum eigentlich nicht?

Wie lange würde es wohl dauern, bis die ersten Erziehungsberechtigten mich misstrauisch beäugen und ihren Kindern etwas zuflüstern und dann etwas früher ... «Die Achse des Guten, Okt 16»

Tödliche Gerechtigkeit

Jennilyn Olayres muss sich beeilen, wenn sie ihrem Mann noch ein paar Worte zuflüstern will. Wie es ihr so geht. Was sie den ganzen Tag lang macht. «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»

Essener Kandidat verrät im RTL-Quiz Otto Rehhagels Kosenamen

Möge der Quiz-Gott doch bitte ein Einsehen haben und dem Kandidaten die richtige Antwort zuflüstern. Aber nach fünf Sekunden steht fest: Aus. Schluss. Vorbei ... «Derwesten.de, Aug 16»

Kleine und größere Zwerge

Jedenfalls gibt's welche, die Ex-Kunstminister Wolfgang Heubisch (FDP) zuflüstern: „Setzt alles dran, wieder in den Landtag zu kommen. Wir brauchen euch. «Bayerische Staatszeitung, Apr 16»

Hubert und Staller (82)

Schlimmer hat es den Postboten Peter Sendel erwischt - er kann Hubert gerade noch ein letztes Wort Billy zuflüstern und verstirbt noch auf dem Weg ins ... «ARD.de, Mär 16»