Lade App herunter
educalingo
Suchen
Man muss diese Welt nicht verstehen. Man muss sich nur darin zurechtfinden.
Albert Einstein

Bedeutung von "zurechtfinden" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZURECHTFINDEN

zurechtfinden  [zurẹchtfinden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZURECHTFINDEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zurechtfinden ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZURECHTFINDEN AUF DEUTSCH

Definition von zurechtfinden im Wörterbuch Deutsch

die räumlichen, zeitlichen o. ä. Zusammenhänge, die gegebenen Verhältnisse, Umstände erkennen, sie richtig einschätzen, damit vertraut, fertigwerdenBeispielesich irgendwo schnell, nur langsam, mühsam zurechtfindenmit der Zeit fand er sich in der neuen Umgebung zurechtsich nicht im Leben zurechtfinden.

KONJUGATION DES VERBS ZURECHTFINDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich finde zurecht
du findest zurecht
er/sie/es findet zurecht
wir finden zurecht
ihr findet zurecht
sie/Sie finden zurecht
Präteritum
ich fand zurecht
du fandst zurecht
er/sie/es fand zurecht
wir fanden zurecht
ihr fandet zurecht
sie/Sie fanden zurecht
Futur I
ich werde zurechtfinden
du wirst zurechtfinden
er/sie/es wird zurechtfinden
wir werden zurechtfinden
ihr werdet zurechtfinden
sie/Sie werden zurechtfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurechtgefunden
du hast zurechtgefunden
er/sie/es hat zurechtgefunden
wir haben zurechtgefunden
ihr habt zurechtgefunden
sie/Sie haben zurechtgefunden
Plusquamperfekt
ich hatte zurechtgefunden
du hattest zurechtgefunden
er/sie/es hatte zurechtgefunden
wir hatten zurechtgefunden
ihr hattet zurechtgefunden
sie/Sie hatten zurechtgefunden
conjugation
Futur II
ich werde zurechtgefunden haben
du wirst zurechtgefunden haben
er/sie/es wird zurechtgefunden haben
wir werden zurechtgefunden haben
ihr werdet zurechtgefunden haben
sie/Sie werden zurechtgefunden haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich finde zurecht
du findest zurecht
er/sie/es finde zurecht
wir finden zurecht
ihr findet zurecht
sie/Sie finden zurecht
conjugation
Futur I
ich werde zurechtfinden
du werdest zurechtfinden
er/sie/es werde zurechtfinden
wir werden zurechtfinden
ihr werdet zurechtfinden
sie/Sie werden zurechtfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurechtgefunden
du habest zurechtgefunden
er/sie/es habe zurechtgefunden
wir haben zurechtgefunden
ihr habet zurechtgefunden
sie/Sie haben zurechtgefunden
conjugation
Futur II
ich werde zurechtgefunden haben
du werdest zurechtgefunden haben
er/sie/es werde zurechtgefunden haben
wir werden zurechtgefunden haben
ihr werdet zurechtgefunden haben
sie/Sie werden zurechtgefunden haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fände zurecht
du fändest zurecht
er/sie/es fände zurecht
wir fänden zurecht
ihr fändet zurecht
sie/Sie fänden zurecht
conjugation
Futur I
ich würde zurechtfinden
du würdest zurechtfinden
er/sie/es würde zurechtfinden
wir würden zurechtfinden
ihr würdet zurechtfinden
sie/Sie würden zurechtfinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurechtgefunden
du hättest zurechtgefunden
er/sie/es hätte zurechtgefunden
wir hätten zurechtgefunden
ihr hättet zurechtgefunden
sie/Sie hätten zurechtgefunden
conjugation
Futur II
ich würde zurechtgefunden haben
du würdest zurechtgefunden haben
er/sie/es würde zurechtgefunden haben
wir würden zurechtgefunden haben
ihr würdet zurechtgefunden haben
sie/Sie würden zurechtgefunden haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurechtfinden
Infinitiv Perfekt
zurechtgefunden haben
Partizip Präsens
zurechtfindend
Partizip Perfekt
zurechtgefunden
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZURECHTFINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZURECHTFINDEN

zurechtbasteln
zurechtbiegen
zurechtbringen
zurechtfeilen
zurechtflicken
zurechtkommen
zurechtlegen
zurechtmachen
zurechtrücken
zurechtschneiden
zurechtschneidern
zurechtschustern
zurechtsetzen
zurechtstauchen
zurechtstellen
zurechtstreichen
zurechtstutzen
zurechtweisen
Zurechtweisung
zurechtzimmern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZURECHTFINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Synonyme und Antonyme von zurechtfinden auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZURECHTFINDEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zurechtfinden» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zurechtfinden

MIT «ZURECHTFINDEN» VERWANDTE WÖRTER

zurechtfinden durchkommen wissen zurechtkommen Wörterbuch neue gelände duden flughafen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen forum zurecht finden Recht Autor Julian Heyl Datum Antwort Zurechtfinden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch sich dict Deutschwörterbuch konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv verbs konjugieren Verbs Alle konjugierten Modi Partizip Infinitiv Zurecht oder recht grammatik cosmiq Frage gestellt worden Präfix bildet folgenden Verb eine untrennbare Einheit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german

Übersetzung von zurechtfinden auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZURECHTFINDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zurechtfinden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zurechtfinden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zurechtfinden» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

找到你的方式
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encontrar su camino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

find their way
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपना रास्ता खोजने के
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العثور على طريقك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

найти свой путь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encontrar o seu caminho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনার উপায় খুঁজে বের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trouver votre chemin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencari jalan anda
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zurechtfinden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなたの方法を見つけます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신의 방법을 찾아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

golek dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm theo cách của bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உங்கள் வழியில் கண்டுபிடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्ग शोधू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yolunuzu bulmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trovare la strada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaleźć drogę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайти свій шлях
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găsiți drumul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρείτε το δρόμο σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vind jou pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hitta vägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

finne veien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zurechtfinden

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZURECHTFINDEN»

Der Begriff «zurechtfinden» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.147 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zurechtfinden» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zurechtfinden
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zurechtfinden».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZURECHTFINDEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zurechtfinden» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zurechtfinden» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zurechtfinden auf Deutsch

BEISPIELE

5 ZITATE MIT «ZURECHTFINDEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zurechtfinden.
1
Albert Einstein
Man muss diese Welt nicht verstehen. Man muss sich nur darin zurechtfinden.
2
Carmen Sylva
Erziehung heißt, sich in der umgebenden Welt zurechtfinden, und die Freiheiten seiner Nebenmenschen in keiner Weise beeinträchtigen. Inwieweit dies aber gelingt, hängt lediglich von der Natur eines jeden ab, ob er egoistisch oder altruistisch angelegt ist.
3
Hermann Stehr
Jedes Kind ist ein unbekannter Erdteil, nie ganz zu entdecken, in dem man sich nur mit Liebe zurechtfinden kann.
4
Voltaire
Sie irrten in der Stadt umher wie in einem weiten Labyrinth, in dem man sich nicht zurechtfinden kann.
5
Anonym
Wer will sich in der Welt von morgen noch zurechtfinden, wenn sie nicht mehr so aussehen wird wie die von gestern?

10 BÜCHER, DIE MIT «ZURECHTFINDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zurechtfinden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zurechtfinden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(3. ps. intöpa) „sich zurechtfinden 1879 intoppe „sich zurechtfinden" Alton 1895 intope „venir a capo con qualcosa (con difficoltä)" Alton 1950 intope „ raccapezzarsi" Martini 1966 intope „sich zurechtfinden; einen Einfall haben, auf den Einfall ...
Johannes Kramer, 1991
2
iPod + iTunes ; [bis iTunes 7]
Im Shop zurechtfinden Sind Sie die Benutzung von iTunes bereits gewohnt, werden Sie sich im iTunes Store sofort zurechtfinden. Einzige Voraussetzung ist natürlich ein Internetzugang und iTunes 4.7 oder höher. Haben Sie den iTunes Store ...
Gerald Erdmann, Charlotte Stanek, 2007
3
Die terminologische oder Kennzeichen-Sammlung im k.k. ...
ein tabellarisches Schema zum leichteren Zurechtfinden in derselben Paul Maria Partsch. Die terminologische oder Kennzeichen - Sammlung im к. k. Hof - Mineralien -Kabinette zu Wien. Ein tabellarisches Schema zum leichteren ...
Paul Maria Partsch, 1844
4
Content Management mit Joomla! 2.5 für Kids
Im. Backend. zurechtfinden. Du hast dich im Backend verlaufen? Zuviel herumgeklickt? Und nun weißt du nicht mehr, wie du auf die Startseite mit dem sogenannten Kontrollzentrum gelangst? Nichts leichter als das! Wähle im Menü SITE den ...
Johann-Christian Hanke, 2012
5
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Zurechtfinden. im. BGB. Sich beim Lösen eines Rechtsproblems im BGB zurechtzufinden, ist Übungssache. Ein Ansatz ist, sich zu überlegen, welchem Rechtsgebiet eine Frage 15 55 6, 105, 161 HGB; 513 Abs. 3 GmbHG, 56 HGB; 53 Abs.
Rainer Gildeggen, Barbara Lorinser, Andreas Willburger, 2013
6
Optimalklassen: Mehrebenenanalytische Untersuchungen
Das „Sich-Zurechtfinden" in der Gesellschaft kann darüber hinaus auch ganz praktisch verstanden werden, wenn das Wort „sich zurechtfinden" im ursprünglichen Sinne aufgegriffen wird. Den Mitgliedern einer Gesellschaft, die zunehmend ...
Knut Schwippert
7
Philosophie der Orientierung
Situation der Orientierung: Zeitnot Orientierung als Sich-Zurechtfinden 4.1. Orientierung über die Situation in der Situation 4.2. Irritation durch Uberraschungen 4.3. Grundstimmung der Orientierung: Beunruhigung durch Zeitdruck 4.4.
Werner Stegmaier, 2008
8
Integrative Förderung geistig behinderter Kinder: Am ...
Die Schülerin soll sich selbstständig in der Küche zurechtfinden, also in der Lage sein, einen Topf aus dem Schrank zu holen oder das Besteck wegzuräumen. Weiterhin fließt in diesen Stunden das Wieder erkennen der Farben mit ein und ...
Nicole Zick, 2005
9
Zollikoner Seminare: Protokolle - Zwiegespräche - Briefe
Bei Descartes. Jedes Bewußtsein von etwas ist gleichzeitig Selbstbewußtsein, wobei das Selbst, das eines Gegenstandes bewußt ist, nicht notwendigerweise seiner selbst bewußt ist. Ob dieses sich Zurechtfinden in den vorhandenen Sachen ...
Martin Heidegger, Medard Boss, 2006
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Laß den Egon ruhig fahren! Ein Junge in diesem Alter muß sich auch in London allein zurechtfinden können. sich mit etw. zurechtfinden (müssen) selten – mit jm. /etw. zurande kommen (1) zurechtflicken: etw. (so) (notdürftig/...) zurechtflicken ...
Hans Schemann, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZURECHTFINDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zurechtfinden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thomas Aeschi: «Trump muss sich noch zurechtfinden»
«Trump muss sich noch zurechtfinden», sagt Aeschi beim «Bilanz»-Business-Talk. Als Schulnote würde der SVP-Politiker Trump daher eine Vier oder Fünf ... «bilanz.ch, Mär 17»
2
Wie Blinde sich in Duisburg zurechtfinden
Duisburg. Zum Geburtstag des Erfinders der Blindenschrift: Sie ist das wichtigste Hilfsmittel für Sehbehinderte im Alltag. Auch in Duisburg ist sie an vielen ... «RP ONLINE, Jan 17»
3
Ivan Kupperbringt bringt gelebte Erfahrungen ein
Ivan Kupper weiß noch ein wenig, wie es ist, wenn man in ein fremdes Land kommt und sich dort zurechtfinden muss. Im Jahre 2005, damals war er 14 Jahre alt ... «Höchster Kreisblatt, Nov 16»
4
Die Freiburger Mundartgruppe studiert ihr neues Stück voller ...
... muss sich in Abwesenheit seiner Schwiegertochter erst einmal zurechtfinden. ... Vater und Sohn Dotterweich allein im Haushalt zurechtfinden, nachdem die ... «Badische Zeitung, Okt 16»
5
Damit Flüchtlinge sich gut in Mülheim zurechtfinden
Elena Denisova, Btissam Winkels und Azra Zahovic (v.li.) sind die Ansprechpartnerinnen in der neuen Migrations- und Flüchtlingsberatungsstelle der Awo ... «Derwesten.de, Sep 16»
6
"Stück für Stück zurechtfinden"
Anna-Lena Hofmann (r.) nimmt sich für jede Mutter ausreichend Zeit, damit jede von ihnen alles verstehen und schon bald besser im Alltag zurechtkommt. «mittelhessen.de, Aug 16»
7
Bureaucrazy: App-Projekt zum Zurechtfinden im deutschen ...
Ob Asylantrag oder Steuererklärung: In der deutschen Bürokratie wird es schnell unübersichtlich, erst recht wenn Deutsch nicht die Muttersprache ist. «Netzpolitik.org, Aug 16»
8
Zurechtfinden im neuen Leben
Mannheim, 01. Juli 2016. (red/me) Menschen aus Südosteuropa kommen bereits seit Jahren auch nach Mannheim und stehen hier mit Sprachdefiziten vor den ... «Rheinneckarblog, Jul 16»
9
Der Kampf mit den Ikea-Möbeln: Brauchen Männer oder Frauen ...
Die eine Hälfte der Gruppe erhielt dabei die Anleitung, die andere musste sich ohne Hilfe zurechtfinden. Mit Anleitung brauchten sowohl Männer, als auch ... «Wochenblatt.de, Feb 16»
10
Flüchtlinge sollen sich besser zurechtfinden
Nun gibt es alles schwarz auf weiß: Wennigsens Welcome-Gruppe hat zusammen mit der Integrationsbeauftragten Hacer Kirli in mehreren Sprachen eine neue ... «Hannoversche Allgemeine, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zurechtfinden [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zurechtfinden>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z